ejemplos de texto
  • Der Anfangszeitpunkt des Projekts ist in zwei Wochen.
    نقطة البداية للمشروع هي بعد أسبوعين.
  • Wir haben den Anfangszeitpunkt der Reise noch nicht festgelegt.
    لم نحدد بعد نقطة البداية للرحلة.
  • Der Anfangszeitpunkt des Seminars ist um 15 Uhr.
    نقطة البداية للندوة هي الساعة الثالثة.
  • Bitte informieren Sie mich über den Anfangszeitpunkt des Meetings.
    يرجى إبلاغي بنقطة البداية للإجتماع.
  • Der Anfangszeitpunkt für die Diskussion war vor einer Stunde.
    كانت نقطة البداية للمناقشة قبل ساعة.
Ejemplos
  • Das Problem von Computersimulationen war bisher, einen geeigneten Anfangszeitpunkt zu bestimmen., In erzählerischen Schleifen dreht Murnberger den Handlungsstrang in die Vergangenheit, um dann über den Anfangszeitpunkt hinaus bis zum Ende der Dienstzeit zu erzählen., Nachw.). Dies gilt bei Eintragung einer Hypothek auch für die Angaben zum Anfangszeitpunkt der Verzinsung in der Eintragungsbewilligung (vgl. BGH, NJW 1995, 1081 = LM H. 6/1995 § 881 BGB Nr. 2 = FGPrax 1995, 21 (22))., Nach dem Wortlaut des Gesetzes ist dieser Fall nur gegeben, wenn mit der Verfügung die Frist zu laufen beginnt, der Zugang der Verfügung also das Auslösemoment darstellt und den Anfangszeitpunkt für den Lauf der Frist markiert., Dabei war der Bezirk und ein genauer Anfangszeitpunkt für die Tätigkeit der Kl. sowie die Zahl der zu beliefernden Kunden noch nicht festgelegt, dem Vertrag wurde jedoch ausdrückl. sofortige Wirksamkeit beigelegt.
wordforms
  • Anfangszeitpunkt, Anfangszeitpunkts, Anfangszeitpunktes, Anfangszeitpunkte