Significado de بَيْضَوِيّ en árabe

  • Diccionario arabdict & Traductor Árabe Árabe
  • arabdict
  • Preguntar Preguntar
  • añadir Añadir traducción
  • P & R Pregunta & respuesta
  • cuenta
    Iniciar sesión/Registrarse
  • más
    • Añadir traducción
    • Pregunta & respuesta
    • Lista de favoritos
    • Entrenador de vocabulario
    • Contacto
    • Salón de la Fama
    • Historia
    • Desiderata
Elegir un diccionario
  • Inglés - Árabe
  • Alemán - Árabe
  • Francés - Árabe
  • Español - Árabe
  • Italiano - Árabe
  • Turco - Árabe
  • Árabe - Árabe

        نتائج مطابقة

        1
        معجم اللغة العربية المعاصرة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        بَيْضَويّ
        [مفرد]:
        • اسم منسوب إلى بَيْضة: على غير قياس.
        • ما له شكل البيضة "جلس في مكتبه البيضويّ".

        نتائج ذات صلة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        بَيْضة
        [مفرد]: ج بيْضات وبَيَضات وبَيْض وبِيضان، جج بُيوض:
        • ما تضعه إناث الطُّيور ونحوها وتكون منها صغارها " {كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَكْنُونٌ} " بَيْضة الدِّيك [مثل]: يُضرب لما يقع مرّة واحدة ثم لايقع أبدًا، هي من المحال الممتنع- فلانٌ يلعب بالبَيْضة والحجر: ماهر، حاذق، مراوغ، وضَع البيض في سلَّة واحدة : اعتمد على شيء واحد اعتمادًا كليًّا.
        • خُصْية. ، بَيْضة الشَّيء : أصله ، فلانٌ بَيْضة البلد : إذا عرف بالسِّيادة، أكبر قومه. ، بَيْضة العقر : آخر الأولاد. ، بَيْضة الخِدر : المصونة من النِّساء. ، بَيْضة من حديد : خُوذة، وهي ما يُلبس على الرَّأس لوقايته في القتال. ، كيس البَيْض : (حن) جراب يحتوي بيضًا شكله كشكل الثمرات اللُّبيَّة، وهو عالق بالسطح السفليّ للجسم في بعض إناث الحيوانات القشريّة.

        معجم الغني 1

        بَيْضَةٌ
        [ب ي ض] أَلْقَتِ الدَّجاجَةُ بَيْضَتَها: كُتْلَةٌ بَيْضَوِيَّةُ الشَّكْلِ بَيْضاءُ اللَّوْنِ بِها مادَّةٌ لَزِجةٌ تُغَلِّفُها قِشْرَةٌ، في داخِلِها مُحٌّ أَصْفَرُ اللَّوْنِ، وَهِيَ تَنْشَأُ في مَبِيضِ إِناثِ الطَّيْرِ مُكَوِّنَةً جُرْثومَةَ الحَياةِ، جَنيناً مِنْ جِنْسِها شَعَرَ بِأَلَمٍ في بَيْضَتِهِ: في خِصْيَتِهِ وَضَعَ الجُنْدِيُّ بَيْضَتَهُ على رَأْسِهِ: الخُوذَةُ اِفْتَرَشَ القَوْمُ بَيْضَةَ الدَّارِ: وَسَطَها بَيْضَةُ الخِدْرِ: الفَتاةُ بَيْضَةُ الدِّيكِ: يُقالُ لِلشَّيْءِ الذِي لا يَقَعُ إِلاَّ مَرَّةً واحِدَةً وَلا يَتَكَرَّرُ أَبَداً بَيْضُ الأنوقِ: ن. أنوق.

        الرائد 2

        بيضة
        ج بيضات، جج بيوض وبيض. 1-واحدة البيض. 2-خصية. 3-خوذة من حديد يقي بها المحارب رأسه. 4-«بيضة القوم»: حماهم. 5-«بيضة الدار»: وسطها. 6-«بيضة البلد»: أكبر قومه. 7-«بيضة الخدر»: المرأة. 8- «بيضة العقر»: آخر الأولاد. 9-«بيضة الديك»: شيء لا يقع إلا مرة واحدة. 10-بيضة الحر»: شدته. 11-«بيضة الصيف»: معظمه. 12-«بيضة النهار»: بياضه. 13-«بيضة السنام»: شحمه.
        بيضة
        ج بيض. 1-أرض ملساء بيضاء. 2-نوع من التمر.

        نتائج مشابهة

        1
        معجم الصواب اللغوي

        معجم الصواب اللغوي 1

        وَجْهٌ بَيْضَاوِيّ
        الحكم: مرفوضة عند بعضهم
        السبب: لأن اللفظ «بيضاوي» نسبة إلى «بيضاء» لا إلى «بَيْضَة».
        المعنى: نسبة إلى «بيضة» للدلالة على ما يأخذ شكلها.
        الصواب والرتبة: -وجهٌ بَيْضِيّ [فصيحة]-وجهٌ بيضويّ [صحيحة]
        التعليق:شاع استخدام كلمة «البيضاوي» في العصر الحديث، في قولهم: «المكتب البيضاوي» الموجود بالبيت الأبيض، والقياس في كلمة «بيضة» أن ينسب إليها بحذف تاء التأنيث وإضافة الياء المشددة فيقال: بَيْضِيّ. ويجوز النسبة إليها بزيادة الواو، تقريبًا لها من اللفظ المرفوض. وقد أجاز مجمع اللغة المصري النسب بزيادة الواو.

        support arabdict
        Diccionarios y Léxicos
        • Inglés
        • Alemán
        • Francés
        • Español
        • Italiano
        Pregunta & respuesta
        • Preguntas Alemán
        • Preguntas Inglés
        • Preguntas Francés
        • Preguntas Italiano
        • Preguntas Español
        Enlaces y socios
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Salón de la Fama
        • Videos
        Sigue a arabdict
        • Contacto
        • Sobre nosotros

        Copyright / Derecho de Autor2008 – 2025

        • Seleccionar idioma
          • Deutsch
          • English
          • Français
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Pie de imprenta
        • Términos de uso
        • Protección de datos

        Registrarse / Iniciar sesión


        Añadir traducción



        Consejos de búsqueda.

        - Haga clic aquí para filtrar los resultados de búsqueda.
        - La marca verde muestra los resultados exactos.
        - Haga clic aquí para cambiar, editar o corregir el registro.
        - Haga clic en la flecha para obtener ejemplos e información.
        - Haga click aquí para buscar en páginas de internet externas.
        - Haga clic aquí para cerrar los ejemplos
        - Pronunciación con ayuda de Google Translate.
        - Haga clic aquí para obtener información sobre la traducción.

        Conjugación verbal (Árabe)