die Domäne [pl. Domänen]
تخصَص [ج. تخصصات]
ejemplos de texto
  • Seine Domäne ist die klassische Musik.
    تخصصه هو الموسيقى الكلاسيكية.
  • Die Informatik ist nicht meine Domäne.
    الحاسوب ليس تخصصي.
  • Er weiß viel über seine Domäne, die Archäologie.
    إنه يعرف الكثير عن تخصصه، الآثار.
  • Die Domäne der Biologie ist sehr komplex.
    تخصص البيولوجيا معقد جدا.
  • Ihre Domäne sind die neuzeitlichen Sprachen.
    تخصصها هو اللغات الحديثة.
Sinónimos
  • Staatsdomäne, Staatsgut | Proteindomäne | Anwendungsdomäne | kognitives Modul | Domain
Sinónimos
  • Gut, Besitz, Fach, Habe, Anwesen, Domäne, Fachgebiet, Spezialgebiet, Gutshof, Arbeitsgebiet
Ejemplos
  • Es versteht sich von selbst, dass dies mitunter auch gegen den Willen der Frauen durchzusetzen ist, die ihre Domäne in der Familie gefährdet sehen., Fräulein Traute hatte sich im Lauf der letzten Tage das Reinigen der Häuptlingsstiefel zu ihrer ganz besonderen Domäne gemacht., Knebel aber hatte nichts Eiligeres zu tun, als mir und unserem Kameraden Scholz das Verließ zu öffnen und so auf der geweihten Domäne Quaddlers eine Dreimännerversammlung höchst revolutionärer Art ins Leben zu rufen., Im späteren Mittelalter, zur Zeit der Normannen und der Hohenstaufen, erscheint das apulische Weideland durchaus wieder als königliche Domäne, unter dem Begriff "Regie Difese"., Dieses Land hatte bisher nur die Romzüge der Kaiser erfahren, als Domäne ihrer Reichsgewalt., Es kam die Zeit, wo die Vaterstadt der Marathonkämpfer es für eine besondere Auszeichnung und ein hohes Glück ansehen mußte, die Domäne des Oberhaupts der schwarzen Eunuchen im Serail zu Stambul geworden zu sein., Es wird ihnen schwer werden, gerade ihnen, die gewöhnt sind, ihr zusammengebrachtes Land als eine Domäne ihres Schwertes zu betrachten., "Wenn Ew. Hoheit hier in der Nähe eine Domäne haben, wobei ein Schlößchen ist.", Oft sah man es, gleich Jupiter in Stiergestalt, mit erhobenem Schweif und feuersprühenden Augen, im wilden Lauf, die Runde seiner Domäne machen, rekognoszierend, ob irgendeiner sich noch zu nahen wage., Gestehn Sie mir, Geheimrat, ist das ein kluger Staatsmann, der eine Domäne, weil sie nur Tausend einbringt, und er hoffte 'ne Million, der sie darum für 'nen Spottpreis fortgibt!
leftNeighbours
  • männliche Domäne, ureigene Domäne, eigentliche Domäne, ausschließliche Domäne, DNA-bindende Domäne, ureigenen Domäne, weibliche Domäne, klassische Domäne, Golfclub Domäne, alleinige Domäne
rightNeighbours
  • Domäne Dahlem, Domäne Niederreutin, Domäne Einrichtungsmärkte, Domäne Kleinhohenheim, Domäne Einrichtungsmarkt, Domäne ronsengels, Domäne Königin-Luise-Straße, Domäne Selchow, Domäne Bill, Domäne Doktoren
wordforms
  • Domäne, Domänen