absondern {sonderte ab / absonderte ; abgesondert}
ejemplos de texto
  • Die Schlange sondert ein tödliches Gift ab.
    الثعبان يفرز سماً قاتلاً.
  • Die Pflanze sondert eine klebrige Flüssigkeit ab, wenn sie beschädigt wird.
    النبتة تفرز سائلاً لزجاً عندما تتضرر.
  • Die Bakterien in unserem Darm scheiden nützliche Substanzen aus.
    البكتيريا في أمعاؤنا تفرز مواداً مفيدة.
  • Die Drüsen in unserer Haut scheiden Schweiß aus, um unseren Körper kühl zu halten.
    الغدد في جلدنا تفرز العرق للحفاظ على برودة أجسامنا.
  • Die Zellen der Bienenkönigin scheiden Pheromone aus, die das Verhalten des Bienenvolkes steuern.
    خلايا ملكة النحل تفرز الفيرومونات التي تتحكم في سلوك أسرة النحل.
Sinónimos
  • abgeben, trennen, abschließen, entziehen, ausschließen, zurückziehen, meiden, verschließen, ausscheiden, isolieren
Ejemplos
  • Ich habe im Gartenhandel parasitäre Nematoden bestellt, die ich aussetze und die angeblich sofort die Larven befallen, in ihr Leibesinneres eindringen und dort ein Bakterium absondern, welches zum Tod führt., Während Finanzberater Lorenz ans Ficken denkt, darf Grafikdesigner Hugo (von Veit Schubert mit ironischer Beiläufigkeit ausstaffiert) schöne Sätze absondern: "Autofahren ist kein vager Zustand, Autofahren ist ein Bekenntnis., Manche Korallen sind gar Zwitter, die zugleich Eier und Spermien absondern., So wir uns nun von diesem Körper absondern und in die lauterisch Ketzerei fallen, so haben wir ja den Körper geschänd't., "Man wird auf uns aufmerksam werden, daß wir uns so lange absondern.", Denn sie behaupten, mein lieber Vetter, Ihr von Dessau hättet einen absondern Bund geschlossen, und der Mann sei Euer Mann, und Dir, gerade Dir solle er die Mark verschreiben, zu Abgunst der Andern., Sorgfältig, schien es, wollte er die schwedische Tapferkeit von der sächsischen absondern, und das Glück vermengte sie nicht., Mit ungebundener Freiheit kann er, was die Natur trennte, zusammenfügen, sobald er es nur irgend zusammendenken kann, und trennen, was die Natur verknüpfte, sobald er es nur in seinem Verstande absondern kann., Will uns also lehren, wenn wir seine Schafe sein wollen, so müssen wir auch so gute Ohren haben, welche die Stimme Christi von allen anderen Stimmen absondern, sie sei noch so hell und schön, oder freundlich., Asmus. "So brauchte es gar keines Klosters, Herr v. Saalbader; denn die Klöster sollen eben die Menschen, die Klostergesinnungen haben, von den übrigen absondern, die sie nicht haben."
leftNeighbours
  • Sekrete absondern, Schweiß absondern, Schleim absondern, Floskeln absondern, Tröpfchen absondern, Saft absondern, Substanzen absondern, Kommentare absondern, Sätze absondern, Stoffe absondern
wordforms
  • abgesondert, absondern, absondert, abzusondern, absonderten, absonderte, absondere, absondernd, absondertet, absondertest, absonderst