ejemplos de texto

• Sie zieht es vor, sich mädchenhaft zu kleiden.
  تُفضل أن ترتدي ملابس تحمل طابعًا بَنَاتيًا.
• Ihre Stimme klang immer noch so mädchenhaft.
  صوتها ما زال يبدو بَنَاتي جدا.
• Ihre Frisur und ihr Make-up sind sehr mädchenhaft.
  تسريحة شعرها ومكياجها بَنَاتي جدًا.
• Sie ist in ihren Manieren sehr mädchenhaft.
  إنها في تصرفاتها تبدو بَنَاتيًا جدًا.
• Sie hat einen mädchenhaften Charme, der alle anzieht.
  لديها سحر بَنَاتي يجذب الجميع.
• Wer seine feminine Seite abstreitet, wirkt erst recht mädchenhaft.
  ،في وقت لاحق من ذلك الليل سمعنا صوتاً يصدرُ من هناك
• Wer seine feminine Seite abstreitet, wirkt erst recht mädchenhaft.
  كارلا)، انظري إلى هذا) !إنه جميل جداً - احذرا! ها قد جاءت المتاعب -
• Tut mir Leid, gib mir einen Moment, um meinen mädchenhaften Begriff von Romantik neu zu definieren.
  أنا آسفة أعطنى فقط دقيقة لكى أعيد صياغة معنى الرومانسية لدى
• - ist der älteste Scherz der Welt. - Die Handschrift sieht mädchenhaft aus.
  دكتور (سباستيان تشارلز) إنهار "أثناء تقديم في "ستويا تاكر
• - Die Handschrift sieht mädchenhaft aus. - Haben Sie eine Verehrerin House?
  يبدو الخطُّ نسائياً ألديك معجبة، (هاوس)؟
• Ich kenn Typen, die denken es wäre mädchenhaft, wenn ein Kerl kocht, aber wir Ladys,...
  - # عيد ميلاد سعيد لك# اوه،لقد تمكنت مني،لقد تمكنت مني # عيد ميلاد سعيد عزيزي هاموند#
• Es gab nichts Mädchenhaftes bei der Art, wie wir die Leute getötet haben.
  في طريقة قتلنا لاولئك الناس
• Ich versuche mädchenhaft zu reden. Nun... ja unterschwellig.
  "اعطوني 50 من "مانيتول" و 20 من "فوروسيميد كيف حال نبضها الآن؟
• Ich kann nicht wie ein Mädchen reden. und ich sollte nicht mädchenhaft reden müssen, weil ich den Patienten untersucht habe.
  في النهاية ابنتكما ميتة
• Du warst mal total mädchenhaft.
  لقد كنت منزعجة جدا تلك المرة

Sinónimos

• weiblich, feminin, mädchenhaft

Ejemplos

• Sehr mädchenhaft., Ihren Bekannten ist sie immer mädchenhaft erschienen, fast zeitlos bis zu ihrem Tod., Sie wirkte wie eine Dreißigjährige oder sogar älter, nichts an ihr war mädchenhaft oder niedlich., ich ergreife ein Heftchen von blaßrotem Papier, bedeckt mit mädchenhaft zierlichen Schriftzügen, durchwoben mit hübschen feinen Federzeichnungen., Ihre Augen glänzen vor mädchenhaft lustiger Mutwilligkeit, als sie sagt:, " Sally grüßte in ihrer mädchenhaft zurückhaltenden Weise; Fräulein Katter aber trat nahe zu ihr, legte ihre Hände in den grauen Halbhandschuhen auf Sallys Arm und fragte leise: "Also mit Rosa Herz - ist's wahr?, Sie verstand es wohl, ihre Mutter fand es nicht mädchenhaft, daß sie sich für Dr. Benze schmückte., Doch den unwiderstehlichen Zug noch mädchenhaft zu umschleiern, war ihm seine Schalkheit zur Hand, und mit unhörbarem Tritte an Uli getreten, schlug es rasch beide Hände vor dessen Augen., Es ist das Gesicht eines Wesens, mädchenhaft und zugleich das eines Jünglings, von einer unbegreiflichen fremdartigen Schönheit., Wagner sah sich der mädchenhaft anmutigen Gestalt der jungen Fraunoch immer mit Romelaers Anwesenheit beschäftigt - so plötzlich gegenüber, daß er fast in Verwirrung kam.

leftNeighbours

• geradezu mädchenhaft, beinahe mädchenhaft

rightNeighbours

• mädchenhaft jung, mädchenhaft zierlichen, mädchenhaft schlank, mädchenhaft sinnlich, mädchenhaft wirkenden, mädchenhaft unsicher, mädchenhaft wirkende, mädchenhaft zarte, mädchenhaft aussieht

wordforms

• mädchenhaft, mädchenhafte, mädchenhaften, mädchenhafter, mädchenhaftem, mädchenhaftes, mädchenhafteren, mädchenhaftere, mädchenhaftesten