Significado de عَلَى الفَوْرِ en árabe

[مفرد]:
• مصدر فارَ.
• ابتداءً من وقت مُعين، حالاً، مُباشرةً، ساعة ووقت "فَوْر وصوله توجه لرؤية والديه- فَوْر علمه خبر نجاحه أرسل إليه برقية تهنئة- ذهبت في حاجة ثمَّ أتيت فلانًا من فَوْري: قبل أن أسكن- {وَيَأْتُوكُمْ مِنْ فَوْرِهِمْ}: في لحظتهم بلا تأخُّر" ، فورًا / على الفور / من فوره : حالاً.

[ف و ر]. (مص. فَارَ) أَجَابَ عَلَى الْفَوْرِ: حَالاً، مُبَاشَرَةً. "أَخْرَجَ سِلاَحَهُ فَوْراً" جَاءَ مِنْ فَوْرِهِ: مِنْ لَحْظَتِهِ.

الحكم: مرفوضة
السبب: لعدم ورودها في اللغة.
الصواب والرتبة: -حضروا على الفور [فصيحة]-حضروا من فَوْرِهم [فصيحة]-حضروا فورًا [صحيحة]
التعليق:التعبير المألوف في العربية «حضر من فوره» بمعنى جاء ولم يُعرِّج، أو جاء بسرعة ولم يتراخَ، وعليه جاء قوله تعالى: {وَيَأْتُوكُمْ مِنْ فَوْرِهِمْ هَذَا} آل عمران/125، وجاء «على الفور» أي لا على التراخي. ويمكن تصحيح الاستعمال المرفوض؛ حيث أجازه مجمع اللغة المصري على أنه حال منصوبة، وأورده كذلك المعجم الوسيط وغيره من المعاجم الحديثة.