Significado de مُتنافِرٌ en árabe

  • Diccionario arabdict & Traductor Árabe Árabe
  • arabdict
  • añadir Añadir traducción
  • P & R Pregunta & respuesta
  • cuenta
    Iniciar sesión/Registrarse
  • Idioma Seleccionar idioma
  • más
    • Añadir traducción
    • Pregunta & respuesta
    • Lista de favoritos
    • Entrenador de vocabulario
    • Contacto
    • Salón de la Fama
    • Historia
    • Desiderata
Elegir un diccionario
  • Inglés - Árabe
  • Alemán - Árabe
  • Francés - Árabe
  • Español - Árabe
  • Italiano - Árabe
  • Turco - Árabe
  • Árabe - Árabe

        نتائج مطابقة

        1
        معجم الغني

        معجم الغني 1

        مُتَنَافِرٌ
        [ن ف ر]. (فا. من تَنَافَرَ) أُسْلُوبٌ مُتَنَافِرٌ: أَلْفاظُهُ غَيْرُ مُتَناسِقَةٍ، غَيْرُ مُنْسَجِمَةٍ أَلْوَانٌ مُتَنَافِرَةٌ: غَيْرُ مُتَنَاسِبَةٍ، لاَ انْسِجَامَ بَيْنَهَا أَصْوَاتٌ مُتَنَافِرَةٌ: بِهَا نَشَازٌ.

        نتائج ذات صلة

        6
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        تنافُر
        [مفرد]:
        • مصدر تنافرَ/ تنافرَ لـ.
        • (سق) مزيج من النَّغمات المتزامنة غير المُتَّفقة.
        • (فز) قوّة بين جسمين تعمل على دفع أحدهما عن الآخر، كما يحدث عند تقريب أقطاب مغناطيسيّة متشابهة بعضها ببعض.
        • (لغ) توالي أصوات أو كلمات تنبو في السَّمع ويتعثَّر في نطقها اللَّسانُ؛ بسبب قرب مخارجها أو تكرارها، ومثالها في الأصوات: (مستشزرات)، وفي الكلمات: وقبر حرب بمكان قفرٍ ... وليس قُرب قبر حرب قبرُ.
        تنافرَ
        تنافرَ لـ يتنافر، تنافُرًا، فهو مُتنافِر، والمفعول مُتنافَر له ، تنافر القومُ : تجافوا وتخاصموا، وتفاخروا في الأنساب "تنافر الرَّجلان، تنافر قُطْبا المغناطيس : تباعدا ولم يتجاذبا". ، تنافرتِ الأنغامُ : شذَّت، لم تتقبَّلها الأذنُ بارتياح نتيجةً لعدم تجانسها. ، تنافرتِ الأصواتُ : (لغ) كانت غير متناغمة المخارج. ، تنافر القومُ للجهاد: نفروا، هبُّوا، ذهبوا مسرعين "تنافروا لإطفاء الحريق/ لنجدة المستغيث".

        معجم الغني 2

        تَنَافَرَ
        [ن ف ر]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَنَافَرْتُ، أتَنَافَرُ، تَنَافَرْ، مص. تَنَافُرٌ تَنَافَرَ الأوْلاَدُ: تَخَاصَمُوا، كَرِهَ بَعْضُهُمْ بَعْضاً. "يَقْتَرِنُونَ بِالأجْسَادِ وَيَتَنَافَرُونَ بِالرُّوحِ". (جبران خ. جبران) تَنَافَرَ الجُنْدُ لِلْقِتَالِ: ذَهَبُوا مُسْرِعِينَ تَنَافَرَتِ الأصْوَاتُ: اِخْتَلَطَتْ وَفَقَدَتْ تَوَازُنَهَا.
        تَنَافُرٌ
        [ن ف ر]. (مص. تَنَافَرَ) تَنَافُرُ الأعْداءِ: تَخَاصُمُهُمْ، كُرْهُ بَعْضِهِمْ بَعْضاً تَنَافُرُ الألْوَانِ: تَعَارُضُهَا تَنَافُرُ الأصْوَاتِ: نَشَازُهَا، عَدَمُ تَنَاسُقِهَا وَانْسِجَامِهَا.

        الرائد 1

        تنافر
        (نفر) 1-القوم: تخاصموا. 2-القوم: تفاخروا. 3-القوم للأمر: ذهبوا «تنافروا للقتال».

        المعجم الوسيط 1

        تنافر
        الْقَوْم تخاصموا وَتَفَاخَرُوا

        نتائج مشابهة

        5
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        نافِر
        [مفرد]: ج نافرون ونَفْر (لغير العاقل):
        • اسم فاعل من نفَرَ إلى/ نفَرَ عن/ نفَرَ لـ ونفَرَ من2 ونفَرَ/ نفَرَ من1 ونفَرَ/ نفَرَ إلى1.
        • ناتئ بارز "زخارف نافرة عند مدخل البناء". ، النَّافر من الدَّوابّ : ذات النِّفار، ذات الحِران "دابَّة نافر".
        نافرَ
        ينافر، مُنافرةً، فهو مُنافِر، والمفعول مُنافَر ، نافر جارَه :
        • خاصَمَه.
        • فاخرَه في الحَسَب والنَّسب "نافَرَ الشاعرُ خُصومَه".

        معجم الغني 1

        نَافِرٌ
        ج: نَفْرٌ، نُفَّرٌ. [ن ف ر]. (فَا. من نَفَرَ) حَيَوَانٌ نَافِرٌ: صَعْبُ الْمِرَاسِ نَافِرَةُ الرَّجُلِ: عَائِلَتُهُ، قَبِيلَتُهُ، قَوْمُهُ الأَقْرَبُونَ.

        الرائد 2

        نافر
        (نفر) 1-ه: فاخره في النسب. 2-ه: حاكمه «نافره إلى القاضي». 3-ه: خاصمه.
        نافر
        ج نفر ونفر. 1-فا. 2-غالب. 3-«دابة نافر»: ذات نفار وحران ورعونة.

        support arabdict
        Diccionarios y Léxicos
        • Inglés
        • Alemán
        • Francés
        • Español
        • Italiano
        Pregunta & respuesta
        • Preguntas Alemán
        • Preguntas Inglés
        • Preguntas Francés
        • Preguntas Italiano
        • Preguntas Español
        Enlaces y socios
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Salón de la Fama
        • Videos
        Sigue a arabdict
        • Contacto
        • Sobre nosotros

        Copyright / Derecho de Autor2008 – 2025

        • Seleccionar idioma
        • Pie de imprenta
        • Términos de uso
        • Protección de datos

        Registrarse / Iniciar sesión


        Cambiar idioma

        • Alemán
        • Inglés
        • Francés
        • Italiano
        • Turco
        • Árabe

        Añadir traducción



        Consejos de búsqueda.

        - Haga clic aquí para filtrar los resultados de búsqueda.
        - La marca verde muestra los resultados exactos.
        - Haga clic aquí para cambiar, editar o corregir el registro.
        - Haga clic en la flecha para obtener ejemplos e información.
        - Haga click aquí para buscar en páginas de internet externas.
        - Haga clic aquí para cerrar los ejemplos
        - Pronunciación con ayuda de Google Translate.
        - Haga clic aquí para obtener información sobre la traducción.

        Conjugación verbal (Árabe)