ejemplos de texto
  • Der Insasse des Wagens wurde leicht verletzt.
    تعرض راكب العربة لإصابات طفيفة.
  • Jeder Insasse muss seinen Sicherheitsgurt anlegen.
    يجب على كل راكب ربط حزام الأمان الخاص به.
  • Die Rettungskräfte haben alle Insassen aus dem verunglückten Bus geborgen.
    قامت فرق الإنقاذ بإنقاذ جميع الركاب من الحافلة التي تعرضت للحادث.
  • Der Insasse des Hauses hat die Tür nicht geöffnet.
    لم يفتح راكب المنزل الباب.
  • Das Flugzeug kann bis zu 200 Insassen aufnehmen.
    يمكن للطائرة أن تستوعب ما يصل إلى 200 راكب.
Sinónimos
  • Beifahrer, Fahrgast, Fahrzeuginsasse, Passagier | Heimbewohner, Pensionär | Anstaltsbewohner, Anstaltsinsasse, Patient | Arrestant, Gefangener, Gefängnisinsasse, Häftling, Lagerinsasse, Sträfling, Zelleninsasse, {{ugs.}}: Knacki, Knastbruder
Sinónimos
  • Bewohner, Gast, Einwohner, Mieter, Häftling, Beifahrer, Fahrgast, Hausbewohner, Mitfahrer, Insasse
Ejemplos
  • Doch der Insasse - ein 18-fach vorbestrafter, gesuchter Verbrecher, was die Beamten aber nicht wissen - hat sich eingeschlossen., Zunächst sah für die beiden Beamten auf Streifenfahrt durch den Erlanger Vorort Bubenreuth alles nach Routine aus: Ein Pkw am Fahrbahnrand, ein verschreckter Insasse, der vor den Polizisten, die Stoppsignal und Blaulicht angeschaltet haben, davon prescht., Ein Insasse der Maschine soll nach Internet-Berichten zehn Minuten vor dem Absturz ein lokales Reisebüro angerufen und die Bereitstellung von Rettungsdiensten gefordert haben, die Maschine sei in Schwierigkeiten, soll er gesagt haben.., Ausgerechnet Hein Verbruggen, Boss des Doping-umwölkten Radsport- Weltverbandes UCI und seltsamerweise Insasse des Wada-Vorstands, versuchte monatelang mit Intrigen und wüsten Briefen, die zwei Experten in der Wada kaltzustellen., Wahrscheinlich heißt der Insasse des Büros gar nicht Ed Hunter - er nennt sich bloß so im Internet-Forum der München Barons, aber das ist nicht wichtig., Noch als Insasse des Gefängnisses bestritt er am 20. Juli 1983 einen Kampf gegen den bis dahin ungeschlagenen André Von Den Oetelaar, der kurz vor einem EM- Kampf stand. Graf war die Rolle des Aufbaugegners zugedacht, der Zuschauer anzieht., Das macht Sofri am Ende selbst deutlich, als er von Sten Nadolnys "Entdeckung der Langsamkeit" über ein Zitat seines Lehrmeisters Gramsci - ein Intellektueller in Isolation, ein schreibender Insasse wie Sofri - auf Nansens Nordlandfahrt 1893-1896 kommt., Ein Insasse wurde dabei getötet, fünf andere verletzt, ein Teil von ihnen schwer., Kein Insasse des "Hotels Angst"., Ein anderer Insasse hat die Post für ihn eingeworfen - so die Erkenntnisse der Polizei.
leftNeighbours
  • Ein Insasse, einziger Insasse, dritter Insasse, verurteilter Insasse, weiterer Insasse, 20jähriger Insasse, ehemaliger Insasse, dritte Insasse, pro Insasse, sechste Insasse
rightNeighbours
  • Insasse überlebte, Insasse ums Leben, Insasse eines, Insasse erlitt, Insasse am Steuer, Insasse schwer verletzt, Insasse wurde, Insasse des, Insasse erlitten, Insasse sprang
wordforms
  • Insassen, Insasse