ejemplos de texto
  • Er benutzte ein Beil, um das Holz zu spalten.
    استخدم فأسًا لتقسيم الخشب.
  • Das Beil ist ein Werkzeug, das häufig in der Holzbearbeitung verwendet wird.
    الفأس هو أداة تستخدم بشكل شائع في تجهيز الخشب.
  • Er legte das Beil vorsichtig auf den Tisch.
    وضع الفأس بعناية على الطاولة.
  • Sie fand ein altes, verrostetes Beil im Schuppen.
    وجدت فأسًا قديمًا مصدأ في الحظيرة.
  • Das Beil war so scharf, dass es das Papier mühelos schnitt.
    كان الفأس حادًا لدرجة أنه قص الورق بدون جهد.
Sinónimos
  • Instrument, Hammer, Werkzeug, Anke, Schere, Pinsel, Zirkel, Axt, Nadel, Keil
Ejemplos
  • Dann warf er das Beil weit von sich, schlug die beiden Hände zusammen vor der Brust, rief mit einer Stimme, die jedem durch das Innerste drang: "O du gerechter Gott im Himmel, was habe ich denn getan!", und stürzte aus der Werkstatt heraus ins Freie., Sowie Konrad Rosa gewahrte, blieb er mit dem hochgeschwungnen Beil stehen, wie zur toten Bildsäule erstarrt., Kohlhaas aber, während die bestürzten Begleiter desselben sich herabbeugten, und ihn vom Boden aufhoben, wandte sich zu dem Schafott, wo sein Haupt unter dem Beil des Scharfrichters fiel., Und einer von den Räubern sah, daß an dem Goldfinger noch ein Ring steckte, und weil er schwer abzuziehen war, so nahm er ein Beil und hieb ihn ab, aber der Finger sprang in die Höhe und sprang hinter das große Faß und fiel mir in den Schoß., 'Siehst du,' sprach der Fuchs, 'was du für ein Prahlhans bist: du wirfst das Beil so weit, daß dus nicht wieder holen kannst.', Die Töne drangen zu den Ohren eines armen Holzhauers, der alsbald, er mochte wollen oder nicht, von der Arbeit abließ, und mit dem Beil unter dem Arme herankam, die Musik zu hören., Aber was erblickte sie, als sie hinein trat: ein großes blutiges Becken stand in der Mitte, und darin lagen todte zerhauene Menschen: daneben stand ein Holzblock und ein blinkendes Beil lag darauf., ein groß es blutiges Becken stand in der Mitte, und darin lagen tote zerhauene Menschen, daneben stand ein Holzblock, und ein blinkendes Beil lag darauf., Hätten sie ihre Bilhacke (Hacke mit einem Beil) oder sonst nur einen Teil ihres Gezähs hineingeworfen, wäre die Strecke offengeblieben und ihnen viel Reichtum und Ehre zugekommen; aber so war es vorbei, wie sie die Augen davon abgewendet., Das Beil haftete fest, und er sprach: "Solche Würfe pflegt König Authari zu tun!
leftNeighbours
  • einem Beil, Hans-Jürgen Beil, Gerhard Beil, Tejas Beil, blitzendes Beil, hochgeschwungnen Beil, grimme Beil, gezuckte Beil, Dramaturg Beil, steinernes Beil
rightNeighbours
  • Beil erschlagen, Beil in der Hand, Beil attackiert, Beil angegriffen, Beil schwer verletzt, Beil zerhackt, Beil in den Kopf, Beil zur Hand, Beil bewaffnet, Beil geschliffen
wordforms
  • Beil, Beile, Beilen, Beils, Beiles