dürftig [dürftiger ; am dürftigsten ]
ejemplos de texto
  • Das Essen in diesem Restaurant ist dürftig.
    الطعام في هذا المطعم ضعيف.
  • Die Beweise gegen den Verdächtigen sind dürftig.
    الأدلة ضد المشتبه به ضعيفة.
  • Die Qualität seines Werkes ist dürftig.
    جودة عمله ضعيفة.
  • Die Versorgung mit frischem Obst und Gemüse ist in der Region dürftig.
    الإمداد بالفواكه والخضروات الطازجة في المنطقة ضعيف.
  • Die Unterstützung für seine Ideen ist dürftig.
    الدعم لأفكاره ضعيف.
Sinónimos
  • بليد ، غبيّ ، أبلهُ ، مُغفّل ، جبان ، خائر ، ضامر ، هزيل ، نحيل ، عاجز ، سقيم ، كليل ، ضئيل ، مسكين ، فقير ، مُحتاج ، ذليل ، زمل ، أكهى ، أمدش ، أحمق ، باتّ ، قاطع ، مهزُول ، بئيل ، نحيف ، خافت ، مُنخفض ، مخفيّ ، دنيّ ، ساقط ، خسيس ، مُهان ، حقير ، ركيك ، زكّ ، رذاذ ، كسُول
Sinónimos
  • einfach, wenig, knapp, gering, beschränkt, bescheiden, trocken, realistisch, arm, nüchtern
Ejemplos
  • Alles ärmlich, unsauber; selbst das Weinlaub, dem man dürftig und kunstlos ein Spalier zusammengenagelt hatte, spann sich verdrießlich an der Hinterwand des Hauses aus., Alles dürftig, aber sehr sauber., Nun spielte er seine Flöte und tat seine Pflicht, ruhig und dürftig floß sein Leben hin., Dann rechnete er die übrige Summe aus österreichischem in venezianisches Geld um: in Zechinen erschien sie ihm dürftig genug, aber in Dublonen gar so bettelhaft, daß er verzagt stehenblieb und vor sich hinsann, ob er umkehren sollte oder weiterreisen., Mager und dürftig sieht sie aus, ihr Haar hängt über die Schultern, sie hebt, auf den Knien liegend, die Hände gegen den schönen erleuchteten Tisch hin, - ist es angelernt, eine Bettlergebärde, oder wirklich eine stumme angstvolle Bitte?, Das Warenlager sieht dürftig aus, und als Daniel Inventur macht, erkennt er: er wird bestohlen., Es kümmert keine sich des Armen, Der dürftig aus der Ferne kam; Welch Herz wird sein sich noch erbarmen Und lösen seinen tiefen Gram?<, Sonderbar, daß das Innre des Menschen bisher nur so dürftig betrachtet und so geistlos behandelt worden ist., Und so - an einem frühen Morgen stand er neben den Eltern reisefertig vor der Thür, sein dürftig Linnenkleid an, den breiten Hut auf dem Haupte, den Wachholderstab in der Hand, umgehängt den Haidesack, in welchem zwei Hemden waren und Käse und Brot., Kein Nachbar, kein Freund folgte dem rohgezimmerten Sarge des Verstorbenen, und nur die dürftig in schwarz gekleidete Gestalt Seiner einzigen Tochter gab ihm das letzte Geleit.
leftNeighbours
  • eher dürftig, äußerst dürftig, recht dürftig, sehr dürftig, mehr als dürftig, ziemlich dürftig, etwas dürftig, ausgesprochen dürftig, überaus dürftig, außerordentlich dürftig
rightNeighbours
  • dürftig ausgefallen, dürftig ausfällt, dürftig bekleidet, dürftig ausgestatteten, dürftig ausgestattet, dürftig kaschiert, dürftig gefüllten, dürftig ausfallen, dürftig ausfiel, dürftig ausgestattete
wordforms
  • dürftig, dürftigen, dürftige, dürftiger, dürftiges, dürftigem, dürftigsten, dürftigste, dürftigere, dürftigster, dürftigeren, dürftigerer