der Assessor [pl. Assessoren]
قَاضٍ [ج. قضاة]
ejemplos de texto
  • Der Assessor hat sein Urteil gefällt.
    القاضي أصدر حكمه.
  • Der Assessor überprüft alle Beweise sorgfältig.
    القاضي يراجع جميع الأدلة بعناية.
  • Der Assessor nahm die Aussagen aller Zeugen auf.
    القاضي تحقق من أقوال جميع الشهود.
  • Der Assessor ordnete den Beginn des Gerichtsverfahrens an.
    أمر القاضي ببدء الإجراءات القضائية.
  • Der Assessor legte einen Verhandlungstermin fest.
    حدد القاضي موعدًا للمحاكمة.
  • Er wäre gern Assessor bei der Bundessteuerbehörde in Pennsylvania.
    "إنهُ يُريد أن يكون "مُحصل الضرائب الفيدرالية (للمنطقةُ الخامسةُ لـ(بينسلفانيا
Sinónimos
  • حاكم ، ديّان ، مُميت ، فتّاك ، قاتل ، مُهلك ، بادل ، بدل ، قايض ، أبدل ، هدم ، دكّ ، قوّض ، دمّر ، هدّم
Sinónimos
  • Präsident, Minister, Kanzler, Professor, Rat, Direktor, Staatsanwalt, Dirigent, Gouverneur, Kommissar
Ejemplos
  • Der Assessor entfernte sich und der Oberkommissär trat auf Hackert zu, der in großer Aufregung suchend, umsichblickend daherkam., sagte der Assessor Müller lachend., Pst, Herr Assessor!, Sie kommt her, - behalten Sie ja das Signalement vor Augen -Kümmerlein und Mullrich auf der Sternwarte sollen alle Tänzer fixiren -Sechs und fünfzig Jahre und noch tanzen, Herr Assessor?, Angekündigt ist Herr Armand im Maschinenbauverein, sagte der unterrichtete Assessor Müller., fragte der Assessor Müller, der auf der Polizei die ersten Verhöre führte und von Hackert, wie wir uns entsinnen werden, auf der Landstraße in der Blouse des Prinzen Egon vermuthet wurde., Herr Assessor Müller..., Man hätte sie arretirt, auf's Profoßamt gebracht und erst heute Morgen wären sie von dem Assessor Müller mit einem Verweise entlassen worden., Als er hinaus war, sagte der Assessor ziemlich laut:, Sie erleichtern uns, bemerkte lächelnd der Assessor, durch Ihre persönliche Gegenwart die Untersuchung eines sonderbaren Falles.
leftNeighbours
  • Herr Assessor, Geschäftsführer Assessor, junger Assessor
rightNeighbours
  • Assessor jur, Assessor Möhler, Assessor Müller, Assessor Ströbel, Assessor Burckhard, Assessor Hubert, Assessor Krumhardt, Assessor Schratt, Assessor Kranich, Assessor Streber
wordforms
  • Assessor, Assessoren, Assessors