ejemplos de texto
  • Das Sittengesetz spielt eine wesentliche Rolle in unserer Gesellschaft.
    يلعب قانون التقاليد والأعراف دورًا أساسيًا في مجتمعنا.
  • Laut Sittengesetz ist dies nicht erlaubt.
    حسب قانون التقاليد والأعراف ، هذا غير مسموح.
  • Das Sittengesetz ist oft ein Produkt kultureller Normen und Werte.
    غالبًا ما يكون قانون التقاليد والأعراف نتاجًا للقيم والمعايير الثقافية.
  • Einige Leute halten das Sittengesetz für veraltet und überholt.
    يعتقد بعض الناس أن قانون التقاليد والأعراف قديم ومهمل.
  • Die Einhaltung des Sittengesetzes gewährleistet sozialen Frieden.
    الالتزام بقانون التقاليد والأعراف يضمن السلام الاجتماعي.
Sinónimos
  • Sittengesetz, Moralgesetz
Ejemplos
  • Im Laufe der Jahrhunderte oder Jahrtausende mag das einzelne Sittengesetz sich wandeln; aber ewig, solange die Menschheit besteht, muß der Satz bestehen, daß der Mensch der Menschheit verpachtet ist., Anker und Sittengesetz wirken aber nicht nur durch ihre Spitze, sondern auch durch ihre ganze Schwere und Hebelkraft; der Eid ist nur das stärkste Symbol der Treue, die wir Menschen einander, die der Mensch der Menschheit bewahren soll., Eines indessen stand ihm unverrückbar fest: nur durch das Sittengesetz ist die Menschheit im Urgrunde der Welt sicher verankert., Wo die Verbrecher ungestraft leben, da ist das Sittengesetz untergegangen, und wo dieses waltet, müssen jene fallen., Eines kann ja nur leben, das Sittengesetz, oder der Verbrecher., Ja, ohne Gnade wird ein "todeswürdiger" Verbrecher auf das Blutgerüst geführt, und vor den Augen einer jubelnden Menge feiert das gesühnte Sittengesetz seine erhabene - Rache., Vielmehr handelt sich's darum, ob ein Heiliges über den Menschen herrschen solle, heiße dies nun Glaube oder Sittengesetz (Sittlichkeit)., So sagt Proudhon ungescheut: "Der Mensch ist bestimmt, ohne Religion zu leben, aber das Sittengesetz (la loi morale) ist ewig und absolut., Sie hatten ein anderes Sittengesetz und eine andere Rechtsanschauung von internationalen Verhältnissen als wir., Dies Gesetz hat hiemit ebensowenig einen allgemeinen Inhalt als das erste, das betrachtet wurde, und drückt nicht, wie es als absolutes Sittengesetz sollte, etwas aus, das an und für sich ist.
leftNeighbours
  • christliche Sittengesetz, christlichen Sittengesetz, absolutes Sittengesetz, Welches Sittengesetz, gegen das Sittengesetz, eigenes Sittengesetz
rightNeighbours
  • Sittengesetz vereinbare, Sittengesetz übereinstimmenden, Sittengesetz verstößt
wordforms
  • Sittengesetz, Sittengesetzes, Sittengesetze, Sittengesetzen