der Inspektor [pl. Inspektoren]
مُفَتِّشٌ [ج. مفتشون]
ejemplos de texto
  • Der Inspektor untersuchte das Gebäude auf mögliche Schäden.
    المُفَتِّش يَدقِق في المبنى للبحث عن أضرار ممكنة.
  • Der Inspektor kam, um die Lebensmittel sicherheitsmaßnahmen zu überprüfen.
    جاء المُفَتِّش لفحص إجراءات السلامة الغذائية.
  • Der Schulinspektor war sehr beeindruckt von den Fortschritten der Schüler.
    كان المُفَتِّش المدرسي معجبًا جدًا بالتقدم الذي أحرزه الطلاب.
  • Die Aufgabe des Inspektors ist es, sicherzustellen, dass die Arbeiten den Standards entsprechen.
    مهمة المُفَتِّش هي التأكد من أن الأعمال تتوافق مع المعايير.
  • Ein Inspektor besuchte das Restaurant, um die Küche zu inspizieren.
    زار مُفَتِّش المطعم للتحقق من نظافة المطبخ.
Sinónimos
  • بحّاث ، نقّاب ، فتاش
Sinónimos
  • Präsident, Minister, Kanzler, Professor, Rat, Direktor, Staatsanwalt, Dirigent, Gouverneur, Kommissar
Ejemplos
  • Man hatte mir diese Decken in doppelter Farbe geliefert, und ich fand das daraus entstehende Quodlibet unangenehm, daher die jetzige Anordnung; aber", setzte er hinzu, "ich hatte viel Mühe, sie dem arabischen Inspektor begreiflich zu machen., Dann murrten sie laut. Endlich sah ich Gesichter, oh Herrgott, dem Bürgermeister und Inspektor seine, die waren freundlicher, hätten sie doch nur laut geflucht!, Der Inspektor sagte, die wolle er schon gut und lange pflegen., Der Inspektor erwiderte ruhig: "Sie sind wegen Giftmordes verhaftet.", Der Inspektor brachte den Gefangenen in ein abgesondertes Zimmer zu flacher Erde, bis der bestellte Wagen ankam., " Er knöpfte sich zu, verbeugte sich leicht gegen die Anwesenden und folgte rasch dem Inspektor., Der Inspektor, alle Künstler, die in Italien gewesen, mußten mir erzählen von dem Lande, wo die Kunst gedeiht., Hier darf ich allein, ich ganz allein die Mücken verjagen und auch die neue freilich von meinem Inspektor Mangold erfundene Methode auseinandersetzen, die Mücken durch feine Luftspritzungen und kaum sichtbare Staubregengüsse zu tilgen!, Dankmar wollte sich eben zu Louis Armand zurückwenden, der mit einem, wie es schien, hier angestellten Gärtner oder Inspektor sprach, als ihm Peters noch einmal zurief., Den Inspektor?
leftNeighbours
  • Herr Inspektor, Videoroboter Inspektor, Ulf Christiansen Inspektor, Herrn Inspektor, ermittelnde Inspektor, Blake Edwards Inspektor, pensionierten Inspektor, alias Inspektor
rightNeighbours
  • Inspektor Columbo, Inspektor Clouseau, Inspektor Kajetan, Inspektor Gadget, Inspektor Lavardin, Inspektor Fowler, Inspektor Javert, Inspektor Mtalana, Inspektor Dhar, Inspektor Janek
wordforms
  • Inspektoren, Inspektor, Inspektors