Significado de وَكِيلٌ en árabe

[مفرد]: ج وُكلاءُ:
• صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من وكَلَ.
• مَنْ يُعتمد عليه في تدبير أمرٍ، شخص له مهام إداريَّة "وكيل الأوقاف" ، وكيل الوزارة : مسئول إداريّ رفيع المركز.
• مَنْ يُفوَّض إليه أمر شخص قاصر، وينوب عنه فيه [يستخدم اللفظ للجمع والأنثى] "وكيل شرعيّ- هم/ هي وكيل عن فلان- وكيل عروس".
• نائب "وكيل النائب العام- فلانة وكيل الإدارة التعليمية".
• (قص) شخص يعمل لحساب آخر بمقتضى عقد توكيل ويتعاقد باسمه الخاصّ "وكيل الأعمال، وكيل المدّعي أو المدَّعى عليه : المحامي". ، الوكيل : اسم من أسماء الله الحُسنى، ومعناه: القيِّم الكفيل بأرزاق العباد، الموكول إليه مصالحهم " {وَقَالُوا حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ} ". ، وكيل دعاية : شخص يقوم بتنظيم عملية الدعاية والإشهار بشخص أو مؤسسة. ، وكيل بالعمولة : (قص) وكيل يبيع بضائع لحساب موكِّله بِموجب ترتيب خاصّ، أو لقاء عمولة محددة. ، وكيل النِّيابة : (قن) المدَّعي العامّ؛ المحامي الذي يرافع في القضايا نيابة عن الحكومة.

[و ك ل] هُوَ وَكِيلُهُ فيِ كُلِّ أَمْرٍ: مَنْ يُعْتَمَدُ عَلَيْهِ فِي تَدْبِيرِ أَمْرٍ أَوْ شَأْنٍ الْوَكِيلُ الشَّرْعِيُّ: مَنْ يُفَوَّضُ إِلَيْهِ أَمْرُ شَخْصٍ قَاصِرٍ وَكِيلُ الْوِزَارَةِ: مَسْؤُولٌ سَامٍ فِي الْوِزَارَةِ وَكِيلُ الْمَلِكِ: الْمُدَّعِي العَامُّ وَيُطْلَقُ عَلَيْهِ أَيْضاً وَكِيلُ النِّيابَةِ وَكِيلُ الْمُدِيرِ: نَائِبُهُ. "وَكِيلُ رَئِيسٍ" آل عمران آية 173قَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ ( قرآن) : مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ الْحُسْنَى، أَيِ الْكَفِيلُ بِأَرْزَاقِ الْعِبَادِ.

ج وكلاء. 1-من يفوض إليه أمر من الأمور: «وكيل الشركة، وكيل المتهم». 2-من يعتمد عليه في تدبير أمر من الأمور. 3-من أسماء الله الحسنى. 4-جريء. 5-كفيل.

من أَسمَاء الله تَعَالَى وَهُوَ الْكَفِيل بأرزاق الْعباد والحافظ وَالْكَفِيل وَالَّذِي يسْعَى فِي عمل غَيره وينوب عَنهُ فِيهِ (وَقد يكون للْجمع وَالْأُنْثَى فَيُقَال هم وَكيل عَن فلَان وَهِي وَكيل) (ج) وكلاء وَالْوَكِيل بالعمالة (العمولة) (فِي الاقتصاد السياسي) شخص يعْمل لحساب آخر بِمُقْتَضى عقد تَوْكِيل ويتعاقد باسمه الْخَاص (مج)

‏ الْقَائِمُ بِمَا فُوِّضَ إلَيْهِ وَالْجَمْعُ الْوُكَلَاءُ وَكَأَنَّهُ فَعِيلٌ بِمَعْنَى مَفْعُولٌ لِأَنَّهُ مَوْكُولٌ إلَيْهِ الْأَمْرُ أَيْ مُفَوَّضٌ إلَيْهِ ‏(‏وَالْوِكَالَةُ‏‏ بِالْكَسْرِ مَصْدَرُ الْوَكِيلِ وَالْوَكَالَةُ بِالْفَتْحِ لُغَةً وَمِنْهُ ‏(‏وَكَّلَهُ‏‏ بِالْبَيْعِ فَتَوَكَّلَ بِهِ أَيْ قَبِلَ الْوَكَالَةَ لَهُ وَقَوْلُهُ لِلْمَأْذُونِ لَهُ أَنْ يَتَوَكَّلَ لِغَيْرِهِ أَيْ يَتَوَلَّى الْوَكَالَةَ وَهُوَ قِيَاسٌ عَلَى التَّكَفُّلِ مِنْ الْكَفَالَةِ وَقَوْلُهُمْ ‏(‏الْوَكِيلُ‏‏ الْحَافِظُ ‏(‏وَالْوَكَالَةُ‏‏ الْحِفْظُ فَذَاكَ مُسَبَّبٌ عَنْ الِاعْتِمَادِ وَالتَّفْوِيضِ وَمِنْهُ ‏(‏رَجُلٌ وَكَلٌ‏‏ ضَعِيفٌ جَبَانٌ يَكِلُ أَمْرَهُ إلَى غَيْرِهِ وقَوْله تَعَالَى‏:‏ ‏{‏وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيلٍ‏}‏ أَيْ عَلَيْكَ التَّبْلِيغُ وَالدَّعْوَةُ وَأَمَّا الْقِيَامُ بِأُمُورِهِمْ وَمَصَالِحِهِمْ فَلَيْسَ إلَيْكَ‏.‏

بفتح الواو وكسر الكاف ج وكلاء ( ر : وكالة } من فوض إليه التصرف ، أو من أقيم مقام النفس في التصرف - الوكيل المسخر : من نصبه القاضي وكيلا عن المدعى عليه لغيابه ، أو لما فيه حكم الغياب

حفيظ قائم بشؤونه[سورة هود]

مطلع رقيب[سورة يوسف]

رقيب ز متولّ[سورة الأنعام]

قائمٌ به حافظ له[سورة هود]

مُضطلع رقيبٌ[سورة يوسف]