Significado de ضَرُورِيٌّ en árabe

  • Diccionario arabdict & Traductor Árabe Árabe
  • arabdict
  • añadir Añadir traducción
  • P & R Pregunta & respuesta
  • cuenta
    Iniciar sesión/Registrarse
  • Idioma Seleccionar idioma
  • más
    • Añadir traducción
    • Pregunta & respuesta
    • Lista de favoritos
    • Entrenador de vocabulario
    • Contacto
    • Salón de la Fama
    • Historia
    • Desiderata
Elegir un diccionario
  • Inglés - Árabe
  • Alemán - Árabe
  • Francés - Árabe
  • Español - Árabe
  • Italiano - Árabe
  • Turco - Árabe
  • Árabe - Árabe

        نتائج مطابقة

        5
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط معجم لغة الفقهاء

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        ضروريّ
        [مفرد]:
        • اسم منسوب إلى ضَرورة: كلّ ما تمسّ إليه الحاجة خلاف الكماليّ "النوم ضروريّ للإنسان" ، الضَّروريّات : الحاجات التي يعتقد المستهلك أنها ذات منفعة أساسيّة إذا قورنت بغيرها، وعكسها الكماليَّات.
        • واجب حتميّ "الانسحاب من الأراضي المحتلَّة شرط ضروريّ للسلام" ، ضروريّات الأحوال : مقتضياتها، مِنْ الضَّروريّ أن / كان ، مِنْ الضَّروريّ أن : من اللاّزم أن.

        معجم الغني 1

        ضَرُورِيٌّ
        [ض ر ر]. (مَنْسُوبٌ إِلَى الضَّرُورَةِ) الْحُضُورُ ضَرُورِيٌّ وَمُؤَكَّدٌ: حُضُورٌ تَدْعُو إِلَيْهِ حَاجَةٌ مُلِحَّةٌ العَمَلُ ضَرُورِيٌّ لِلْحَيَاةِ: لاَ بُدَّ مِنْهُ مِنَ الضَّرُورِيِّ أَنْ تَحْضُرَ بِنَفْسِكَ: مِنَ اللاَّزِمِ.

        الرائد 1

        ضروري
        1-ما تدعو إليه الحاجة. 2-ما ليس منه بد. 3-ما حمل عليه الإنسان.

        المعجم الوسيط 1

        الضَّرُورِيّ
        كل مَا تمس إِلَيْهِ الْحَاجة وكل مَا لَيْسَ مِنْهُ بُد وَهُوَ خلاف الكمالي

        معجم لغة الفقهاء 1

        الضروري
        ما تدعو الحاجة إليه بالحاح - الضروريات الخمس : حفظ النفس والدين والعقل والعرض .

        نتائج ذات صلة

        3
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        ضَرورة
        [مفرد]: ج ضَرُورات وضَرَائِرُ:
        • حاجة "تضامُن الدول العربيَّة أصبح ضرورةً حيويّة" ، الضَّرورات تبيح المحظورات : الحاجات الملحّة تجيز ما لا يجوز، الضَّرورة القصوى / الضَّرورة الملحَّة : الحاجة البالغة الشدّة، بالضَّرورة : وجوبًا، حَتْمًا، عند الضَّرورة : عند الحاجة.
        • مشقّة، شدّة لا رادّ لها "للضَّرورة أحكام". ، الضَّرُورة : اسم لما يتميَّز به الشّيء من وجوب أو امتناع، وهي خلاف الجواز المعلوم ، بالضَّرورة : الثابت بصفة قطعيّة. ، الضَّرورة الشِّعريَّة : (عر) الحالة الدَّاعية إلى استعمال ما لا يُستعمل في النَّثر كتنوين الممنوع من الصرف، وهي رخصة مُنحت للشُّعراء كي يَخرجوا بها عن بعض قواعد اللُّغة عندما تعرض لهم كلمة لا يؤدّي معناها في موقعها سواها.

        معجم الغني 1

        ضَرُورَةٌ
        [ض ر ر] لاَ ضَرُورَةَ لِذَلِكَ: لاَ حَاجَةَ. "عِنْدَ الضَّرُورَةِ" بِالضَّرُورَةِ: وُجُوباً لِلضَّرُورَةِ أَحْكَامٌ: مَا يَكُونُ مُلِحّاً لِلإِنْسَانِ وَبِهِ حَاجَةٌ يَجْعَلُ لَهُ حُكْماً مُنَاسِباً. "الضَّرُورَاتُ تُبِيحُ الْمَحْظُورَاتِ" دَفَعَتْهُ الضَّرُورَةُ القُصْوَى إِلَى ذَلِكَ: الْحَاجَةُ الْمُلِحَّةُ وَقَدْ بَلَغَتْ أَقْصَاهَا، الشِّدَّةُ الضَّرُورَةُ الشِّعْرِيَّةُ: الْحَالَةُ الَّتِي تَفْرِضُ عَلَى الشَّاعِرِ أَنْ يَلْتَجِئَ إِلَى اسْتِعْمَالِ مَا لاَ تُجِيزُهُ قَوَاعِدُ اللُّغَةِ.

        الرائد 1

        ضرورة
        ج ضرائر. 1-حاجة. 2-شدة. 3-في الشعر: حاجة الشاعر إلى ارتكاب ما لا يجوز في النثر.

