ejemplos de texto

• Die Entstehung einer Nova ist ein faszinierendes Phänomen.
  استحداث النوفا هو ظاهرة مدهشة.
• Hast du jemals eine Nova am Nachthimmel beobachtet?
  هل سبق لك أن راقبت نوفا في سماء الليل؟
• Die Helligkeit einer Nova kann in kurzer Zeit dramatisch zunehmen.
  يمكن أن تزداد سطوع النوفا بشكل درامي في فترة زمنية قصيرة.
• Einige Nova-Explosionen sind so hell, dass sie mit bloßem Auge sichtbar sind.
  بعض الانفجارات النوفا مشرقة للغاية بحيث يمكن رؤيتها بالعين المجردة.
• Die Nova ist ein astronomisches Ereignis, das die Wissenschaftler immer noch untersuchen.
  النوفا هي حدث فلكي يعمل العلماء على دراسته حتى الآن.
• Frage der madagassischen Inseln Glorieuses, Juan de Nova, Europa und Bassas da India (Beschluss 59/503 vom 17. September 2004)
  مسألة الجزر الملغاشية غلوريوز، وخوان دي نوفا، ويوروبا، وباساس دا انديا (المقرر 59/503 المؤرخ 17 أيلول/سبتمبر 2004).
• Frage der madagassischen Inseln Glorieuses, Juan de Nova, Europa und Bassas da India (Beschluss 62/503)
  مسألة الجزر الملغاشية غلوريوز وخوان دي نوفا ويوروبا وباساس دا إنديا (المقرر62/503).
• Frage der madagassischen Inseln Glorieuses, Juan de Nova, Europa und Bassas da India (Beschluss 58/503 vom 19. September 2003)
  مسألة الجزر الملغاشية غلوريوز، وخوان دي نوفا، ويوروبا، وباساس دا انديا (المقرر 58/503 المؤرخ 19 أيلول/سبتمبر 2003).
• Frage der madagassischen Inseln Glorieuses, Juan de Nova, Europa und Bassas da India (Beschluss 58/503 A vom 19. September 2003)
  مسألة الجزر الملغاشية غلوريوز، وخوان دي نوفا، ويوروبا، وباساس دا انديا (المقرر 58/503 ألف المؤرخ 19 أيلول/سبتمبر 2003).
• Frage der madagassischen Inseln Glorieuses, Juan de Nova, Europa und Bassas da India (Beschluss 54/402 vom 17. September 1999)
  مسألة الجزر الملغاشية غلوريوز، وخوان دي نوفا، ويوروبا، وباساس دا انديا (المقرر 54/402 المؤرخ 17 أيلول/سبتمبر 1999).
• Frage der madagassischen Inseln Glorieuses, Juan de Nova, Europa und Bassas da India (Beschluss 55/402 vom 11. September 2000)
  مسألة الجزر الملغاشية غلوريوز، وخوان دي نوفا، ويوروبا، وباساس دا انديا (المقرر 55/402 المؤرخ 11 أيلول/سبتمبر 2000).
• Frage der madagassischen Inseln Glorieuses, Juan de Nova, Europa und Bassas da India (Beschluss 60/503 A vom 20. September 2005)
  مسألة الجزر الملغاشية غلوريوز وخوان دي نوفا ويوروبا وباساس دا إنديا (المقرر 60/503 ألف المؤرخ 20 أيلول/سبتمبر 2005).
• Frage der madagassischen Inseln Glorieuses, Juan de Nova, Europa und Bassas da India (Beschluss 56/402 vom 19. September 2001)
  مسألة الجزر الملغاشية غلوريوز، وخوان دي نوفا، ويوروبا، وباساس دا انديا (المقرر 56/402 المؤرخ 19 أيلول/سبتمبر 2001).
• Frage der madagassischen Inseln Glorieuses, Juan de Nova, Europa und Bassas da India (Beschluss 57/503 vom 20. September 2002)
  مسألة الجزر الملغاشية غلوريوز، وخوان دي نوفا، ويوروبا، وباساس دا انديا (المقرر 57/503 المؤرخ 20 أيلول/سبتمبر 2002).
• Außer in Norwegen existiert er in unterschiedlichen Formenin Schweden, Neuseeland und in der kanadischen Provinz Nova Scotia.
  فبالإضافة إلى النرويج، سنجد هذه الفكرة في أشكال مختلفة فيالسويد ونيوزيلندا، وإقليم نوفا سكوتيا الكندي.