das Verbrechen [pl. Verbrechen]
جَريمَة [ج. جرائم]
ejemplos de texto
  • Er wurde für sein Verbrechen verurteilt
    تمت محاكمته بسبب جريمته.
  • Verbrechen sind in unserer Gesellschaft nicht zu akzeptieren
    لا يمكن قبول الجرائم في مجتمعنا.
  • Die Polizei untersucht das Verbrechen
    تحقق الشرطة في الجريمة.
  • Er gestand das Verbrechen
    اعترف بالجريمة.
  • Das Verbrechen hat die ganze Stadt erschüttert
    هزت الجريمة المدينة بأكملها.
Sinónimos
  • ذنب ، إثم ، جُرم ، جناية ، جريرة ، كبيرة ، ظُلم ، فساد
Ejemplos
  • Niemand würde in Deutschland die Vernichtung der Juden im Dritten Reich bezweifeln, niemand würde die Opfer des Holocaust mit anderen Verbrechen gegen die Menschlichkeit abgleichen, niemand würde die Täterschaft der Deutschen leugnen., In der Regel bekennt sich niemand zu den Verbrechen, auch für den jüngsten Anschlag auf den Flughafen von Jakarta übernahm bislang niemand die Verantwortung., Doch wenn Tod, Gewalt, Verbrechen die Gemeinschaft so überfallen wie vor einem Jahr in Erfurt, dann müssen nicht nur die individuell Trauernden, dann muss die Gesellschaft in tiefe Schichten schauen., Dann gibt es aber noch jene Sorte von Geschäftsleuten, die während des Milosevic-Regimes nur durch enge Kontakte zum organisierten Verbrechen reich geworden ist., Ich meine damit das organisierte Verbrechen, aber auch die vielleicht noch gefährlichere Korruption, vor allem in der Wirtschaft., Für Verbrechen gegen die Menschlichkeit könnten Saddam und die Mitglieder seines Regimes nach Angaben Paechs nur vor einem internationalen Tribunal zur Rechenschaft gezogen werden., In etlichen Bundesstaaten kam der Betrug einem staatlich organisierten Verbrechen gleich, so gut vorbereitet war er., Beide Spitzenkandidaten hatten vor der Wahl am Samstag versprochen, sie würden als Präsidenten energisch gegen Korruption, gegen Armut und Verbrechen vorgehen., Mit seiner Taktik, jedes noch so kleine Vergehen zu ahnden und Parks mit Vidokameras zu überwachen, konnte Giuliani die Zahl der Verbrechen um zwei Drittel verringern und hat New York zu einer der sichersten Großstädte in den USA gemacht., Lange ist es her, dass Kriminaloberinspektor Veigl alias Gustl Bayrhammer mitsamt Dackel in und um München gegen das Verbrechen anging, in stoischer Gemütsruhe.
leftNeighbours
  • organisierte Verbrechen, begangenen Verbrechen, organisiertes Verbrechen, organisierten Verbrechen, nationalsozialistischen Verbrechen, begangene Verbrechen, organisiertem Verbrechen, Organisiertes Verbrechen, gegen das Verbrechen, nationalsozialistischer Verbrechen
rightNeighbours
  • Verbrechen begangen, Verbrechen gegen, Verbrechen zum Opfer, Verbrechen gegen die Menschenrechte, Verbrechen aufzuklären, Verbrechen Stalins, Verbrechen verübt, Verbrechen Hitlerdeutschlands, Verbrechen aufgeklärt, Verbrechen begeht