die Strafkammer [pl. Strafkammern]
ejemplos de texto
  • Die Sitzung der Strafkammer wurde auf den nächsten Monat verschoben.
    تم تأجيل جلسة مجلس الجنايات حتى الشهر القادم.
  • Der Angeklagte hat sein Urteil vor der Strafkammer erhalten.
    تلقى المتهم حكمه أمام مجلس الجنايات.
  • Die Strafkammer ist für die Beurteilung schwerwiegender Straftaten zuständig.
    يكون مجلس الجنايات مسؤولاً عن النظر في الجرائم الخطيرة.
  • Der Richter der Strafkammer hat das Verfahren abgeschlossen.
    اكتملت القاضي لدى مجلس الجنايات في الإجراءات.
  • Zeugen werden vor der Strafkammer aussagen.
    سوف يدلي الشهود بأقوالهم أمام مجلس الجنايات.
Ejemplos
  • Thomas Drach wurde am 8. März von der Großen Strafkammer 28 des Hamburger Landgerichts zu einer Freiheitsstrafe von 14 Jahren und sechs Monaten verurteilt., Die Große Strafkammer wollte sie am gestrigen ersten Verhandlungstag primär auf zwei Vorfälle konzentrieren, zu denen sowohl Peter K. als auch Martina D. - die im Verfahren als Nebenklägerin auftritt - Stellung nahmen., Wie die WELT berichtete, hatte die Staatsanwaltschaft Ende vergangenen Jahres vor der Großen Strafkammer 18 des Hamburger Landgerichts Anklage gegen Kossak und Wünsche erhoben., Vor einer Großen Strafkammer des Landgerichts bedauerten die 24 und 23 Jahre alten Männer den Tod des 45-Jährigen am 12. September vergangenen Jahres auf den Schleswiger Königswiesen., Die Große Strafkammer 28 des Hamburger Landgerichts erklärte den 40-jährigen Rheinländer des erpresserischen Menschenraubs für schuldig., "Finden Sie ein Urteil", bat Spormann die Vertreter der Großen Strafkammer 21, "das der Angeklagte annehmen kann.", Dem Antrag der Staatsanwaltschaft entsprach die mit drei Berufsrichtern besetzte 7. große Strafkammer des Landgerichts, wie eine Gerichtssprecherin weiter mitteilte., Hamburg - Der so genannte Disko-Attentäter von Hamburg ist am Donnerstag von der Großen Strafkammer 22 des Hamburger Landgerichts zu einer Freiheitsstrafe von zwölf Jahren und neun Monaten verurteilt worden., Der Antrag der Verteidigung, dem Mandanten gegenüber Milde walten zu lassen, fand bei der großen Strafkammer 22 des Hamburger Landgerichts kein Gehör., Als die Richter und Schöffen der Großen Strafkammer 21 des Hamburger Landgerichts am frühen Dienstagmorgen den Sitzungssaal betreten, versinkt Sven Böttcher in tiefes Schweigen.
leftNeighbours
  • Großen Strafkammer, Große Strafkammer, Moabiter Strafkammer, Ersten Strafkammer, zuständige Strafkammer, Zweite Strafkammer, Fünften Strafkammer, Zweiten Strafkammer, Vierten Strafkammer, Erste Strafkammer
rightNeighbours
  • Strafkammer des, Strafkammer befand, Strafkammer beim, Strafkammer verurteilte, Strafkammer verantworten, Strafkammer Josef Hoch, Strafkammer sah, Strafkammer ordnete, Strafkammer unter dem Vorsitz von, Strafkammer wertete
wordforms
  • Strafkammer, Strafkammern