New: Verb conjugations - all tenses, all adjective , plural forms; accusative, dative and genitive, optimized search with word stem.
ejemplos de texto
-
Ich muss meine Reservierung stornieren.يجب أن ألغي حجزي
-
Kann ich meine Bestellung stornieren?هل يمكنني إلغاء طلبي؟
-
Er musste seine Reise stornieren.اضطر إلى إلغاء رحلته.
-
Die Veranstaltung wurde storniert.تم إلغاء الحدث.
-
Er hat die Buchung storniert.ألغى الحجز.
-
Überall stornieren momentan die Menschen – und zwar Verbraucher und Investoren gleichermaßen – ihre geplanten Ausgaben,weil ihnen die derzeitige weltwirtschaftliche Lage so riskanterscheint.فقد اضطر الناس في كل مكان ـ المستهلكون والمستثمرون علىالسواء ـ إلى إلغاء خطط الإنفاق لأن الاقتصاد العالمي أصبح محفوفاًبالمجازفات والمخاطر في الوقت الحالي.
-
Um ehrlich zu sein, er hätte per Telegramm lhren Trip stornieren sollen.لِكي يَكُونَ صادقَ، سَألتُه لإرْسالك برقية لإلْغاء هذه السفرةِ.
-
Stornier unsere Bestellung, Schatz.ألغي طلبنا يا عزيزتي
-
Ich kann die Transaktion stornieren und alles einzeln abrechnen, wenn Sie wollen.بإمكانني إلغاء قيمة الصفقة وجعل كلّ شيءٍ متفرقًا لو أردت
-
Erfahren unsere Käufer, dass die Raketen wertlos sind... stornieren sie die Aufträge und diese Bank ist insolvent.لو أكتشف المشترون ان الصواريخ عديمة الفائدة، سيسحبون كل طلباتهم وسوف يصبح البنك مفلساً
-
Sobald die Iraner und Syrer hören... dass die Raketen völlig nutzlos sind gegen die Israelis... stornieren die ihre Aufträge."عندما تترك "الايرانيون" و "السوريون يسمعوا أن الصواريخ "عديمة النفع ضد "الاسرائليين
-
Stornieren Sie die 20 Millionen Dollar.قم بإلغاء تحويل العشرين مليون دولار
-
Es ist zu spät, um die Bestellungen zu stornieren.انظر، أنا لا أَستطيعُ إلْغاء الطلبات في هذا التأريخِ المتأخّرِ.
-
Stornier die Biopsie.كنت محقاً إنه طفيلي
-
Eine davon ist nötig, aber checken Sie das besser, bevor Sie alle stornieren.رغم أنني أرى أن أحدها مهم افحصها بدقة قبل إلغائها