die Umstrukturierung [pl. Umstrukturierungen]
ejemplos de texto
  • Die Firma plant eine umfangreiche Umstrukturierung.
    تخطط الشركة لإعادة تنظيم واسعة النطاق.
  • Durch die Umstrukturierung sollen Kosten gesenkt werden.
    يجب أن تقلل إعادة التنظيم التكاليف.
  • Die Umstrukturierung des Unternehmens wird einige Jahre dauern.
    سوف تستغرق إعادة تنظيم الشركة بعض السنين.
  • Viele Mitarbeiter fürchten sich vor der bevorstehenden Umstrukturierung.
    يخشى الكثير من الموظفين من إعادة التنظيم الوشيكة.
  • Die Umstrukturierung führt zu einer effizienteren Arbeitsweise.
    تؤدي إعادة التنظيم إلى طريقة عمل أكثر كفاءة.
Sinónimos
  • Umstrukturierung, Umstrukturieren
Ejemplos
  • Dagegen werde das operative Geschäft in den USA weiter durch die Umstrukturierung und den harten Wettbewerb mit General Motors und den japanischen Herstellern belastet., Lindemann versprach Besserung dank der vertikalen Umstrukturierung und für dieses Jahr ein Umsatzplus von zwölf Prozent auf 250 Mio. Euro., Unterdessen scheint der Großaktionär France Télécom sich bereits mit einem 100-Tage-Plan auf die Umstrukturierung der Mobilcom vorzubereiten., Schmidt: "Das Ergebnis haben wir durch eine rasche Umstrukturierung erreicht" [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, "Das Ergebnis haben wir durch eine rasche Umstrukturierung erreicht", sagte Vorstandssprecher Karsten Schmidt am Dienstag bei der Bilanzvorlage in Stuttgart., Schmidt: "Das Ergebnis haben wir durch eine rasche Umstrukturierung erreicht", Und sogar das CEO-Modell, das sich die Deutsche Bank erst im Frühjahr bei ihrer Umstrukturierung der Führungsspitze zum Vorbild nahm, wird nun reformiert., Im Rahmen dieser Umstrukturierung solle ein Zentrum für geheimdienstliche Aufklärung eingerichtet werden, in dem alle Terrorismus-Informationen "zusammenlaufen" sollen. mik/AFP/dpa, Die Umstrukturierung umfasse einen Personalabbau, eine Reduzierung der Produktpalette sowie Produktionsverlagerungen [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Die Umstrukturierung umfasse einen Personalabbau, eine Reduzierung der Produktpalette sowie Produktionsverlagerungen.
leftNeighbours
  • geplante Umstrukturierung, eingeleitete Umstrukturierung, tiefgreifenden Umstrukturierung, grundlegenden Umstrukturierung, tiefgreifende Umstrukturierung, völlige Umstrukturierung, zur Umstrukturierung, geplanten Umstrukturierung, radikale Umstrukturierung, grundlegende Umstrukturierung
rightNeighbours
  • Umstrukturierung nicht freigegeben, Umstrukturierung ernten, Umstrukturierung beim Zoll, Umstrukturierung wegfallen, Umstrukturierung japanischer, Umstrukturierung umfasse, Umstrukturierung verbunden mit
wordforms
  • Umstrukturierung, Umstrukturierungen, Umstrukturierungs