ejemplos de texto

• Ich habe meine Tasche in einem der Schließfächer gelassen.
  تركت حقيبتي في واحدة من خزائن الأمتعة.
• Die Schließfächer in der Schule sind für alle Schüler zugänglich.
  تتاح خزائن الأمتعة في المدرسة لجميع الطلاب.
• Bitte stellen Sie Ihre Wertgegenstände in den Schließfächern sicher.
  يرجى تأمين مقتنياتك الثمينة في خزائن الأمتعة.
• Das Schwimmbad verfügt über Schließfächer zum Verstauen von persönlichen Gegenständen.
  يحتوي المسبح على خزائن لتخزين الأغراض الشخصية.
• Vergessen Sie nicht, Ihre Sachen aus den Schließfächern zu holen, bevor Sie gehen.
  لا تنسى أن تأخذ أغراضك من خزائن الأمتعة قبل أن تذهب.
• Die Anfänge waren bescheiden: Nur wenige der 410 Abgeordneten hatten ein eigenes Büro. Stählerne Schließfächer ersetzten Schreibtisch oder Aktenschrank, selbst Stühle waren rar.
  كانت البدايات متواضعة: قليل من الأعضاء البالغ عددهم 410 كان لهم غرفة مكتب خاصة، كما كانت الصناديق الحديدية ذات المفاتيح هي البديل للمكاتب ودواليب حفظ الملفات، فضلاً عن أن حتى الكراسي كانت نادرة.
• Parker, Brett, es ist im Schließfach. Wo drin?
  باركر، بريت. هي في هذه الخزانة.
• Wo ist das Schließfach, auf das dieser Schlüssel passt?
  ...أين الخزانة التى يقوم هذا المفتاح بفتحها؟
• Aber es ist doch ein Schlüssel für ein Schließfach?
  ولكنه مفتاح صندوق ودائع
• Ken sagt, es gäbe einen Schlüssel für ein Schließfach, aber nur George weiß, wo es ist.
  يقول كين انه يوجد مفتاح صندوق ودائع ولكن جورج فقط يعرف مكانه
• lm Schließfach?
  فى صندوق ودائع؟
• Wie wär's damit, weil ich den Schlüssel zum Schließfach habe.
  ما رايك بــــ لان معى مفتاح صندوق الامانات
• Sollte das nicht ins Schließfach?
  يجب أن تكون مغلق عليها؟
• Michael, wenn du das eben für mich unterschreiben würdest... ...damit wird dir der Inhalt des Schließfaches übergeben.
  مايكل ، إذا تفضلت بالتوقيع هنا فيمكنك الحصول على محتويات الخزنة
• "Nachdem lhr das Schliessfach durchsucht... ...werdet lhr sicher auf diesen Brief stossen.
  بعد أن تعاينا " محتوى الخزنة أنا متأكدة أن هذه الرسالة ستصلكما