ejemplos de texto
  • Dein Beitrag zur Projektarbeit war deutlich bemerkbar.
    كان مساهمتك في العمل المشروع واضحة جداً.
  • Ihre Verbesserung ist bemerkbar geworden.
    أصبحت تحسنك واضحاً.
  • Deine glückliche Stimmung ist überall bemerkbar.
    مزاجك السعيد واضح في كل مكان.
  • Die Auswirkungen des Klimawandels sind deutlich bemerkbar.
    آثار التغير المناخي واضحة للغاية.
  • Seine Abwesenheit war sehr bemerkbar.
    كان غيابه واضحاً جداً.
Sinónimos
  • واضح ، ظاهر ، أبلج ، ناصع ، بيّن ، صريح ، تلميع ، صقل
Sinónimos
  • sichtbar, spürbar, bemerkbar, auffällig, bedeutend, merklich, merkbar
Ejemplos
  • Man glaubte zu bemerken, daß der Baron nach der Abreise seiner Tochter strenger und unnachsichtiger in seinen Urteilen war, daß er ungeduldig wurde, wenn man ihm widersprach, aber sonst war keine Veränderung bemerkbar., Die Frau Meisterin aber stund auf, ob auf einen Wink oder eigenmächtig, war nicht bemerkbar, holte ein Kacheli, schenkte es voll, stellte es zweg und sagte: "so hock ab, nimm das und hau dr selber Brot ab, du sottst durstig sy?, Von Jahr zu Jahr rückt er weiter, dringt er unmerklich aber sicher vor, so daß nach einer Reihe von Jahren große Versandungen des Bodens sich bemerkbar machen., Herr Fröbel hatte den Grafen mit dem tiefen Blick seiner sinnenden Augen betrachtet, eine leichte Verstimmung war auf seinem Gesicht bemerkbar, und mit einer gewissen selbstbewußten Zurückhaltung erwiderte er:, Wurde das für beide Teile zu ermüdend, so machte sich auch wohl der Widerpart im Garten bemerkbar - wir erschienen am Fenster, und man setzte das anregende Gespräch mit erhobener Stimme und feindseligen Gesten fort., Das muß man tun, sagte der Schäfer, das rechnen sie einem hoch an, die Unterirdischen, wenn man sich bemerkbar macht, damit sie ihre Schätze beizeiten fortbringen können., Mitten in der Feldmark, weithin sich bemerkbar machend, ist ein heller Fleck., Aus der Bewegung, welche sich jetzt auf der Insel bemerkbar machte, schlossen Grunthe und Saltner, daß das Schiff eine Fernfahrt angetreten habe und fürs nächste nicht wieder zu erwarten sei., Sie reihten sich, vom Blaugrün der Sträucher und bunten Blumenbosketts umgeben, unregelmäßig zu beiden Seiten der Wege, auf deren festem Moosteppich sich, für das Auge wenig bemerkbar, die Geleise der Gleitbahn hinzogen., Wera hatte sich gleich bemerkbar machen wollen, aber das Geräusch des Regens und das Rufen der Fuhrleute hatten ihren Versuch vereitelt.
leftNeighbours
  • negativ bemerkbar, positiv bemerkbar, macht sich bemerkbar, deutlich bemerkbar, nachteilig bemerkbar, unangenehm bemerkbar, schmerzlich bemerkbar, lautstark bemerkbar, Arbeitsmarkt bemerkbar, schmerzhaft bemerkbar
rightNeighbours
  • bemerkbar machen, bemerkbar gemacht, bemerkbar macht, bemerkbar machte, bemerkbar mache, bemerkbar machten, bemerkbar machende, bemerkbar machen zu, bemerkbar machenden, bemerkbar macht sich
wordforms
  • bemerkbar, bemerkbaren, bemerkbare, bemerkbarer, bemerkbarere, bemerkbares