das Meer [pl. Meere]
بَحْر [ج. بحار]
ejemplos de texto
  • Ich sehe das Meer von meinem Hotelzimmer aus.
    أنا أرى البحر من غرفة الفندق الخاصة بي.
  • Das Meer ist heute ruhig und still.
    البحر هادئ وساكن اليوم.
  • Der Sonnenuntergang am Meer ist wunderschön.
    غروب الشمس على البحر جميل للغاية.
  • Viele Menschen mögen Spaziergänge am Meer.
    يحب الكثير من الناس النزهات على الشاطئ.
  • Im Sommer gehen wir gerne zum Meer.
    في الصيف، نحب أن نذهب إلى البحر.
Sinónimos
  • die See
    قامُوس ، يمّ ، غمر ، لُجّة ، شقّ
Sinónimos
  • Strom, Meer, See, Bach, Fluß, Kanal, Atlantik, Gewässer, Pazifik, Teich
Ejemplos
  • Einen entscheidenden Unterschied jedoch können die motivisch verwandten Bilder nicht verbergen: Während im sommerlichen Kalifornien hinter Palmen das Meer lockt, schimmert im winterlichen Berlin höchstens der frisch gefallene Schnee., Der mittlerweile 69-jährige Caine spielt Jack, der kurz vor seinem Tod die Freunde aus dem Pub bittet, seine Asche ins Meer zu streuen., New York - Als Alan Greenspan vergangene Woche den Ausblick für die US-Wirtschaft von "riskant" auf "neutral" geändert hatte, verwandelte sich die Wall Street schlagartig in ein Meer von Fed-Watchern., Der Urlaub in den Bergen lässt sich dabei ohne Weiteres mit einem Bad im Meer kombinieren - mit dem Bus oder dem Auto sind schöne Atlantikstrände in 20 Minuten zu erreichen., Plötzlich formt sich der Horizont, spitze Schatten ragen in den Himmel, ein Eiland mitten im weißen Meer., Das Meer tost, Sturzbäche fallen vom Himmel, Blitze zucken und ein stürmischer Wind zerrt an Baumwipfeln und Fensterläden., Bourdain erzählt gekonnt, wie er als Junge seine erste Auster aß - sein nach Meer und Freiheit schmeckendes kulinarisches Schlüsselerlebnis, besser als "die erste Muschi"., Aber, bitte - in ein Land mit Meer und Sonne., Forscher der University of Florida haben festgestellt, dass die Meeressäuger feinste Haare am Körper tragen, die wie Antennen die Wasserbewegungen durch andere Tiere sowie die Strömungsverhältnisse im Meer registrieren., Brechen sie auseinander, könnte die gesamte westliche Eisdecke der Antarktis ins Meer abrutschen, sagte der Forscher dem britischen Wissenschaftsmagazin "New Scientist".
leftNeighbours
  • ins Meer, aufs Meer, ans Meer, übers Meer, offene Meer, offenen Meer, südchinesischen Meer, ins Schwarze Meer, blaue Meer, blaues Meer
rightNeighbours
  • Meer gestürzt, Meer hinaus, Meer geworfen, Meer versinkt, Meer gespült, Meer versenkt, Meer versunken, Meer hinausfahren, Meer versinken, Meer versenken
wordforms
  • Meer, Meere, Meeres, Meeren, Meers