zaudern {zauderte ; gezaudert}
ejemplos de texto
  • Er zauderte, bevor er die Tür öffnete.
    تَرَدَّدَ قبل أن يفتح الباب.
  • Sie zauderte, bevor sie die Entscheidung traf.
    تَرَدَّدَت قبل أن تتخذ القرار.
  • Ich zaudere nicht, meine Meinung zu sagen.
    لا أتردد في قول رأيي.
  • Zaudern Sie nicht, uns zu kontaktieren, wenn Sie Fragen haben.
    لا تتردد في الاتصال بنا إذا كان لديك أي أسئلة.
  • Er zauderte einen Moment, bevor er antwortete.
    تَرَدَّدَ للحظة قبل أن يجيب.
Sinónimos
  • zögern
    احتار ، ارتبك ، تحيّر ، حيرة ، ارتباك ، تلجلج
Sinónimos
  • warten, abwarten, bedenken, besinnen, schwanken, zögern, verweilen, innehalten, zaudern, offenlassen
Ejemplos
  • Während Bosbach meint, "die Zeit müsste reichen", um das Gesetz noch in dieser Legislaturperiode zu verändern, zaudern einzelne CDU-Abgeordnete wie Vera Lengsfeld und meinen, "mit Brachialgewalt" solle so schnell nichts vom Zaun gebrochen werden., Doch wenn es um Afghanistan geht, zaudern die türkischen Generäle plötzlich ., Und manche zaudern noch eine Minute vor Ablauf der Frist, ob sie den Antrag einreichen oder nicht., Männer mit Tatkraft sind hier gefragt, die nicht lang zaudern, sondern graben., Vielleicht ist aber gerade das seine große Tugend: Zupacken, schnell agieren, wo andere noch abwarten und zaudern., Weil die Genossen um die programmatische Angreifbarkeit wissen, zaudern sie., Er wird sich nicht schämen, ein Lernender mit Lernenden zu sein, und wird keinen Augenblick zaudern, zu sagen: >Das weiß ich nicht, ich werde mich zu unterrichten suchen,< oder >Forscht selber nach, und wer es gefunden hat, der sag es uns<.", "Wie lange willst du zaudern?, - Sie zaudern?, Es ist undenkbar, daß er zaudern wird."
leftNeighbours
  • nicht länger zaudern, Augenblick zaudern, so lange zaudern, Nicht zaudern
wordforms
  • zaudern, zaudert, zauderte, zaudernd, gezaudert, zauderten, zaudere, zauderst, zaudre, zaudertest, zaudertet