der Bau [pl. Baue]
قامَة [ج. قامات]
ejemplos de texto
  • Der Bau des neuen Gebäudes hat begonnen.
    قد بدأ بناء المبنى الجديد.
  • Die Bauarbeiten an der Straße sollen nächste Woche starten.
    من المفترض أن تبدأ أعمال البناء في الطريق الأسبوع المقبل.
  • Die Baukosten sind größer als erwartet.
    تكاليف البناء أكبر مما كان متوقعًا.
  • Er arbeitet in einem Bauprojekt mit.
    يعمل في مشروع بناء.
  • Das Bauunternehmen hat Insolvenz angemeldet.
    أعلنت شركة البناء عن الإفلاس.
Sinónimos
  • Errichtung, Aufbau | Baustelle | Konstruktion, Bauart, Bauweise | Haus, Gebäude, Bauwerk | Unterschlupf | Gefängnis, Knast, Loch
    قدّ ، قوام ، نضرة ، رونق ، وسامة ، طراءة ، غضاضة
Sinónimos
  • Haus, Bau, Form, Gebäude, System, Organisation, Plan, Aufbau, Gefängnis, Schloß
Ejemplos
  • Vor allem die Umweltverbände lehnten die geplante Zonenplanänderung auf dem Aussichtshügel Guggenbühel ab, die Schumacher für den Bau seiner Luxusvilla mit Pferdestall und Reithalle benötigt., Alle genannten Firmen waren dem Bericht zufolge am Bau der Kölner Müllverbrennungsanlage beteiligt., Die Staatsanwaltschaft prüft, ob die Spenden in Verbindung mit Schmiergeldzahlungen im Zusammenhang mit dem Bau der Müllverbrennungsanlage in Köln stehen., Schon aus der Ferne eindrucksvoll wirkt auch die breite Front des so genannten Penitentiary: Von dem Bau, in dem einst 484 Gefangene lebten, stehen nur noch die Außenmauern, die wie ein steinernes Skelett erscheinen., Die Staatsanwaltschaft prüft, ob die Spenden in einem korrupten Zusammenhang mit dem Bau der Müllverbrennungsanlage in Köln stehen., Von der Entscheidung über den Bau der Fabrik hängt nicht zuletzt auch das Schicksal des Potsdamer Wirtschaftsministers Wolfgang Fürniß ab, der dem Land für das Projekt bereits Risiken in dreistelliger Millionenhöhe bescherte., Die Frankfurter haben demnach als Generalunternehmer bereits 350 Millionen Dollar Zwischenfinanzierung in den Bau des neuen Passagierterminals des Ninoy Aquino International Airports in Manila investiert., Neben der Konzentration auf den Bau und Verkauf von Premiumfahrzeugen sei die internationale Ausrichtung des Konzerns der zweite Trumpf der Münchener., Hintergrund sind Ermittlungen wegen des Verdachts, ein deutscher Anlagenbauer habe den Zuschlag für den Bau einer umstrittenen Müllverbrennungsanlage in den neunziger Jahren in Köln durch Bestechung erkauft., Nach Angaben der Fachgemeinschaft Bau hat die illegale Beschäftigung einen Anteil von etwa 30 Prozent erreicht.
leftNeighbours
  • beim Bau, Fachgemeinschaft Bau, geplanten Bau, Beim Bau, Industriegewerkschaft Bau, Bassmann Bau, teuren Bau, oncordia Bau, Planung Bau, Martin Gropius Bau
rightNeighbours
  • Bau eines, Bau neuer, Bau GmbH, Bau begonnen, Bau zweier, Bau weiterer, Bau befindlichen, Bau beginnen, Bau befindliche, Bau jüdischer
wordforms
  • Bau, Baus, Baues, Baue