معجم الصواب اللغوي 1
دَفَّة السفينة
الحكم: مرفوضة
السبب: لأن الكلمة بهذا المعنى لم ترد في المعاجم القديمة.
المعنى: جزء في مؤخر السفينة يحركها يمينًا ويسارًا
الصواب والرتبة: -دَفَّة السفينة [صحيحة]-سُكَّان السفينة [فصيحة مهملة]
التعليق:ذكرت المعاجم أن دَفَّة الشيء: جنبه، وعلى الرغم من وجود لفظ فصيح يدل على المعنى المراد فإن من الممكن تصحيح اللفظ المرفوض عن طريق المجاز على اعتبار أن مؤخرة السفينة تعد جنبًا لها. وقد ورد اللفظ في المعاجم الحديثة على أنه مولَّد، وتوسعوا في استخدامه، فقالوا: دفة الأمور، ودفّة البلاد، وغير ذلك.
السبب: لأن الكلمة بهذا المعنى لم ترد في المعاجم القديمة.
المعنى: جزء في مؤخر السفينة يحركها يمينًا ويسارًا
الصواب والرتبة: -دَفَّة السفينة [صحيحة]-سُكَّان السفينة [فصيحة مهملة]
التعليق:ذكرت المعاجم أن دَفَّة الشيء: جنبه، وعلى الرغم من وجود لفظ فصيح يدل على المعنى المراد فإن من الممكن تصحيح اللفظ المرفوض عن طريق المجاز على اعتبار أن مؤخرة السفينة تعد جنبًا لها. وقد ورد اللفظ في المعاجم الحديثة على أنه مولَّد، وتوسعوا في استخدامه، فقالوا: دفة الأمور، ودفّة البلاد، وغير ذلك.
معجم اللغة العربية المعاصرة 1
دَفّة
[مفرد]: ج دَفَّات ودِفاف: دَفّ، جنب، صفحة "دفّتا كتابٍ/ مُصْحفٍ: الغِلافان اللذان يكتنفانه من جانبيه- باتَ يتقلَّبُ على دَفّتيه".
، دَفَّة السَّفينة : سُكَّانها؛ آلة في مُؤخّرها تحرّكها يمينًا ويسارًا، صفيحة مفصّلة عموديًّا من المعدن أو ألياف الزُّجاج أو الخشب مثبَّتة في مؤخِّر السفينة لإمالتها من جهة إلى أخرى أو لتوجّه مسارها "أَمْسَك/ قبض على دَفّة الحكم: تولّى الحكم، ذراع الدَّفَّة : رافعة تستخدم لإدارة الدَّفَّة وتحريكها" ، سيَّر دَفَّةَ الأمور : وجَّهها، تحكَّم في خطّ مسارها.
معجم الغني 1
دَفَّةٌ
[د ف ف] رَدَّ دَفَّةَ البَابِ: مِصْرَاعَهُ دَفَّةُ السَّفِينَةِ: خَشَبَةٌ عَرِيضَةٌ فِي مُؤَخَّرَةِ السَّفِينَةِ لإمَالَتِهَا مِنْ جِهَةٍ إلَى أخْرَى أمْسَكَ دَفَّةَ الحُكْمِ بِحَزْمٍ: أيْ سُدَّةَ الحُكْمِ، قِيَادَتَهُ. "سَيَّرَ دَفَّةَ أُمُورِهِ بِنَجَاحٍ" بَاتَ يَتَقَلَّبُ عَلَى دَفَّتَيْهِ: عَلَى جَنْبَيْهِ دَفَّتَا الطَّبْلِ: الجِلْدَتَانِ اللَّتَانِ تَكْتَنِفَانِ الطَّبْلَ وَيُضْرَبُ عَلَيْهِمَا.