die Seele [pl. Seelen]
رَوْحٌ [ج. أرواح]
ejemplos de texto
  • Sie hat eine sehr liebevolle Seele.
    لديها روح محبة جدا.
  • Die Musik berührt meine Seele.
    الموسيقى تلمس روحي.
  • Jeder Mensch hat eine unsterbliche Seele.
    لكل إنسان روح لا تموت.
  • Die Seele hat ihre eigenen Wege.
    للروح طُرقٌ خاصة بها.
  • Die Schönheit der Natur nährt meine Seele.
    جمال الطبيعة يغذي روحي.
Sinónimos
  • Geist | Gefühlsleben Gefühlswelt, Psyche; bildlich: Herz | Gemeindeglied, Schäfchen | Botschaft, Soul
    جنان ، قلب ، راحة ، رحمة ، فرح
Sinónimos
  • Herz, Sinn, Gefühl, Zentrum, Geist, Seele, Wesen, Brust, Substanz, Verstand
Ejemplos
  • Noch nie hat Berlin so fremd ausgesehen: Schwentke und seinem Kameramann Jan Fehse ("alaska.de") gelingen verblüffende Bilder, die die kaputte Seele der Protagonisten widerspiegeln., "Menschen sind keine Stillleben", sagt er, er will nicht ihre äußere, sondern ihre innere Physiognomie abbilden, die "Ansicht der Seele"., In dem "Bella"-Interview sagte die Schauspielerin: "Wenn es um die Liebe geht, bin ich eine absolut romantische Seele.", Musikalische Ausbildung ist heute wichtiger denn je: Sie bildet die Seele., Auch Doris verhält sich da nicht anders, aber er verliebt sich in sie und ihre schlichte Seele., Und vor Dir liegt eine Nacht, in der sich die Seele des Tangos zeigt., "Es tut mir in der Seele weh, wenn ich Leute sehe, die joggen oder ihre Kinder auf den Schultern tragen., "It's Too Late She's Gone" von Bob Willis, und sofort ist da wieder DeVilles wunderbare Stimme: voller Seele, Wärme, Leidenschaft., In dessen Video "I Want Love" ist der Ex-Junkie ganz die verwirrte Seele, als die er berühmt wurde., Seine Seele war so... rein.
leftNeighbours
  • meine Seele, meiner Seele, deine Seele, seine Seele, tiefster Seele, menschlichen Seele, deiner Seele, unsterbliche Seele, Deine Seele, seiner Seele
rightNeighbours
  • Seele baumeln lassen, Seele baumeln, Seele weh, Seele vorging, Seele gnädig, Seele suchend, Seele brennt, Seele einhauchen, Seele eingehaucht, Seele wärmt
wordforms
  • Seele, Seelen, Seeleen