die Bewährung [pl. Bewährungen]
ejemplos de texto
  • Seine Geduld wurde auf eine harte Bewährung gestellt.
    تم اختبار صبره بشكل صعب.
  • Das Leben ist eine ständige Bewährung.
    الحياة اختبار دائم.
  • Die neue Technologie hat die Bewährung bestanden.
    التكنولوجيا الجديدة اجتازت الاختبار.
  • Er steht noch immer auf Bewährung.
    هو لا يزال تحت الاختبار.
  • Wir müssen die Bewährung dieser Strategie abwarten.
    يجب أن ننتظر اختبار هذه الاستراتيجية.
Sinónimos
  • اختبر ، جرّب ، فحص ، بلاء ، فناء ، بأس ، بليّة ، مُصيبة ، تجربة
Sinónimos
  • Bewährung, Probezeit
Ejemplos
  • Jack Lemmon und seine Filmfiguren sind keine Helden, die sich die Taten ihrer Bewährung aussuchen und an ihnen wachsen., Der Parole Board, eine regierungsunabhängige Kommission von Rechtsexperten und Psychologen, hatte die Fälle von Venables und Thompson geprüft und war zu dem Ergebnis gekommen, beide seien auf Bewährung zu entlassen Bewährung auf Lebenszeit., Die berüchtigte Formel "...Bewährung in der Produktion" macht die Runde., Und soweit es Deutsche sind, könnten Sie uns vermitteln, ab wann beim ersten Verstoß drei bis vier Jahre Gefängnis rauskommen, Jugendliche zwei Jahre ohne Bewährung die Freiheit entbehren müssen (Londoner Modell, das angeblich zurzeit geprüft wird)., Die Frau, die "kein Glück" gehabt habe und ein "Opfer ihrer Liebe" zu dem Außenminister geworden sei, erhält drei Jahre Gefängnis, 18 Monate davon ohne Bewährung, sowie eine Geldbuße in Höhe von 1,5 Millionen Franc (450 000 Mark)., Gegen ihn und den früheren Elf-Präsidenten Loïk Le Floch-Prigent, dessen rechte Hand Sirven war, beantragte die Anklage die Höchststrafe - fünf Jahre Gefängnis ohne Bewährung und Geldstrafen in Höhe von 2,5 Millionen Franc., Für einen Überfall auf eine Bankfiliale in der Waitzstraße in Ottensen am 16. Juli 1999 wurde er im Oktober 1999 zu einer Jugendstrafe von einem Jahr und sechs Monaten mit Bewährung verurteilt., Wenn das Ergebnis dieser Abwägung aber so ist, dass an der Freiheitsstrafe ohne Bewährung kein Weg vorbeiführt, darf die mangelnde Qualität des Strafvollzugs keine Rolle spielen., Beyer: Bevor ein Strafrichter auf Freiheitsstrafe ohne Bewährung erkennt, denkt er gründlich darüber nach, ob auch eine andere Sanktion ausreichen würde., Wie will man aber von einem Land, das zu Besserung und Bewährung in die Ecke geschickt wird, erwarten, dass es seinen Vetoanspruch preisgibt?
leftNeighbours
  • ohne Bewährung, Schmidts Bewährung, Jahre Bewährung, ritterliche Bewährung, unter Bewährung, Böhmes Bewährung, sechsmal Bewährung, Zur Bewährung, bekam Bewährung, einjähriger Bewährung
rightNeighbours
  • Bewährung verurteilt, Bewährung widerrufen, Bewährung gefordert, Bewährung verhängt, Bewährung unter der Auflage, Bewährung ausgesetzt, Bewährung verurteilte, Bewährung verurteilt werden, Bewährung aufgebrummt, Bewährung beantragt
wordforms
  • Bewährung, Bewährungen, Bewährungs