Significado de مُدَّعًى en árabe

ادَّعى إلى/ ادَّعى بـ يدَّعي، ادَّعِ، ادِّعاءً ودعوى، فهو مُدَّعٍ، والمفعول مُدَّعًى ، ادَّعى الشَّيءَ : تمنّاه " {لَهُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ وَلَهُمْ مَا يَدَّعُونَ} ". ، ادَّعى كرمَ فعالِه / ادَّعى بكرم فِعاله : نسبه إلى نفسه زاعما أنّه له حقّا كان أو باطلاً "فواعجبًا كم يدّعي الفضل ناقصٌ ... وواأسفًا كم يظهر النَّقص فاضلُ- {إِنَّ الَّذِينَ تَدَّعُونَ مِنْ دُونِ اللهِ عِبَادٌ أَمْثَالُكُمْ} [ق] ". ، ادَّعى إلى غير أبيه : انتسب "لَيْسَ مِنْ رَجُلٍ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُهُ إِلاَّ كَفَرَ [حديث]- {وَهُوَ يَدَّعِي إِلَى الإِسْلاَمِ} [ق] ". ، ادَّعى على شخص شيئًا : نسبه إليه وخاصمه فيه عند القاضي، أقام الدعوى عليه، قاضاه "ادّعى على جاره سرقة بيته- الَبَيِّنَةُ عَلَى مَنِ ادَّعَى وَالْيَمِينُ عَلَى مَنْ أَنْكَرَ [حديث] ". ... المزيد

[د ع و]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). اِدَّعَى، يَدَّعِي، مص. اِدِّعَاءٌ اِشْتَدَّ بِي التَّعَبُ فادَّعَيْتُ الرَّاحَةَ: تَمنَّيْتُهَا اِدَّعَى عَلَيْهِ: حَاكَمَهُ عِنْدَ القاضِي اِدَّعَى بِأَنَّ الكِتَابَ لَهُ: زَعَمَ أَنَّهُ لَهُ حَقّاً أَوْ بَاطِلاً. "يَدَّعِي مَا لَيْسَ لَهُ" "يَدَّعِي الإِصْلاَحَ وَيَأْتِي الفَسَادَ" يَدَّعِي الكَرَمَ وَهُوَ بَخِيلٌ: يُخْبِرُ عَنْ نَفْسِهِ بِذَلِكَ اِدَّعَى إلى غَيْرِ أَبِيهِ: اِنْتَسَبَ اِدَّعَى علَى شَرِيكِهِ الاخْتِلاَسَ: نَسَبَهُ إِلَيْهِ وخاصَمَهُ فِيهِ. "البَيِّنَةُ عَلَى مَنِ ادَّعَى واليَمِينُ على مَنْ أَنْكَرَ".

(دعو) ه: صيره يدعى إلى غير أبيه.

(دعو) 1-الشيء: زعم أنه له حقا أو باطلا. 2-بالشيء: نسبه إليه وزعم أنه له. 3-على خصمه: خاصمه وحاكمه عند القاضي. 4-إلى غير أبيه: انتسب. 5-الشيء: تمناه. 6-في الحرب: انتسب قائلا «أنا فلان بن فلان».

فِي الْحَرْب اعتزى وَهُوَ أَن يَقُول أَنا فلَان بن فلَان وَالشَّيْء تمناه وَطَلَبه لنَفسِهِ وزعمه لَهُ وَيُقَال فلَان يدعى بكرم فعاله يخبر عَن نَفسه بذلك وَفُلَانًا صيره يدعى إِلَى غير أَبِيه وعَلى فلَان كَذَا نسبه إِلَيْهِ وخاصمه فِيهِ وَمِنْه (الْبَيِّنَة على من ادّعى وَالْيَمِين على من أنكر)