Significado de لزبة en árabe

  • Diccionario arabdict & Traductor Árabe Árabe
  • arabdict
  • añadir Añadir traducción
  • P & R Pregunta & respuesta
  • cuenta
    Iniciar sesión/Registrarse
  • Idioma Seleccionar idioma
  • más
    • Añadir traducción
    • Pregunta & respuesta
    • Lista de favoritos
    • Entrenador de vocabulario
    • Contacto
    • Salón de la Fama
    • Historia
    • Desiderata
Elegir un diccionario
  • Inglés - Árabe
  • Alemán - Árabe
  • Francés - Árabe
  • Español - Árabe
  • Italiano - Árabe
  • Turco - Árabe
  • Árabe - Árabe

        نتائج مطابقة

        2
        الرائد المعجم الوسيط

        الرائد 1

        لزبة
        ج لزب ولزبات ولزبات. 1-شدة، مصيبة. 2-قحط.

        المعجم الوسيط 1

        اللزبة
        الشدَّة والأزمة يُقَال أَصَابَتْهُم لزبة شدَّة وقحط (ج) لزب ولزبات ولزبات

        نتائج مشابهة

        25
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط مختار الصحاح لسان العرب تاج العروس المحيط في اللغة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 6

        لزَب
        [مفرد]: مصدر لزِبَ.
        لَزْب
        [مفرد]: مصدر لزُبَ.
        لَزِب
        [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من لزِبَ.
        لزَبَ
        يَلزُب، لُزوبًا، فهو لازب ، لزَب الشَّيءُ : ثبَت واشتدّ "صار الأمرُ ضربةَ لازبٍ". ، لزَب الطِّينُ : لزِق وتماسك " {إِنَّا خَلَقْنَاهُمْ مِنْ طِينٍ لاَزِبٍ}: شديد متماسك الأجزاء". ، لزَبتِ السَّنَةُ : أجدبت وانعدم نباتُها.
        لزُبَ
        يلزُب، لَزْبًا ولُزوبًا، فهو لازِب ، لزُب الشَّيءُ : لزَب؛ دخل بعضُه في بعض وتماسك "لزُب الطِّينُ".
        لزِبَ
        يلزَب، لَزَبًا، فهو لَزِب ، لزِب الشَّيءُ : لزَب؛ ثبت واشتدّ "، لزِب الطِّين ُ". ، لزِب الطِّين : لزَب؛ لزِق وتماسك.

        معجم الغني 6

        لَزَبَ
        [ل ز ب]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). لَزَبَ، يَلْزُبُ، مص. لُزُوبٌ لَزَبَ الشَّيْءُ: ثَبَتَ أَوِ اشْتَدَّ لَزَبَ الطِّينُ: لَزِقَ، صَلُبَ لَزَبَ الشَّيْءُ بِهِ: لَصِقَ لَزَبَتِ السَّنَةُ: أَجْدَبَتْ، قَحَطَتْ.
        لَزَبَ
        [ل ز ب]. (ف: ثلا. متعد). لَزَبَ ، يَلْزِبُ ، مص. لَزْبٌ. لَزَبَتْهُ العَقْرَبُ: لَدَغَتْهُ.
        لَزُبَ
        [ل ز ب]. (ف: ثلا. لازم). لَزُبَ، يَلْزُبُ، مص. لَزْبٌ، لُزُوبٌ لَزُبَ الطِّينُ: لَزِقَ، صَلُبَ، لَزَبَ لَزُبَ الآجُرُّ: دَخَلَ بَعْضُهُ فِي بَعْضٍ وَتَمَاسَكَ.
        لَزِبٌ
        [ل ز ب]. (صِيغَةُ فَعِل) طَرِيقٌ لَزِبٌ: ضَيِّقٌ. "عَيْشٌ لَزِبٌ" مَالُهُ لَزِبٌ: قَلِيلٌ.
        لَزِبَ
        [ل ز ب]. (ف: ثلا. لازم). لَزِبَ ، يَلْزَبُ، مص. لَزَبٌ لَزِبَ الطِّينُ: صَلُبَ، لَزِقَ، لَزَبَ لَزِبَ عَيْشُهُ: ضَاقَ. "لَزِبَ الطَّرِيقُ" لَزِبَ مَالُهُ: قَلَّ.
        لاَزِبٌ
        [ل ز ب]. (فَا. من لَزَبَ) صَارَ الأَمْرُ لاَزِباً: ضَرُورِيّاً شَكْلٌ لاَزِبٌ: ثَابِتٌ، لاَزِمٌ. "وَلاَ يَحْسِبُونَ الشَّرَّ ضَرْبَةَ لاَزِبٍ".

