durchblättern {durchblätterte ; durchgeblättert}
ejemplos de texto
  • Ich durchblättere gerne alte Fotobücher.
    أنا أحب تصفح الألبومات القديمة.
  • Können Sie das Verzeichnis durchblättern?
    هل يمكنك تصفح الدليل؟
  • Er hat den ganzen Morgen die Zeitung durchgeblättert.
    قام بتصفح الجريدة طوال الصباح.
  • Sie durchblätterte das Menü und wählte eine Vorspeise aus.
    تصفحت القائمة واختارت طبق الفاتحة.
  • Während ich die Zeitschrift durchblätterte, fand ich einen interessanten Artikel.
    عندما كنت أتصفح المجلة، وجدت مقالة مثيرة للاهتمام.
Sinónimos
  • ansehen, anschauen, durchgehen, durchschauen, überfliegen, durchsehen, durchblättern, durchfliegen, durchmustern, durchwälzen
Ejemplos
  • Genau durchblättern sollte die Zeugin die Blätter, und danach eine Frage beantworten: Sollte es den Besuchern ihrer öffentlichen Bibliothek erlaubt sein, diese Bilder anzusehen?, Helfer durchblättern eifrig umfangreiche Papiere., Und dann, alle neuen Bücher, die Sie einigermaßen gründlich anzeigen wollen, müssen Sie doch auch nicht bloß durchblättern, sondern sogar studieren., Wer soll sie üben, wer soll sie lesen, durchblättern, als höchstens ein auf massenhaftes "Abtun" angewiesener Rezensent in den "Blättern für literarische Unterhaltung"?, Diese Tapeten müssen alle Inquisiten mit Beifall lesen und auf Leitern die ganze Stube durchblättern., Diese spielerische Anlage war es auch, die ihn jene alten Familienpapiere mit einem Ernst durchblättern ließ, als gälte es wichtigen Geheimnissen der Vergangenheit nachzuforschen., Ganz seltsam wird mir, wenn er mir gestattet, seine Papiere zu durchblättern., Fridolin erschien sich wie geborgen und begann flüchtig die Journale zu durchblättern., Aber die Admiranda, welches seine Sammlung der schönsten alten Basreliefs ist, wird man vergebens darnach durchblättern., Ich will meine Muttersprache durchblättern, und das ganze, reiche Kapitel, das diese Überschrift führt: Empfindung, dergestalt plündern, daß kein Reimschmied mehr, auf eine neue Art, soll sagen können: ich bin betrübt.
leftNeighbours
  • Zeitung durchblättern, elektronisch durchblättern, Playboy durchblättern, in Ruhe durchblättern, rasch durchblättern, Zeitungen durchblättern
wordforms
  • durchblättern, durchblättert, durchgeblättert, durchzublättern, durchblätterte, durchblätterten, durchblättere, durchblätterst, durchblätternd, durchblättertet, durchblättertest