die Zeit [pl. Zeiten]
عَهْد [ج. عهود]
Sinónimos
  • Zeitabschnitt, Zeitraum, Zeitspanne | Moment, Nu, Augenblick, Zeitpunkt
    علم ، درى ، تعرّف ، وكّل ، فوّض ، أناط ، أوكل ، كلّف ، وعد ، التزام ، وقت ، أوان ، حين ، زمن ، فترة ، حقبة ، إلاف
Sinónimos
  • Uhr, immer, Jahre, Zeit, gerade, Wochen, Tag, Tage, Stunden, Minuten
Ejemplos
  • Weil noch Zeit, schaut man mal am Cinemaxx vorbei, ob es vielleicht schon Karten für "Star Wars - Episode II" gibt., Fern aller literarischen Moden hat sich Henning Ahrens seinen eigenen Reim auf die Zeit gemacht und das Ganze in eine Sprache gegossen, die alles ad absurdum führt., Ein Reim auf die Zeit Was das alles soll?, Haben Sie aus dieser Zeit noch Freunde?, Es sei schwer zu steuern, wie viel Wirkstoff in welcher Zeit in die Haut des Kranken übergeht., Bis vor einiger Zeit war Nanni in Berlin nicht mehr so glücklich, sie war ein biss-chen einsam., Wenn sie sich die Zeit zum Genießen nimmt, wird auch das Butterbrot zum Fest., Nur wenige Minuten vorher hatte Kaufmann die Tür zum Master Bedroom von Fallingwater aufgebrochen, ein Zimmer, das er schon seit einiger Zeit nicht mehr mit seiner Frau teilte., Gio Magnasco heißt sein Pionier, 1865 in Turin geboren, 1925 in Genua gestorben, ein begnadeter Erfinder und Inhaber der größten italienischen Eisenwarenhandlung seiner Zeit., Mit der Zeit bekommt man ein Gespür für die verschiedenen Redeweisen und auch ein Gefühl für mögliche Überschneidungen (manche Aussagen lassen sich verschiedenen Sprechern zuordnen).
leftNeighbours
  • einiger Zeit, kurzer Zeit, geraumer Zeit, dieser Zeit, absehbare Zeit, längerer Zeit, kürzester Zeit, Lange Zeit, jener Zeit, langer Zeit
rightNeighbours
  • Zeit reif, Zeit vergehen, Zeit stehengeblieben, Zeit vergeht, Zeit gehabt, Zeit in Anspruch nehmen, Zeit dauern, Zeit verstreichen, Zeit stillzustehen, Zeit füreinander
wordforms
  • Zeit, Zeiten