ejemplos de texto
  • Die Regierung hat ehrgeizige Reformpläne vorgestellt.
    قدمت الحكومة خطط إصلاحية طموحة.
  • Diese Reformpläne zielen darauf ab, die Wirtschaft anzukurbeln.
    تهدف هذه الخطط الإصلاحية إلى تحفيز الاقتصاد.
  • Der neue Präsident hat seine Reformpläne noch nicht enthüllt.
    لم يكشف الرئيس الجديد عن خططه الإصلاحية بعد.
  • Die Durchführung dieser Reformpläne wird wahrscheinlich mehrere Jahre dauern.
    من المحتمل أن يستغرق تنفيذ هذه الخطط الإصلاحية عدة سنوات.
Ejemplos
  • Berlin - Die Sprecherin der Parteilinken, Andrea Nahles, sagte der Zeitung "Die Welt", die Reformpläne wirkten wie eine "ganze Schrotladung, die auf die eigenen Leute abgeschossen wird"., Geschlossenheit braucht er, eine Partei, die ihm auch bei schwierigen Vorhaben den Rücken stärkt, wenn er am Freitagmorgen dem Land seine Reformpläne nahe bringen wird., Er benötigt für seine Reformpläne, die er am Freitag im Bundestag vorstellen will, unbedingt die Unterstützung der Regierungsparteien., Schröder will am Freitag im Bundestag in seiner Regierungserklärung Einzelheiten seiner Reformpläne vorstellen., Das soll der Kanzler bei einem Treffen mit Landes- und Bezirksvorsitzenden der SPD erklärt haben, bei dem es um die Reformpläne der Regierung ging., Sollten die Reformpläne von Gesundheitsministerin Ulla Schmidt im Bundesrat scheitern, droht den Kassen in diesem Jahr erneut eine drastische Ausgabensteigerung bei den Arzneimitteln., Am kommenden Freitag will Bundeskanzler Gerhard Schröder (SPD) in einer Regierungserklärung seine Reformpläne vorstellen., Seine Reformpläne machten ihn aber optimistisch: "Wo's im Frühjahr richtig streng riecht, da gibt's eine gute Ernte.", Wegen ständig neuer Reformpläne war Clement in den vergangenen Wochen mit den Gewerkschaften ein paar Mal aneinander gerasselt., Zumal ja die Sache im Augenblick eher in ihrem Sinne läuft: Bis zum 21. Mai hat die Bundesregierung noch Zeit, ihre Reformpläne zu konkretisieren und grob zu verabreden.
leftNeighbours
  • rot-grünen Reformpläne, seine Reformpläne, Seehofers Reformpläne, Koizumis Reformpläne, Riesters Reformpläne, Bonner Reformpläne, Schröders Reformpläne, umstrittenen Reformpläne, Blüms Reformpläne, Bocklets Reformpläne
rightNeighbours
  • Reformpläne Schröders, Reformpläne CSU-Vize, Reformpläne vorstellen, Reformpläne ausarbeiten, Reformpläne geworben, Reformpläne Gesundheitsministerin, Reformpläne bekanntgab, Reformpläne einzubeziehen, Reformpläne gefährdet, Reformpläne mittragen