ejemplos de texto

• Anaphylaxie ist eine schwere allergische Reaktion, die lebensbedrohlich sein kann.
  الإعوار هو رد فعل حساسية شديد يمكن أن يهدد الحياة.
• Die Symptome einer Anaphylaxie können Atemnot, niedrigen Blutdruck und Bewusstlosigkeit umfassen.
  قد تشمل أعراض الإعوار ضيق التنفس وانخفاض ضغط الدم وفقدان الوعي.
• In einigen Fällen kann Anaphylaxie durch bestimmte Lebensmittel, Medikamente oder Insektenstiche ausgelöst werden.
  في بعض الحالات، يمكن أن يتسبب بعض الأطعمة أو الأدوية أو لدغات الحشرات في إحداث الإعوار.
• Wenn Sie denken, dass Sie eine Anaphylaxie erleben, suchen Sie sofort medizinische Hilfe auf.
  إذا كنت تعتقد أنك تعاني من الإعوار، البحث عن المساعدة الطبية على الفور.
• Die Behandlung der Anaphylaxie beinhaltet gewöhnlich Epinephrin-Injektionen und Beobachtung im Krankenhaus.
  عادة ما تشمل علاج الإعوار حقن الأدرينالين والمراقبة في المستشفى.
• Könnte Anaphylaxie sein oder ein Herzleiden, das wir nicht ... Es kann nicht das alles sein, seit es Rhabdo ist.
  جعلتني (كادي) مسئولاً الأسبوع الماضي لذا فنعم
• Keine Anaphylaxie, Lungenprobleme oder Luftröhren-Läsionen.
  وما من تشنّج أو آفاتٍ رئويّةٍ أو رغاميّة وفحص السمومِ أتى سلبياً للكوكاين والأمفيتامين
• In der Nacht vor der Anaphylaxie. Das hat sicher was damit zu tun.
  يتسلل الفتى لممارسة الجنس ليلة إصابتها بالأزمة
• - Und wenn die Anaphylaxie keine war?
  ماذا إن لم تكن الأزمة إعوارية هكذا؟
• Wir hatten die Anaphylaxie geklärt - Was heißt hier wir, ich.
  فسرنا الإعوار - ماذا تعني بالجمع؟ أنا فعلتها -
• Siehst du 'n Zusammenhang zwischen Anaphylaxie und Herzinsuffizienz?
  أيمكن أن تفكر بأي شئ يربط الإعوار بالأزمة القلبية؟ لا
• Anaphylaxie und Herzversagen, und Sie haben keine Erklärung.
  أصابها إذاً رد فعل حساس و أزمة قلبية و لا يمكن تفسير أيهما أيقيمون أية فحوصات أخرى عليها؟
• Anaphylaxie, Herzinsuffizienz, Paralyse.
  إذاً، إعوار، أزمة قلبية و شلل
• Allerdings hat sie Anaphylaxie und Paralyse, also vergeuden Sie Ihre Zeit.
  نعم، أعلم مناسب تماماً إلا إن كانت تلك مريضة الإعوار، الأزمة القلبية و الشلل، لأنه بتلك الحالة تضيعين وقتك
• Dannys kleiner Danny ist voller Penizillin und deshalb hattest du die Anaphylaxie.
  اتضح أن قضيب (داني) ملئ بالبنسلين هذا ما سبب الأزمة الإعوارية