ejemplos de texto

• Ich habe meinen Erlaubnisschein verloren.
  لقد فقدت شهادة التصريح الخاصة بي.
• Sie benötigen einen Erlaubnisschein, um diese Tätigkeit auszuführen.
  تحتاج إلى شهادة تصريح لتنفيذ هذا النشاط.
• Mein Erlaubnisschein wurde gestern genehmigt.
  تمت الموافقة على شهادة التصريح الخاصة بي يوم أمس.
• Der Erlaubnisschein ist sechs Monate gültig.
  شهادة التصريح صالحة لمدة ستة أشهر.
• Sie müssen Ihren Erlaubnisschein ständig bei sich tragen.
  يجب أن تحمل شهادة التصريح معك دائمًا.
• - um sicherzustellen, dass Luftfahrzeuge in der Region im Einklang mit dem am 7. Dezember 1944 in Chikago unterzeichneten Abkommen über die Internationale Zivilluftfahrt betrieben werden, indem sie insbesondere die Gültigkeit der in den Luftfahrzeugen mitzuführenden Papiere sowie der Erlaubnisscheine der Luftfahrzeugführer verifizieren;
  - لضمان تشغيل الطائرات في المنطقة وفقا لاتفاقية الطيران المدني الدولي، الموقعة في شيكاغو في 7 كانون الأول/ديسمبر 1944، ولا سيما عن طريق التحقق من صلاحية وثائق الطائرات وتراخيص الطيارين،
• a) um sicherzustellen, dass Luftfahrzeuge in der Region im Einklang mit dem am 7. Dezember 1944 in Chikago unterzeichneten Abkommen über die Internationale Zivilluftfahrt betrieben werden, indem sie insbesondere die Gültigkeit der in den Luftfahrzeugen mitzuführenden Papiere sowie der Erlaubnisscheine der Luftfahrzeugführer verifizieren;
  (أ) ضمان تشغيل الطائرات في المنطقة وفقا لاتفاقية الطيران المدني الدولي، ‏الموقعة في شيكاغو في 7 كانون الأول/ديسمبر 1944 ولا سيما عن طريق التحقق ‏من سلامة وثائق الطائرات وتراخيص الطيارين؛
• Ich habe einen Erlaubnisschein dafür.
  لدى رخصة