Significado de مُبَالَغَة en árabe

  • Diccionario arabdict & Traductor Árabe Árabe
  • arabdict
  • Preguntar Preguntar
  • añadir Añadir traducción
  • P & R Pregunta & respuesta
  • cuenta
    Iniciar sesión/Registrarse
  • más
    • Añadir traducción
    • Pregunta & respuesta
    • Lista de favoritos
    • Entrenador de vocabulario
    • Contacto
    • Salón de la Fama
    • Historia
    • Desiderata
Elegir un diccionario
  • Inglés - Árabe
  • Alemán - Árabe
  • Francés - Árabe
  • Español - Árabe
  • Italiano - Árabe
  • Turco - Árabe
  • Árabe - Árabe

        نتائج مطابقة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد معجم لغة الفقهاء

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        مُبالَغَة
        [مفرد]:
        • مصدر بالغَ في ، بدون مبالغة / بلا مبالغة : الاقتصار على الحقيقة دون مزايدة.
        • عكس تقصير.
        • (بغ) استعمال عبارات تتعدّى الواقع، وهي من المحسّنات المعنويَّة التي تبالغ أو تحقّر من حقيقة الأشياء. ، صِيَغ المبالغة : (نح) نوع من أسماء الفاعلين يدلّ على الكثرة والمبالغة، وكلّها سماعيّة من الفعل الثلاثيّ ومن أوزانها: فعّال، ومِفْعَال، وفَعُول، وفَعِيل، وفَعِل.

        معجم الغني 1

        مُبَالَغَةٌ
        [ب ل غ]. (مص. بَالَغَ) الْمُبَالَغَةُ فِي الكَلاَمِ: أَيْ تَجَاوُزُ الْحَدِّ فِيهِ الْمُبَالَغَةُ فِي الأَكْلِ: أَيِ الإِفْرَاطُ فِيهِ.

        الرائد 1

        مبالغة
        (بلغ) 1-مص. بالغ. 2-أن يبلغ المرء في الأمر جهده. 3-مغالاة، إفراط.

        معجم لغة الفقهاء 1

        المبالغة
        بضم الميم وفتح اللام مص‍ بالغ ، التزيد في الشيء - المبالغة في القول : التزيد فيه . - المبالغة في المضمضة : التزيد فيها بإبلاغ الماء أقصى الحلق ( الحنجرة ) .

        نتائج ذات صلة

        7
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        بالغ
        [مفرد]:
        • اسم فاعل من بلَغَ/ بلَغَ بـ.
        • ما وصل غايته " {حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ} " ، أضرار بالغة : جمَّة فادحة، اهتمام بالغٌ / بالغُ الاهتمام : أقصى درجات الاعتناء، بالغ الأثر : بعيد الأثر، حجَّة بالغة : قاطعة، حكمة بالغة : بلغت غايتها، يمين بالغة : مؤكّدة.
        بالغَ
        في يبالغ، مُبالغةً، فهو مُبالِغ، والمفعول مُبالَغ فيه ، بالغ في العمل : اجتهد فيه وبَذَل الجُهْدَ ولم يقصّر "بالغ في التَّرحيب بالضُّيوف". ، بالغ في الحقيقة : تزيَّد؛ غالى فيها وتجاوز الحدّ، أفرط "بالغ في التَّقدير/ المديح/ الدِّقّة/ القصَّة- هو يميل إلى المبالغة في سرد أحداث الماضي" ، مبالغ في كلِّ ما يقول : مجاوز الحدّ.

        معجم الغني 2

        بالَغَ
        [ب ل غ]. (ف: ربا. لازم، م. بحرف). بالَغْتُ، أُبالِغُ، مص. مُبالَغَةٌ بالَغَ فِي الأمْرِ: أَفْرَطَ فِيِه، ويأْتِي بِمَعْنَى اجْتَهَدَ أيْضاً. "بالَغَ فِي تَقْدِيرِ قُوَّتِهِ" بالَغَ فِي الكَلاَمِ: جاوَزَ الحُدُودَ الْمَعْقُولَةَ. "بالَغَ فِي مَدْحِهِ" "إذَا بالَغْتَ فِي الأكْلِ، بِتَّ فِي لَيْلَةِ سُوءٍ". (مثل) "إنَّهُ يُبالِغُ أكْثَرَ مِنَ اللاَّزِمِ".
        بالِغٌ
        [ب ل غ]. (فا. من بَلَغَ) وَلَدٌ بالِغٌ: بَلَغَ سِنَّ الرُّشْدِ، المُرَاهَقَةِ. "فَتاةٌ بالِغٌ، بالِغَةٌ" إنَّهُ لأَمْرٌ بالِغٌ هَذَا الَّذِي حَدَثَ: عَلَى قَدْرٍ كَبِيرٍ مِنَ الأهَمِّيَّةِ. "نَظافَةُ الْمَدْرَسَةِ بالِغَةٌ أقْصاهَا" أُصِيبَ مَنْزِلُهُ بِضَرَرٍ بالِغٍ مِنْ جَرَّاءِ الحَرِيقِ: بِضَرَرٍ جَسِيمٍ، كَبِيرٍ فِي خُطورَتِهِ الطلاق آية 3 إِنَّ اللَّهَ بالِغُ أَمْرِهِ (قرآن) : نافِذُ.

        الرائد 2

        بالغ
        (بلغ) في الأمر: اجتهد فيه، غالى، أفرط «بالغ في الكلام».
        بالغ
        1-فا. 2-مدرك. 3-«أمر بالغ»: نافذ.

        المعجم الوسيط 1

        بَالغ
        فِيهِ مُبَالغَة وبلاغا اجْتهد فِيهِ واستقصى وغالى فِي الشَّيْء

        support arabdict
        Diccionarios y Léxicos
        • Inglés
        • Alemán
        • Francés
        • Español
        • Italiano
        Pregunta & respuesta
        • Preguntas Alemán
        • Preguntas Inglés
        • Preguntas Francés
        • Preguntas Italiano
        • Preguntas Español
        Enlaces y socios
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Salón de la Fama
        • Videos
        Sigue a arabdict
        • Contacto
        • Sobre nosotros

        Copyright / Derecho de Autor2008 – 2025

        • Seleccionar idioma
          • Deutsch
          • English
          • Français
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Pie de imprenta
        • Términos de uso
        • Protección de datos

        Registrarse / Iniciar sesión


        Añadir traducción



        Consejos de búsqueda.

        - Haga clic aquí para filtrar los resultados de búsqueda.
        - La marca verde muestra los resultados exactos.
        - Haga clic aquí para cambiar, editar o corregir el registro.
        - Haga clic en la flecha para obtener ejemplos e información.
        - Haga click aquí para buscar en páginas de internet externas.
        - Haga clic aquí para cerrar los ejemplos
        - Pronunciación con ayuda de Google Translate.
        - Haga clic aquí para obtener información sobre la traducción.

        Conjugación verbal (Árabe)