der Trug
خِدَاعٌ [ج. خداعات]
ejemplos de texto
  • Dieser Vertrag ist voller Täuschung und Trug.
    هذا العقد مليء بالخداع والتدليس.
  • Er versuchte, uns mit seinem schändlichen Trug zu täuschen.
    حاول خداعنا بتدليسه الهزيل.
  • Der Politiker wurde wegen Trug und Korruption angeklagt.
    تمت محاكمة السياسي بسبب الخداع والفساد.
  • Ich habe ihre Lügen und ihren Trug satt.
    لقد سئمت من أكاذيبها وخداعها.
  • Trug und Betrug sind in unserer Gesellschaft leider weit verbreitet.
    الخداع والاحتيال موجودان بشكل واسع في مجتمعنا للأسف.
Sinónimos
  • غشّاش ، مُحتال ، مُراوغ ، ماكر ، مكيدة ، حيلة ، خُدعة ، غشّ ، خيانة ، نفاق ، اختتال ، اختلاب ، خاتل ، ختُول
Sinónimos
  • Licht, Phantasie, Glanz, Schein, Illusion, Betrug, Lüge, Kulisse, Trick, Utopie
Ejemplos
  • Ich weiß auch schon, wer sich durch Trug und List beschmitzet., Cäsar Pharnaces hat sich selbst durch Trug und List geschlagen: Denn die Verräterei bestraft sich allezeit., unwerth bin ich eurer Gnade; Des Todten Trug verlockte mich, Daß - aus Verzweiflung ich vom Pfade Der Frömmigkeit und Tugend wich., Darum muß sie klagend wallen Durch die weiten, öden Hallen, Die das Werk von Trug und Nacht Auf ein fremd Geschlecht gebracht., Ja, er wird, er muß gesunden, Heilen müssen jene Wunden, Die der Hölle gift'ger Trug, Nicht der Sohn dem Vater schlug., Du bespanntest den schimmernden Wagen, Und deiner Sperlinge fröhliches Paar, Munter schwingend die schwärzlichen Flügel, Trug dich vom Himmel zur Erde herab., Dem Pfalzgraf bei dem Rhein Trug man den Ausspruch auf im Kompromiß., Galizien, das Ungarns altes Anrecht, Durch Erb' und Unterwerfung uns zu Dienst, Man sucht durch Trug und schlaugelegte Ränke Es abzuziehn von der beschwornen Pflicht., und wir sind töricht, Uns dem dunkeln Werk der Lügen, Unsrer Feinde Trug zu fügen, Nun, da ihre List zerstört., Herr, auf die Bedingung. - Aber seht, Wenn nicht ein bißchen Trug uns helfen soll, Was hilft denn sonst?
leftNeighbours
  • Lug Trug, gaukelnder Trug, eitel Trug, Roman Trug
rightNeighbours
  • Trug gegeißelte, Trug Gaston
wordforms
  • Trug, Trugs, Truges