        الرائد 6

        لزب
        1-الشيء: ثبت. 2-الشيء: اشتد. 3-الشيء به: لصق. 4-ت السنة: أجدبت.
        لزب
        ته العقرب: لدغته.
        لزب
        1-الطين: لزق وصلب. 2-الشيء: دخل بعضه في بعضه الآخر.
        لزب
        الطين: لزق وصلب.
        لزب
        قليل، ج لزاب: «شيء لزب».
        لزب
        طريق ضيق.

        المعجم الوسيط 3

        لزب
        الشَّيْء لزوبا ثَبت فَهُوَ لازب يُقَال صَار الْأَمر ضَرْبَة لازب وَاشْتَدَّ والطين لزق وتماسك وَيُقَال لزب بالشَّيْء لصق وَالْعَام قحط وأجدب فَهُوَ لازب وَالْعَقْرَب فلَانا لزبا لسعته
        لزب
        الطين لزبا لزب وَالشَّيْء ضَاقَ وَقل فَهُوَ لزب يُقَال طَرِيق لزب وعيش لزب (ج) لزاب
        لزب
        الشَّيْء لزبا ولزوبا دخل بعضه فِي بعض وتماسك يُقَال لزب الطين وَنَحْوه

        مختار الصحاح 1

        ‏لزب‏
        ‏ طين ‏(‏لاَزِبٌ‏)‏ أي لازق وبابه دخل‏.‏ والَّلازِب أيضا الثابت تقول‏:‏ صار الشيء ضربة لازب‏.‏ وهو أفصح من اللازم‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        لزب
        اللَّزَبُ الضِّيقُ وعَيْشٌ لَزِبٌ ضَيِّقٌ واللِّزْبُ الطريقُ الضَّيِّقُ وماءٌ لَزِبٌ قليلٌ والجمع لِزابٌ واللُّزُوبُ القحط واللَّزْبةُ الشِّدَّةُ وجمعها لِزَبٌ حكاها ابن جني وسَنَةٌ لَزْبةٌ شَديدَةٌ ويقال أَصابَتْهم لَزْبةٌ يعني شِدَّةَ السنة وهي القَحْط والأَزْمَةُ والأَزْبَةُ واللَّزْبَةُ كلها بمعنى واحد والجمع اللَّزْباتُ بالتسكين لأَنه صفة وفي حديث أَبي الأَحْوَصِ في عامِ أَزْبةٍ أَو لَزْبة اللَّزْبة الشدَّةُ ومنه قولهم هذا الأَمر ضربَةُ لازِبٍ أَي لازمٍ شديد ولَزَب الشيءُ يَلْزُب بالضم لَزْباً ولُزُوباً دخَل بعضُه في بعضٍ ولَزَبَ الطينُ يَلْزُبُ لُزُوباً ولَزُبَ لَصِقَ وصَلُبَ وفي حديث عليّ عليه السلام ولاطَها بالبَلَّةِ حتى لَزَبَتْ أَي لَصِقَتْ ولَزِمَتْ وطِينٌ لازِبٌ أَي لازِقٌ قال اللّه تعالى من طِينٍ لازِبٍ قال الفراءُ اللاَّزِبُ واللاَّتِبُ واللاَّصِقُ واحدٌ والعرب تقول ليس هذا بضَرْبةِ لازِمٍ ولازِبٍ يُبْدِلُونَ الباءَ ميماً لتَقارُبِ المَخارِج قال أَبو بكر معنى قولهم ما هذا بضَرْبَةِ لازِبٍ أَي ما هذا بلازِمٍ واجِبٍ أَي ما هذا بضرْبةِ سَيْفٍ لازِبٍ وهو مَثَلٌ واللازِبُ الثابتُ وصار الشيءُ ضَرْبةَ لازِبٍ أَي لازماً هذه اللغة الجيِّدة وقدقالوها بالميم والأَوَّل أَفصح قال النابغة ولا تَحْسَبُونَ الخَيْرَ لا شَرَّ بَعْدَه ... ولا تَحْسَبُونَ الشَّرَّ ضَرْبةَ لازِبِ ولازِمٌ لُغَيَّةٌ وقال كثير فأَبدل فما وَرَقُ الدُّنْيا بباقٍ لأَهْلِهِ ... ولا شِدَّةُ البَلْوَى بضَرْبةِ لازِم ورجل عَزَبٌ لَزَبٌ وقال ابن بُزُرْج مثلَه وامرأَةٌ عَزَبةٌ لَزَبةٌ إِتْباعٌ الجوهري والمِلْزابُ البَخِيلُ الشديد وأَنشد أَبو عمرو لا يَفْرَحُون إِذا ما نَضْخَةٌ وَقَعَتْ ... وهُمْ كِرامٌ إِذا اشْتَدَّ المَلازيبُ ولَزَبَتْه العَقْرَبُ لَزْباً لَسَعَتْه كلَسَبَتْه عن كراع ... المزيد

