förmlich [förmlicher ; am förmlichsten ]
ejemplos de texto
  • Ich muss mich förmlich für mein spätes Erscheinen entschuldigen.
    يجب أن أعتذر رسميًّا عن تأخري في الوصول.
  • Das förmliche Verfahren begann gestern.
    بدأت الإجراءات الرسمية أمس.
  • Er war sehr förmlich gekleidet für das Meeting.
    كان يرتدي ملابس رسمية جدا للإجتماع.
  • Das ist eine förmliche Einladung zu meiner Hochzeit.
    هذه دعوة رسمية لحفل زفافي.
  • Sie sprach in einem sehr förmlichen Ton.
    تحدثت بنبرة رسمية جدا.
Sinónimos
  • amtlich, formell, offiziell
Sinónimos
  • direkt, ausgesprochen, offiziell, regelrecht, förmlich, buchstäblich, formal, äußerlich, formell, amtlich
Ejemplos
  • (hier brüllte der gute Korn förmlich) betragen sich wie der Janhagel und insultieren auf offener Straße einen Jeistlichen unserer Vaterstadt!, Wenn er sich einer Wahrheit recht nah fühlte und ihr nun mit starrenden Augen immer näher auf den Leib rückte, dann sah er förmlich, wie sie plötzlich zurückwich und dichte Nebelschleier um sich schlug, wie ein Weib, das nicht gesehen sein wollte!, Er war immer ein gesunder Mensch gewesen; aber jetzt ward ihm seine Gesundheit förmlich bewußt; er fühlte wie in einem Rausch seine Adern strotzen und seine Muskeln schwellen., Er quälte sie förmlich, sie solle doch mehr trinken; aber sie lehnte entschlossen ab., Er hatte förmlich in seiner Seele nach Todesfurcht gesucht, hatte sie durch alle erdenklichen Vorstellungen zu erwecken versucht - vergeblich., So viel Lob hatte er in seinen kühnsten Träumen nicht erwartet, und er schämte sich förmlich, daß er über Nacht solch ein Mordskerl geworden sei., Und die schöne Gans, die fette Gans, die Riesengans wurde gebraten und lag nun hübsch gebräunt und knusperig, förmlich zerblätternd vor Knusprigkeit, auf derselben Schüssel, verschlossen im Büfett., Das Feuer mußte zum Dienst des Menschen jedesmal förmlich erzogen werden., Weshalb streckte der Graf Basilides Conexionsky plötzlich beide Beine gegen die Zimmerdecke empor und krähte förmlich vor überwältigender Heiterkeit?, "Sohn Heinrich, wenn ich nicht irre, nannten wir uns, als ich neulich, das heißt im letzten Winter, von euch guten Kindern Abschied nahm, noch etwas förmlich Sie.
leftNeighbours
  • schreit förmlich, spürt förmlich, riecht förmlich, hört förmlich, klebte förmlich, erschrak förmlich, explodiere förmlich, explodierte förmlich, giert förmlich, bettelte förmlich
rightNeighbours
  • förmlich überrannt, förmlich explodiert, förmlich überrollt, förmlich in der Luft, förmlich aufgedrängt, förmlich überschüttet, förmlich riechen, förmlich deklassiert, förmlich auf der Zunge, förmlich an die Wand
wordforms
  • förmlich, förmlichen, förmliche, förmliches, förmlicher, förmlichem, förmlichste, förmlichere, förmlichsten