Significado de تَذَوُّقٌ en árabe

  • Diccionario arabdict & Traductor Árabe Árabe
  • arabdict
  • Preguntar Preguntar
  • añadir Añadir traducción
  • P & R Pregunta & respuesta
  • cuenta
    Iniciar sesión/Registrarse
  • más
    • Añadir traducción
    • Pregunta & respuesta
    • Lista de favoritos
    • Entrenador de vocabulario
    • Contacto
    • Salón de la Fama
    • Historia
    • Desiderata
Elegir un diccionario
  • Inglés - Árabe
  • Alemán - Árabe
  • Francés - Árabe
  • Español - Árabe
  • Italiano - Árabe
  • Turco - Árabe
  • Árabe - Árabe

        نتائج مطابقة

        6
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        تذوُّق
        [مفرد]:
        • مصدر تذوَّقَ.
        • (فن) إدراك أو وعي مُرهف خاصَّة بالصَّفات أو القيم الجماليَّة ، التَّذوُّق الجماليّ : الشعور بالنواحي الجماليّة في العمل الفنِّيّ. ، حاسَّة التَّذوُّق : إحدى الحواسّ الخمس الظاهرة، وهي حاسّة إدراك الطعم باللِّسان. ، التَّذوُّق الموسيقيّ : (فن) ميزة يكتسبها الإنسانُ بالمران والتَّجربة حتى يصل إلى الإحساس بالجمال، أي النَّفاذ إلى أعماق العمل الفنّيّ، وحدوث اتِّصال وجدانيّ بين العمل الفنِّي والمتلقّي.
        تذوَّقَ
        يتذوَّق، تذوُّقًا، فهو مُتذوِّق، والمفعول مُتذوَّق ، تذوَّق الطَّعامَ : ذاقه؛ اختبر طعمَه بلسانه مرّة بعد مرّة "تذوَّق القهوةَ" تذوَّق طعمَ الحرِّيَّة، تذوَّق طعمَ الفِراق : عاناه مرّةً بعد مرّة. ، تذوَّق العملَ الفنِّيّ : استمتع به، وقدَّر قيمتَه "تذوَّق جمالاً/ فنًّا/ لحنًا- التذوُّق الأدبيّ- أذنٌ تتذوَّق الموسيقى".

        معجم الغني 2

        تَذَوَّقَ
        [ذ و ق] . (ف: خما. متعد). تَذَوَّقْتُ، أَتَذَوَّقُ، تَذَوَّقْ، مص. تَذَوُّقٌ. تَذَوَّقَ الحَلَوِيَّاتِ الجَدِيدَةَ: ذَاقَهَا بِتَلَذُّذٍ مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ .
        تَذَوُّقٌ
        [ذ و ق]. (مص. تَذَوَّقَ). تَذَوُّقُ الطَّعَامِ: ذَوْقُهُ وَالتَّلَذُّذُ بِهِ .

        الرائد 1

        تذوق
        (ذوق) الشيء: ذاقه مرة بعد مرة.

        المعجم الوسيط 1

        تذوق
        الطَّعَام ذاقه مرّة بعد مرّة وَيُقَال تذوق طعم فِرَاقه وَدعنِي أتذوق طعم فلَان

        نتائج ذات صلة

        10
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        تذوُّق
        [مفرد]:
        • مصدر تذوَّقَ.
        • (فن) إدراك أو وعي مُرهف خاصَّة بالصَّفات أو القيم الجماليَّة ، التَّذوُّق الجماليّ : الشعور بالنواحي الجماليّة في العمل الفنِّيّ. ، حاسَّة التَّذوُّق : إحدى الحواسّ الخمس الظاهرة، وهي حاسّة إدراك الطعم باللِّسان. ، التَّذوُّق الموسيقيّ : (فن) ميزة يكتسبها الإنسانُ بالمران والتَّجربة حتى يصل إلى الإحساس بالجمال، أي النَّفاذ إلى أعماق العمل الفنّيّ، وحدوث اتِّصال وجدانيّ بين العمل الفنِّي والمتلقّي.
        تذوَّقَ
        يتذوَّق، تذوُّقًا، فهو مُتذوِّق، والمفعول مُتذوَّق ، تذوَّق الطَّعامَ : ذاقه؛ اختبر طعمَه بلسانه مرّة بعد مرّة "تذوَّق القهوةَ" تذوَّق طعمَ الحرِّيَّة، تذوَّق طعمَ الفِراق : عاناه مرّةً بعد مرّة. ، تذوَّق العملَ الفنِّيّ : استمتع به، وقدَّر قيمتَه "تذوَّق جمالاً/ فنًّا/ لحنًا- التذوُّق الأدبيّ- أذنٌ تتذوَّق الموسيقى".
        ذاقَ
        يَذُوق، ذُقْ، ذَوْقًا وذَوَاقًا وذَوَقانًا، فهو ذائق، والمفعول مَذوق ، ذاق الطَّعامَ : اختبر طعمَه، وضعَه على طرف لسانه ليختبر طَعْمَه "ذاق حساءً- {فَلَمَّا ذَاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْآتُهُمَا} - {لاَ يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلاَ شَرَابًا} " ، لا يذوق طعمَ الرَّاحة : لا يرتاح، ما ذاق طعمَ النَّوم / ما ذاق في عينه نومًا : ظلّ مؤرَّقًا. ، ذاق طعمَ النَّجاح : جرَّبه، واختبره "ذاق طعمَ الاستقرار/ الحرِّيَّة- {كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ}: ينزل بها الموتُ"? ذاق الأمرَّيْن: ذاق الجُوع والعُرْي، تعرّض لصعوبات كثيرة، ذُقْت فلانًا / ذُقْت ما عند فلان : خبرته وعرفت حقيقتَه. ، ذاق العذابَ : قاساه، وأحسَّ به "ذاق المُرَّ/ العلقمَ- {ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ} "? ذاق منه الذُّلّ: عانى من ظلمه وإهانته. ، ذاق عُسَيْلةَ المرأة : جامعها. ، ذاقت كفُّه فلانةً : مسَّها. ... المزيد