        تاج العروس 1

        لزب
        اللُّزُوب : اللُّصُوقُ يُقَالُ : لَزَبَ الطِّينُ يَلْزُبُ لُزُوباً ؛ ولَزُبَ لَصِقَ وصلب وفي حديثِ عَلِيٍّ رَضِيَ الله عنه : " ولاَطَهاَ بالبَلَّةِ حَتَّى لَزَبَتْ " أَي : لَصِقَتْ ولَزِمَتْ وطِينٌ لاَزِبٌ : أَي لازِقٌ . والثُّبُوتُ . واللاَّزِبُ : الثّابِتُ . قال الفَرّاءُ : اللاَّزِبُ واللاّتِبُ واللاّصِقُ واحدٌ . والقَحْطُ والسَّنَةُ الشَّدِيدةُ . من المجَاز : صارَ الأَمْر ضَرْبَةَ لازِبٍ أَي : لازِماً شديداً ثابِتاً والعربُ تقولُ : ليس هذا بضَرْبَةِ لازِبٍ ولازِمٍ يُبْدِلُونَ الباءَ مِيماً لِتَقَارُبِ المَخَارِجِ . قال أَبُو بكر : معنى قَوْلِهِم : ما هذا بضَرْبةِ لازبٍ أَي : ما هذا بِواجبٍ لازم أَي : ما هذا بضَرْبَةِ سَيْفٍ لازِب وهو مَثَلٌ وصار الشَّيْءُ ضَرْبَةَ لازِب أَي : لازِماً هذهِ اللُّغَةُ الجَيِّدةُ وقد قالُوهَا بالميم والأَوّلُ أَفصحُ قال الناّبغةُ : ولا يَحْسَبُونَ الخَيْرَ لاَ شَرَّ بعْدَهُ ... ولا يَحْسَبُونَ الشَّرَّ ضَرْبَةَ لازِبِ ولازِمٌ : لُغَيَّةٌ : قال كُثّيِّرٌ فَأَبْدَل : فما وَرَقُ الدُّنْيا بِباق لأَهْلِهِ ... ولا شِدَّةُ البَلْوَى بِضَرْبَةِ لازِمِ واللَّزَبُ بالفتح : الضِّيقُ . وعَيْشٌ لَزِبٌ : ضَيِّقٌ . وبالكسرِ : الطَّرِيقُ الضَيِّقُ . وكَكَتِفٍ : القَلِيلُ يقال : ماءٌ لَزِبٌ ج لِزابٌ اللَّزْبَةُ : الشِّدَّة ج لِزَبٌ بكسر ففتحٍ حكاه ابْنُ جِنِّي . وسَنَةٌ لَزْبَةٌ : شديدةٌ ويُقَال : أَصابَتْهُم لَزْبَةٌ : يَعْنِي شِدَّةَ السَّنَةِ وهي القَحْطُ . يُجْمَعُ أَيضاً على لَزْبَات بالتَّسكينِ على أَنها صِفَة ولَزَبَاتٌ بالتحريك على أَنها اسمٌ قال رَبِيعَةُ بْنُ مَقرومٍ : يُهِينُونَ في الحَقِّ أَمْوَالَهُمْ ... إذا اللَّزَبَاتُ انْتَحَيْنَ المُسِيمَا ولَزُبَ الشَّيءُ ككَرُمَ يَلْزُبُ لَزْباً ولُزوباً : دَخَلَ بعْضهُ في بَعْض . لَزُبَ الطِّينُ : لَزِقَ وصَلُبَ كَلَزَبَ بالفتح . والمِلْزابُ : البَخِيلُ جِداًّ وهو الشَّدِيدُ البُخْلِ وأَنشدَ أَبو عَمْروٍ : لا يَفْرَحُونَ إِذا ما نَضْخَةٌ وَقَعَتْ ... وهُمْ كِرَام إِذا اشْتَدَّ المَلازِيبُ ولَزَبَتْه العِقْرَبُ لَزْباً : لَسَبَتْهُ وَزْناً ومعنىً عن كُرَاع . رَجُلٌ عَزَبٌ لَزَبٌ إِتْبَاعٌ قال ابْن بُزُرْج : ومثله امرأَةٌ عَزَبَةٌ لَزَبَةٌ ... المزيد

