übergehen {überging ; übergangen}
ejemplos de texto
  • Er hat ihre Bedenken einfach übergegangen und das Projekt fortgesetzt
    أهْمَلَ مخاوفها ببساطة واستمر في المشروع
  • Du solltest nie die Möglichkeit übergehen, etwas Neues zu lernen
    يجب أن لا تهمل أبداً الفرصة لتعلم شيء جديد
  • Er scheint immer meine Beiträge in den Meetings zu übergehen
    يبدو أنه يهمل دائماً مساهماتي في الاجتماعات
  • Es ist wichtig, niemanden in der Diskussion zu übergehen
    من الهام ألا نهمل أحداً في النقاش
  • Wir sollten nicht die Bedeutung dieser Erkenntnis übergehen
    يجب ان لا نهمل أهمية هذا الإكتشاف.
Sinónimos
  • قصّر ، فتر ، فرّط ، أغفل ، بهل ، سيّب ، ترك
Sinónimos
  • wechseln, verwandeln, schaden, wandeln, übergehen, schädigen, überspringen, vernachlässigen, umschlagen, zurückstellen
Ejemplos
  • Es muß also ein Zeitpunkt kommen, wo wir in eine vollkommnere Klasse von Wesen übergehen., Wir übergehen die besondern Umstände seiner langen Wanderungen, weil sie nicht zu unserm Vorhaben gehören., Wir übergehen dasjenige, was unsern Lesern schon bekannt ist, und fangen seine Erzählung da an, wo die unsrige stille gestanden, nehmlich bey seiner Entfernung, welche seine Haußgenossen in so grosse Unruhe gesetzt hatte., Er gieng also auf den unsichtbaren Pallast zu; aber kaum war er hundert Schritte fortgegangen, so spürte er bereits einen merklichen Grad von Hitze, die ihm mit einem gewissen unsichtbaren Glanz, der ihm die Augen übergehen machte, entgegen kam., Aber was er seinem Vater gethan, ist allerdings nicht zu übergehen, wiewohl ihr vermuthlich alle schon gehört haben werdet, daß er den alten Mann, weil er ihm mit sechzig Jahren schon zu lange lebte, erdrosselt haben soll., Jetzt bist du freylich der, aber ehemals erschienst du in einem andern Leibe und unter einem andern Nahmen, und zu seiner Zeit wirst du wieder in einen andern Leib übergehen und einen andern Nahmen führen., Da treten die Lippen nun vollends aus Reih und Glied, und das Auge glänzt vor Freude, daß ein Druck mehr ist als Vernunft, Licht, Gesang, Poesie und Philosophie; daß nur durch das Maul das Maulen auf die süßeste Art in sprachlose Freude übergehen kann., Doch ich werde zu weitläuftig, und Du verstehst mich doch nicht ganz; ich will daher hier mehrere Jahre übergehen, um mich dem Schlusse meiner Erzählung zu nähern. _________________________________________________________________, Was trennt mich Homo sapiens denn von dem Tiere, dem vollkommneren und dem unvollkommneren, und von der Pflanze, der unvollkommneren und der vollkommneren, wenn jedes Individuum vor- und rückschreitend aus dem einen in den andern Zustand übergehen kann?, Die Vernunft würde es bei sich selbst nicht verantworten können, wenn sie von der Kausalität, die sie kennt, zu dunkeln und unerweislichen Erklärungsgründen, die sie nicht kennt, übergehen wollte.
leftNeighbours
  • dazu übergehen, Hände übergehen, Zinstender übergehen, Tagesgeschäft übergehen, Besitz übergehen, Augen übergehen, Regelbetrieb übergehen, in Privatbesitz übergehen, Tagesordnung übergehen, Regen übergehen
wordforms
  • übergehen, übergegangen, übergangen, übergeht, überzugehen, überging, übergingen, übergehe, übergehend, überginge, übergehn, übergingt, übergehst, übergingst, übergehest, überginget, übergehet, übergingest, überzugehn