        معجم الغني 3

        تَذَوَّقَ
        [ذ و ق] . (ف: خما. متعد). تَذَوَّقْتُ، أَتَذَوَّقُ، تَذَوَّقْ، مص. تَذَوُّقٌ. تَذَوَّقَ الحَلَوِيَّاتِ الجَدِيدَةَ: ذَاقَهَا بِتَلَذُّذٍ مَرَّةً بَعْدَ مَرَّةٍ .
        تَذَوُّقٌ
        [ذ و ق]. (مص. تَذَوَّقَ). تَذَوُّقُ الطَّعَامِ: ذَوْقُهُ وَالتَّلَذُّذُ بِهِ .
        ذاقَ
        [ذ و ق]. (ف: ثلا. متعد). ذُقْتُ، أَذوقُ، ذُقْ، مص. ذَوْقٌ، ذَواقٌ، مَذاقٌ. مَذاقَةٌ ذاقَ الطَّعامَ: أَدْرَكَ طَعْمَهُ بِلِسانِهِ ذاقَ العَذابَ: أَحَسَّ بِهِ، قاساهالنساء آية 56 بَدَّلْناهُمْ جُلوداً غَيْرَها لِيَذوقُوا العَذابَ (قرآن) لَمْ يَذُقْ طَعْمَ النَّوْمِ: لَمْ يَعْرِفْ طَعْمَ النَّوْمِ."ما ذاقَ طَعْمَ النَّوْمِ" "ذَاقَ الذُّلَّ" 4. ذَاقَتْهُ يَدِي: أَحَسَّتْهالتغابن آية 5 فَذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ (قرآن).

        الرائد 2

        تذوق
        (ذوق) الشيء: ذاقه مرة بعد مرة.
        ذاق
        (ذوق) 1-الطعام أو غيره: اختبر طعمه. 2-الشيء: جربه «ذاق ألوان العذاب». 3-الشيء: أحسه.

        المعجم الوسيط 2

        تذوق
        الطَّعَام ذاقه مرّة بعد مرّة وَيُقَال تذوق طعم فِرَاقه وَدعنِي أتذوق طعم فلَان
        ذاق
        الطَّعَام ذوقا وذوقانا ومذاقا اختبر طعمه وَيُقَال مَا ذقت نوما وَالشَّيْء جربه واختبره فَهُوَ ذائق وذواق وأحسه يُقَال ذاقته يَدي أحسته وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {فذاقوا وبال أَمرهم} أذاق فلَانا كَذَا جعله يذوقه وَيُقَال أذاقه الله الْخَوْف وَغَيره أنزلهُ بِهِ وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {فأذاقها الله لِبَاس الْجُوع وَالْخَوْف}

        support arabdict
        Diccionarios y Léxicos
        • Inglés
        • Alemán
        • Francés
        • Español
        • Italiano
        Pregunta & respuesta
        • Preguntas Alemán
        • Preguntas Inglés
        • Preguntas Francés
        • Preguntas Italiano
        • Preguntas Español
        Enlaces y socios
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Salón de la Fama
        • Videos
        Sigue a arabdict
        • Contacto
        • Sobre nosotros

        Copyright / Derecho de Autor2008 – 2025

        • Seleccionar idioma
          • Deutsch
          • English
          • Français
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Pie de imprenta
        • Términos de uso
        • Protección de datos

        Registrarse / Iniciar sesión


        Añadir traducción



        Consejos de búsqueda.

        - Haga clic aquí para filtrar los resultados de búsqueda.
        - La marca verde muestra los resultados exactos.
        - Haga clic aquí para cambiar, editar o corregir el registro.
        - Haga clic en la flecha para obtener ejemplos e información.
        - Haga click aquí para buscar en páginas de internet externas.
        - Haga clic aquí para cerrar los ejemplos
        - Pronunciación con ayuda de Google Translate.
        - Haga clic aquí para obtener información sobre la traducción.

        Conjugación verbal (Árabe)