der Schädel [pl. Schädel]
جُمْجُمة [ج. جماجم]
ejemplos de texto
  • Ich habe Schmerzen in meinem Schädel.
    أشعر بألم في جمجمتي.
  • Der Arzt untersuchte seinen Schädel aufgrund seiner Kopfschmerzen.
    قام الطبيب بفحص جمجمته بسبب ألمه في الرأس.
  • Die Strukturen und Formationen des menschlichen Schädels sind sehr komplex.
    الهياكل والتشكيلات في جمجمة الإنسان معقدة جدًا.
  • In der Archäologie kann der Schädel eines Individuums viele Informationen über sein Leben offenbaren.
    في علم الآثار، يمكن أن تكشف جمجمة الفرد الكثير من المعلومات عن حياته.
  • Sie machte eine Röntgenaufnahme ihres Schädels, um die Ursache der Kopfschmerzen zu finden.
    قامت بعمل أشعة سينية لجمجمتها لمعرفة سبب الصداع.
Sinónimos
  • Hirnschale, Cranium | Totenschädel | Gehirn | Kopf, Haupt
    غُمُوض ، إخفاء ، إهلاك
Sinónimos
  • Kopf, Gesicht, Auge, Mund, Nase, Ohr, Stirn, Haupt, Kiefer, Antlitz
Ejemplos
  • Seine weißen Haare bildeten eine dünne, aber ausreichende Decke für den Schädel, und sie waren an den Seiten sorgfältig nach vorne gestrichen., Und wann ich schon einmal der hilflose Greis werden sollte, dann bidde, nehmen Sie eine Reiterpistole und schießen mir ein Loch durch den Schädel!, No ja, der Ihrige, der hat scho einen besonders harten Schädel, und seine Streitsucht und sein Trinken, das geb ich zu, das bringt viel Unfrieden ins Haus.", Desweg'n hot da ander so an Schädel aufg'setzt!, sagte der alte Herr, aus der Seitentasche des Fracks ein weißes Tuch nehmend und sich den kahlen Schädel wischend, auf dem große Tropfen standen., Ich wollte bei Gott, wir lägen da; und du hättest mir im Fallen den Schädel zerschmettert, und die Flut käme und spülte uns hinaus ins Meer, und wüßte keiner, wo wir ein Ende genommen!, Auf dem langen Leibe saß ein kleiner Kopf, dessen wohlgerundeter Schädel mit einem kurzen, starken, schwarzen Haar bedeckt war., Und vor allem diese Leichtigkeit der Ortsveränderung, diese unbedingte, aber höchstens durch ein paar handfeste Burschen, die einem in dem ersten besten Hohlweg den Schädel ein ganz klein wenig einschlagen, bedingte Freizügigkeit!, Wenn es damals, wie zu vermuten steht, auch Leute gegeben hat, mit denen man Türme und Wände einrennen konnte, welche dicken Schädel müssen die gehabt haben!, Karole, wenn du von diesem Herrn einen roten Heller nimmst, so zerschmettere ich diese leere Flasche auf deinem kahlen Schädel.
leftNeighbours
  • kahlen Schädel, Monty Schädel, eingeschlagenem Schädel, Hilmar Schädel, kahlrasierten Schädel, kahlem Schädel, kahler Schädel, geschorenen Schädel, zertrümmertem Schädel, zerschmettertem Schädel
rightNeighbours
  • Schädel eingeschlagen, Schädel zertrümmert, Schädel brummt, Schädel einzuschlagen, Schädel gespalten, Schädel rasiert, Schädel kahl, Schädel zerschmettert, Schädel einschlugen, Schädel gebohrt
wordforms
  • Schädel, Schädels, Schädeln