der Referent [pl. Referenten]
ejemplos de texto
  • Der Sprecher in der Debatte hat ausgezeichnete rhetorische Fähigkeiten.
    المتكلم في النقاش لديه مهارات بلاغية ممتازة.
  • Für einen wirksamen Dialog ist ein aktiver Zuhörer genauso wichtig wie ein guter Referent.
    للحوار الفعال، يعتبر المستمع النشط مهمًا بقدر المتكلم الجيد.
  • Ich bin beeindruckt von der Ruhe und der Artikulation des Referenten.
    أنا منبهر بهدوء وجودة تحدث المتكلم.
  • Der Referent betonte die Bedeutung der Teamarbeit in seinem Vortrag.
    أكد المتكلم على أهمية العمل الجماعي في محاضرته.
  • Dem Referenten wurde für seine inspirierende Rede großer Applaus gespendet.
    قدم التصفيق الثمين للمتكلم على كلمته الملهمة.
Sinónimos
  • Sprecher, Professor, Lehrer, Journalist, Reporter, Redner, Referent, Fachmann, Publizist, Sachbearbeiter
Ejemplos
  • "Die Ausstrahlungen reichen aber bis nach Köpenick und Friedrichshain hinein", vermutet der Referent vom Gesamtverband des Einzelhandels, Jan Holzweißig., Dessen persönlicher Referent Lutz Oschmann führt die immer größere Front der Flughafengegner an., Wenn der Berufungsausschuss am Entzug der Ermächtigung festhalte, müsse Gesundheitssenator Peter Rehaag als Aufsichtsratschef über die KV intervenieren, erklärte Gottfried Voigt, Referent für das UKE., Das Projekt einzustellen, hält der Referent dennoch für "Humbug"., "Wir erhoffen uns von diesem Modellversuch einen durchschlagenden und nachhaltigen Erfolg", begründet der Hamburger Referent Rupert Schubert die Initiative der norddeutschen Länder., "Er mag nicht zu früh kommen", raunt sein Referent Reinhard Derix., Den letzten politischen Schliff erhielt der 51-jährige schließlich im Bundesverteidigungsministerium, in dem er von 1987 bis 1994 als Referent tätig war., "Diesmal zeichnet es sich besonders dadurch aus, dass wir bemüht waren, neben den Seminaren und Vorträgen der beiden Kammern auch Veranstaltungen anderer Insitutionen aufzuführen", sagt Florian Kommer, Referent für Weiterbildung und Öffentlichkeitsarbeit., Stadt und Land gehören mit mehr als 106 Quadratkilometern an Grundstücken über ein Drittel der Fläche Bremens, "dies ist überdurchschnittlich hoch im Vergleich mit anderen Großstädten", so der persönliche Referent der Senatorin, Olaf Joachim., Michael Grüner, Referent für Gewaltprävention beim Amt für Schule steht ein wenig abseits.
leftNeighbours
  • persönlicher Referent, persönliche Referent, Persönlicher Referent, zuständige Referent, Jürgen Häußler Referent, Roland Frischkorn Referent, zuständiger Referent, Michael Kummer Referent, Vandreikes Referent, Michael Damian Referent
rightNeighbours
  • Referent Roland Frischkorn, Referent Peter Herrnberger, Referent Frischkorn, Referent Lothar Schäfer, Referent Kuno Leist, Referent Dr, Referent Geissler, Referent Joachim Lorenz, Referent Ulrich Geissler, Referent Prof
wordforms
  • Referent, Referenten