        المحيط في اللغة 1

        لزب
        اللزْبَةُ: الشَدَةُ. والصَلابَةُ، لَزَبَ يَلْزُبُ لُزُوْباً. والطِّيْنُ اللازِبُ اللاّزِقُ. واللُّزُوْبُ: القَحْطُ والضَيْقُ. والتَزِبُ: الذي، أصابَتْه اللزْبَةُ. ورَجُل عَزَبٌ لَزَب وعَزَبَةٌ لَزَبَةٌ. ولَزَبَتْه لازِبَةٌ: أي شِدَةٌ. والمَلازِيْبُ: السُنُوْنَ القَحِطَة.

        support arabdict
        Diccionarios y Léxicos
        • Inglés
        • Alemán
        • Francés
        • Español
        • Italiano
        Pregunta & respuesta
        • Preguntas Alemán
        • Preguntas Inglés
        • Preguntas Francés
        • Preguntas Italiano
        • Preguntas Español
        Enlaces y socios
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Salón de la Fama
        • Videos
        Sigue a arabdict
        • Contacto
        • Sobre nosotros

        Copyright / Derecho de Autor2008 – 2025

        • Seleccionar idioma
        • Pie de imprenta
        • Términos de uso
        • Protección de datos

        Registrarse / Iniciar sesión


        Cambiar idioma

        • Alemán
        • Inglés
        • Francés
        • Italiano
        • Turco
        • Árabe

        Añadir traducción



        Consejos de búsqueda.

        - Haga clic aquí para filtrar los resultados de búsqueda.
        - La marca verde muestra los resultados exactos.
        - Haga clic aquí para cambiar, editar o corregir el registro.
        - Haga clic en la flecha para obtener ejemplos e información.
        - Haga click aquí para buscar en páginas de internet externas.
        - Haga clic aquí para cerrar los ejemplos
        - Pronunciación con ayuda de Google Translate.
        - Haga clic aquí para obtener información sobre la traducción.

        Conjugación verbal (Árabe)