die Gemeinschaft [pl. Gemeinschaften]
أُمَّةٌ [ج. أُمَمٌ]
ejemplos de texto
  • Wir sind Teil einer globalen Gemeinschaft
    نحن جزء من أُمَّةٌ عالمية.
  • Die Gemeinschaft muss diese Herausforderung gemeinsam meistern
    يجب على الأُمَّةٌ مواجهة هذا التحدي معا.
  • In unserer Gemeinschaft respektieren wir Vielfalt und Toleranz
    في أُمَّةٌ لدينا، نحترم التنوع والتسامح.
  • Er fühlte sich immer sehr verbunden mit seiner Gemeinschaft
    كان يشعر دائما بالاتصال العميق مع أُمَّةٌ الخاصة به.
  • Die Gemeinschaft bereitet ein Fest vor
    تقوم الأُمَّةٌ بتحضير احتفال.
Sinónimos
  • Bündnis, Zusammenschluss
    مملُوكة ، قينة ، عبدة ، جارية ، خادمة ، ثأداء ، حمقاء
Sinónimos
  • Partei, Gesellschaft, Familie, Gruppe, Mannschaft, Team, Verein, Staat, Bund, Gemeinde
Ejemplos
  • "Ignoranz der internationalen Gemeinschaft" Stunden hatte Nasrin mit ihrer Familie im Keller ihres Hauses verbracht., "Seit 1988 hören wir wie die internationale Gemeinschaft über Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen debattiert", sagt Nasrin Abdulqadar, 31, "aber für uns, für die Verbrechen an den Kurden haben sie sich nie interessiert.", Die Neocons bilden eine verschworene und die einflussreichste politische Gemeinschaft in den USA, berichtet Misik weiter., Der Schlüssel zum türkischen Erfolg liegt genau in dieser Vielfalt, dem internen gesellschaftlichen und ethnischen Wettbewerb innerhalb einer Gemeinschaft., Es ist ja nicht nur der Versuch gescheitert, den Krieg durch die Drohkulisse einer geeinten internationalen Gemeinschaft zu verhindern., Es ist eine eingeschworene Gemeinschaft mit eigenen Wertvorstellungen und einer gewissen Öffentlichkeitsscheu getreu dem Motto: "No pictures., Die Menschen, auf der anderen Seite, sollten befreit werden, innere Werte und Zusammenhalt in der Gemeinschaft zu schaffen., Sie ist der Ort, an dem die Menschen wieder Fühlung mit ihren Wurzeln aufnehmen, an dem sie ihre Wahrnehmung für Identität festigen und einen Sinn für Gemeinschaft entwickeln., Hier knüpfen Menschen die Verbindungen einer Gemeinschaft und stellen zugleich soziale Ordnung her. Schafft soziales Kapital!, Wie kann die internationale Gemeinschaft irgendwie helfen?
leftNeighbours
  • internationale Gemeinschaft, internationalen Gemeinschaft, verschworene Gemeinschaft, jüdische Gemeinschaft, verschworenen Gemeinschaft, jüdischen Gemeinschaft, Islamische Gemeinschaft, Islamischen Gemeinschaft, Demokratische Gemeinschaft, eingeschworene Gemeinschaft
rightNeighbours
  • Gemeinschaft HDZ, Gemeinschaft Milli Görüs, Gemeinschaft unabhängiger, Gemeinschaft Fachärztlicher, Gemeinschaft Integrierter, Gemeinschaft Souveräner, Gemeinschaft Gleichgesinnter, Gemeinschaft deutschsprachiger, Gemeinschaft Energielabel, Gemeinschaft Pennigbüttel
wordforms
  • Gemeinschaft, Gemeinschaften, Gemeinschafts