ejemplos de texto

• Wir müssen die unerwünschten Akteure in ihre Schrankenverweisen, gegen Diskriminierung von Migranten und gegen Menschenhandel vorgehen, erreichen, dass mehr Migranten auf ihremhöchsten Fähigkeitsniveau arbeiten, Verletzung von Einwanderungsbestimmungen entkriminalisieren, die Verhaftung von Migrantenkindern stoppen, Flüchtlinge zu produktiven Mitgliederunserer Gemeinschaften machen und die Anzahl von Migranten senken,die keine Aufenthaltsrechte haben.
  ويتعين علينا أن نعمل على كبح جماح العناصر الرديئة؛ وإزالةالتمييز ضد المهاجرين؛ وتقليص جرائم الإتجار بالبشر بشكل حاد؛ وزيادةحصة المهاجرين الذين يعملون في أعلى مستويات مهارتهم؛ والتوقف عنالتعامل مع انتهاكات الهجرة باعتبارها جرائم؛ والعمل على إنهاء احتجازالأطفال المهاجرين؛ وإعادة تأهيل اللاجئين باعتبارهم أفراداً منتجينفي مجتمعاتنا؛ وخفض نسبة المهاجرين الذين يفتقرون إلى حقوقالإقامة.
• Das Geheimnis einer starken Wirtschaft besteht darin, in Bildung zu investieren, Haushaltseinkommen durch einen angemessenen Mindestlohn und starke Gewerkschaften zu unterstützen und das Fähigkeitsniveau zu steigern, was zu dauerhafter Konsumentennachfrage führt.
  ويكمن السر وراء الاقتصاد القوي في الاستثمار في التعليم،وتعزيز دخول الأسر من خلال حد أدنى لائق للأجر ونقابات قوية، ورفعمستويات المهارة، وبالتالي توليد طلب مستدام على الاستهلاك.