New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
ejemplos de texto
-
Deutschland unterstützt das iranische Nuklearprogramm nicht.
لا تدعم ألمانيا البرنامج النووي الإيراني.
-
Das Nuklearprogramm Nordkoreas ist eine globale Bedrohung.
يشكل البرنامج النووي الكوري الشمالي تهديدًا عالميًا.
-
Die internationale Gemeinschaft ist über das Nuklearprogramm Irans besorgt.
تشعر المجتمع الدولي بالقلق بشأن البرنامج النووي لإيران.
-
Die USA haben ein fortschrittliches Nuklearprogramm.
تمتلك الولايات المتحدة برنامجًا نوويًا متقدمًا.
-
Die Inspektion des Nuklearprogramms ist ein heikler Punkt in den Verhandlungen.
تفتيش البرنامج النووي هو نقطة حساسة في المفاوضات.
Ejemplos
-
Japan erklärte, dass es zu wirtschaftlichen Hilfen an Nordkorea bereit sei, falls es sein Nuklearprogramm aufgebe., Die Verhandlungen der USA und Chinas mit Nordkorea über dessen umstrittenes Nuklearprogramm sind vorzeitig beendet worden., Seitdem das Regime im vergangenen Herbst sein Nuklearprogramm wieder aufgenommen hat, kürzt das Ausland die Hilfsprogramme., Iran hat erklärt, sein Nuklearprogramm sei auf zivilen Nutzen ausgelegt., Statt ihren Abrüstungsverpflichtungen nachzukommen, wollen sie ihr Nuklearprogramm nun möglicherweise sogar ausbauen., In den 80er Jahren legten sie ein neues Nuklearprogramm auf., Washington - US-Außenminister Colin Powell war am Wochenende deutlich geworden: "Wir haben diese Woche erfahren, dass Iran ein wesentlich aggressiveres Nuklearprogramm hat, als die Internationale Atomenergiebehörde gedacht hätte.", Erst da wussten die Uno-Inspektoren, nach was sie zu suchen hatte. 1998, als die Inspektionen dann von Hussein eigenmächtig beendet wurden, hat er erneut versucht, sein Nuklearprogramm wiederaufzunehmen., Powells Vortrag, der darauf hindeutete, dass der Irak ein aktives Nuklearprogramm haben könnte, hat die Tauben erschüttert, die langsam akzeptieren, dass der Krieg unausweichlich sein könnte., Irans Bemühungen seien möglicherweise eine größere Gefahr für die internationale Gemeinschaft als das nordkoreanische Nuklearprogramm.
leftNeighbours
-
nordkoreanische Nuklearprogramm, ziviles Nuklearprogramm, auf sein Nuklearprogramm, Nordkoreas Nuklearprogramm, sein Nuklearprogramm, umstrittenes Nuklearprogramm, geheimes Nuklearprogramm, aggressiveres Nuklearprogramm, irakischen Nuklearprogramm, iranische Nuklearprogramm
rightNeighbours
-
Nuklearprogramm einzufrieren, Nuklearprogramm einzustellen, Nuklearprogramm voran, Nuklearprogramm zugesagt
wordforms
-
Nuklearprogramm, Nuklearprogramms, Nuklearprogramme, Nuklearprogrammes, Nuklearprogrammen