ejemplos de texto

• Das Rathaus ist das Herz von Berlin.
  مَرْكَز المَدِينَة هو القلب من برلين.
• Das Rathaus ist wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.
  مَرْكَز المَدِينَة مُغلَق لأعمال الترميم.
• In der Nähe des Rathauses gibt es viele Restaurants und Geschäfte.
  يوجد العديد من المطاعم والمتاجر بالقرب من مَرْكَز المَدِينَة.
• Wir müssen zum Rathaus gehen, um einen neuen Pass zu beantragen.
  يجب علينا الذهاب إلى مَرْكَز المَدِينَة لطلب جواز سفر جديد.
• Die Büros im Rathaus sind von Montag bis Freitag geöffnet.
  المكاتب في مَرْكَز المَدِينَة مفتوحة من الاثنين إلى الجمعة.

Sinónimos

• Stadtverwaltung

Sinónimos

• Rathaus, Stadtverwaltung, Gemeindehaus, Gemeindezentrum, Bürgermeisteramt, Gemeindeamt, Bürgermeisterei

Ejemplos

• Das schöne Rathaus war wieder illuminiert, sah wieder wie eine brennende Fackel aus und mühsam nur konnten sich die Männer mit Leo auf den Schultern Bahn machen., Der Herr Leo Strakosch, der erste Jud, der wieder in Wien ist, muß zum Rathaus!, Da stand eine neben der anderen, und auch vor dem Rathaus gab es Schaubuden genug, um die sich die Schaulustigen sammelten., Schon verkündeten Böller, Trompeten und das Getümmel auf dem Markt, daß eben der Bürgermeister an der Spitze des Magistrats unter fliegenden Fahnen hoch zu Roß vom Rathaus mit großem Geleit auszog zur Festwiese., Da das kreisrund umwallte Städtchen nur eine Hauptstraße - vom oberen zum unteren Torhat, die vor dem Rathaus durch eine andere gekreuzt wird, konnte man von dem Rathausplatz aus fast das ganze Getriebe übersehen., Das Rathaus war ihm viel zu alt und zu voller Grünspan; das könnten sie auch mal abschrubben, meinte er vorwurfsvoll., Zunächst steuerten sie wie alle Fremden den Markt an und besahen den gewaltigen Dom, die graue Börse, den vergoldeten Schütting, das gründachige, verwitterte Rathaus und das hohe, steife Standbild, die Rolandssäule., Roland der Ries' am Rathaus zu Bremen, Kämpfer einst Karls in der Schlacht; Roland der Ries' am Rathaus zu Bremen, Jetzo wie einst noch steht er und wacht!, Im Galopp kamen die rasenden Bestien vom Rathaus herunter., Der Steuereinnehmer, den er rasch geweckt hatte, lief aufs Rathaus, und schon nach einer Stunde schlug der Wächter auf dem Münsterturm Sturm.

leftNeighbours

• im Rathaus, Rote Rathaus, Schöneberger Rathaus, ins Rathaus, Rotes Rathaus, U-Bahnhof Rathaus, Rotem Rathaus, Stuttgarter Rathaus, Spandauer Rathaus, Im Rathaus

rightNeighbours

• Rathaus Spandau, Rathaus Steglitz, Rathaus Otto-Suhr-Allee, Rathaus Breite Straße, Rathaus Zimmer, Rathaus Alt-Köpenick, Rathaus Neukölln, Rathaus John-F, Rathaus Friedenau, Rathaus Charlottenburg

wordforms

• Rathaus, Rathauses, Rathäusern, Rathäuser, Rathauss

Notices

• المعنى الأصلي للكلمة الألمانية "مجلس البلدية" ويقابله في مصر "مركز المدينة".