ejemplos de texto

• Die Wirtschaftsprüfung ist ein entscheidender Aspekt der Unternehmensführung.
  تدقيق الحسابات هو جانب حاسم في إدارة الأعمال.
• Er ist Spezialist für Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung.
  هو متخصص في تدقيق الحسابات والاستشارات الضريبية.
• Die Wirtschaftsprüfung sichert die Qualität und Einhaltung von Bilanzierungsstandards.
  يضمن تدقيق الحسابات جودة والالتزام بمعايير تقديم الحسابات.
• Ich habe einen Abschluss in Wirtschaftsprüfung.
  أنا حاصل على درجة في تدقيق الحسابات.
• betont die Notwendigkeit von Strukturreformen, um eine verantwortungsvolle Unternehmensführung sowie die Rechnungslegung und die Wirtschaftsprüfung zu stärken, insbesondere dann, wenn unangemessene Politiken Folgen für das gesamte System nach sich ziehen können;
  تؤكد ضرورة إجراء إصلاحات هيكلية لتعزيز الإدارة والمحاسبة ومراجعة الحسابات على مستوى الشركات، خصوصا عندما يمكن أن تكون للسياسات غير الملائمة في هذا المجال آثار شاملة؛
• unterstreicht die Notwendigkeit von Strukturreformen, um verantwortliches unternehmerisches Handeln, die Rechnungslegung und die Wirtschaftsprüfung zu stärken, insbesondere dann, wenn unangemessene Vorgehensweisen zu systemischen Konsequenzen führen können;
  تشدد على الحاجة إلى إجراء إصلاحات هيكلية لتعزيز إدارة الشركات، والمحاسبة، ومراجعة الحسابات، ولا سيما عندما يمكن أن تكون للسياسات غير الملائمة عواقب شاملة؛
• Die folgenden Worte richten sich an diejenigen, die eine Karriere in der Finanzwirtschaft anstreben – oder in verwandten Bereichen wie im Versicherungs- oder Rechnungswesen, in der Wirtschaftsprüfung, im Rechtswesen oder in der Unternehmensführung:
  ولهؤلاء المهتمون بالعمل في مهن مرتبطة بإدارة المواردالمالية ــ أو ما يرتبط بها من مهن في مجالات مثل التأمين، أوالمحاسبة، أو مراجعة الحسابات، أو القانون، أو إدارة الشركات ــ فأناأوجه إليهم الكلمة التالية:
• Ich bin inmitten einer Wirtschaftsprüfung Ihrer Firma und Sie bieten mir eine Stelle an?
  انا في خضم التدقيق في حسابات شركتك .. .. وانت تعرض علي العمل ؟

Ejemplos

• Und solange es die Wirtschaftsprüfung gibt, sollten die Aktionäre darauf vertrauen dürfen, dass die Unterschrift des Prüfers etwas wert ist., Montag früh geht das Fax von der Wirtschaftsprüfung zum UCI-Sitz und dann kommt die Lizenz - das wurde mir von unserem Firmenchef Herrn Dahms versichert., Montag früh geht das Fax von der Wirtschaftsprüfung zum UCI-Sitz, und dann kommt die Lizenz - das wurde mir von unserem Firmenchef Herrn Dahms versichert., [pfeil_schwarz_4.gif] Wirtschaftsprüfung: Tatort Chefetage Wirtschaftsprüfer entdecken ein lukratives Geschäft: Die Jagd auf kriminelle Manager Von Sonia Shinde [S. 36] ", Er wurde Uniprofessor für Wirtschaftsprüfung, bevor er 1913 eine eigene Wirtschaftsprüfungsgesellschaft gründete., Etwas häufiger werden außerdem Fachleute für Controlling und Wirtschaftsprüfung gesucht., Mittlerweile macht die Wirtschaftsprüfung bei der Berlin-Revision nur noch 40 Prozent des Umsatzvolumens aus, Tendenz fallend., Das wäre Rechnungsund Wirtschaftsprüfung., Doch der Markt für Wirtschaftsprüfung wächst nur langsam., Zu Volckers wichtigsten Vorhaben gehörte, Wirtschaftsprüfung und Unternehmensberatung strikt voneinander zu trennen.

leftNeighbours

• Steuerberatung Wirtschaftsprüfung, für Wirtschaftsprüfung, externen Wirtschaftsprüfung, Bereich Wirtschaftsprüfung, Marketing Wirtschaftsprüfung

rightNeighbours

• Wirtschaftsprüfung an der Universität, Wirtschaftsprüfung Steuerberatung, Wirtschaftsprüfung an der Uni, Wirtschaftsprüfung veranlassen

wordforms

• Wirtschaftsprüfung, Wirtschaftsprüfungen, Wirtschaftsprüfungs