        نتائج مشابهة

        7
        معجم الغني معجم الصواب اللغوي

        معجم الغني 6

        اِخْتِصَاصٌ
        [خ ص ص]. (مص. اِخْتَصَّ) الاخْتِصَاصُ فِي العِلْمِ ضَرُورِيٌّ: الاَنْصِرَافُ والتَّرْكِيزُ عَلَى شَيْءٍ مَّا، أوْ فَرْعٍ مُحَدَّدٍ مِنَ العُلُومِ وَالصَّنَائِعِ لِلتَّمَكُّن مِنْهُ تَمَكُّناً تَامّاً هَذَا لَيْسَ مِنِ اخْتِصَاصِهِ: لَيْسَ مِنِ اهْتِمَامِهِ، أَيْ لا يَدْخُلُ فِي نِطَاقِ تَخَصُّصِهِ.
        تَآزُرٌ
        [أ ز ر]. (مص. تَآزُرٌ). تَآزُرُ أَفْرَادِ الْمُجْتَمَعِ ضَرُورِيٌّ لِكُلِّ بِنَاءٍ وتَقَدُّمٍ: التَّعَاوُنُ، التَّضَامُنُ، الْمُسَاعَدَةُ الْمُتَبَادَلَةُ.
        تَرَيُّضٌ
        [رو ض]. (مص. تَرَيَّضَ). التَّرَيُّضُ ضَرُورِيٌّ لِلْجِسْمِ: القِيَامُ بِتَمَارينَ رِيَاضِيَّةٍ.
        تَزَوَّدَ
        [ز و د]. (ف: خما. لازم . م بحرف ). (تَزَوَّدْتُ، أَتَزَوَّدُ، تَزَوَّدْ، مص. تَزَوُّدٌ تَزَوَّدَ الْمُسَافِرُ: اِتَّخَذَ زَاداً. (البقرة آية 179وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى (قرآن) تَزَوَّدَ بِكُلِّ مَا هُوَ ضَرُورِيٌّ لِرِحْلَتِهِ الطَّوِيلَةِ: حَمَلَ الزَّادَ وَالْمُؤَنَ.
        تَطَهُّرٌ
        [ط هـ ر]. (مص. تَطَهَّرَ) التَّطَهُّرُ ضَرُورِيٌّ قَبْلَ أَدَاءِ الصَّلاَةِ: الاِغْتِسَالُ وَالتَّوَضُّؤُ التَّطَهُّرُ مِنْ كُلِّ مَا يُدَنِّسُكَ وَيُبْعِدُكَ عَنِ الأَشْرَارِ: التَّنَزُّهُ...
        حُضُورٌ
        [ح ض ر]. (مص. حَضَرَ) أيُّهَا الحُضُورُ الكِرَامُ: أيُّهَا السَّادَةُ الحَاضِرُونَ إنَّ حُضُورَكَ ضَرُورِيٌّ: أَيْ وُجُودَكَ سَلَّمَ لَهُ الدَّيْنَ بِحُضُورِ الشَّاهِدِ: بِوُجُودِهِ، بِمَشْهَدٍ مِنْهُ اِمْتَازَ بِحُضُورِ البَدِيهَةِ: اِسْتِحْضَارُ الشَّيْءِ بَدَاهَةً.

        معجم الصواب اللغوي 1

        التَّحابُب بين أفراد الأمَّة ضروريّ لبقائها
        الحكم: مرفوضة عند الأكثرين
        السبب: لفك الإدغام.
        الصواب والرتبة: -التَّحابُّ بين أفراد الأمَّة ضروريٌّ لبقائها [فصيحة]-التَّحابُب بين أفراد الأمَّة ضروريّ لبقائها [مقبولة]
        التعليق:اللفظ الثلاثي المضعف إذا أُخِذَ منه مصدر على وزن «التفاعل» فالفصيح إدغام أحد الحرفين في الآخر. ويجوز على قلة فك الإدغام.

        support arabdict
        Diccionarios y Léxicos
        • Inglés
        • Alemán
        • Francés
        • Español
        • Italiano
        Pregunta & respuesta
        • Preguntas Alemán
        • Preguntas Inglés
        • Preguntas Francés
        • Preguntas Italiano
        • Preguntas Español
        Enlaces y socios
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Salón de la Fama
        • Videos
        Sigue a arabdict
        • Contacto
        • Sobre nosotros

        Copyright / Derecho de Autor2008 – 2025

        • Seleccionar idioma
        • Pie de imprenta
        • Términos de uso
        • Protección de datos

        Registrarse / Iniciar sesión


        Cambiar idioma

        • Alemán
        • Inglés
        • Francés
        • Italiano
        • Turco
        • Árabe

        Añadir traducción



        Consejos de búsqueda.

        - Haga clic aquí para filtrar los resultados de búsqueda.
        - La marca verde muestra los resultados exactos.
        - Haga clic aquí para cambiar, editar o corregir el registro.
        - Haga clic en la flecha para obtener ejemplos e información.
        - Haga click aquí para buscar en páginas de internet externas.
        - Haga clic aquí para cerrar los ejemplos
        - Pronunciación con ayuda de Google Translate.
        - Haga clic aquí para obtener información sobre la traducción.

        Conjugación verbal (Árabe)