Significado de بَاهِظٌ en árabe

  • Diccionario arabdict & Traductor Árabe Árabe
  • arabdict
  • añadir Añadir traducción
  • P & R Pregunta & respuesta
  • cuenta
    Iniciar sesión/Registrarse
  • Idioma Seleccionar idioma
  • más
    • Añadir traducción
    • Pregunta & respuesta
    • Lista de favoritos
    • Entrenador de vocabulario
    • Contacto
    • Salón de la Fama
    • Historia
    • Desiderata
Elegir un diccionario
  • Inglés - Árabe
  • Alemán - Árabe
  • Francés - Árabe
  • Español - Árabe
  • Italiano - Árabe
  • Turco - Árabe
  • Árabe - Árabe

        نتائج مطابقة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        باهِظ
        [مفرد]: ج بَواهظُ، مؤ باهِظة، ج مؤ باهِظات وبَواهظُ:
        • اسم فاعل من بهَظَ ، أسعار باهظة : غالية.
        • مرهِق، كل ما يُحدث مشقّة "هذا أمرٌ باهظ- قام بعمل باهظ- نفقات باهظة" ، باهظ التَّكاليف / باهظ الكُلْفة : غالٍ جدًّا، مُفرط في الغلاء، ثمن باهظ : مغالًى فيه.

        معجم الغني 1

        باهِظٌ
        [ب هـ ظ] تَحَمَّلَ ثَمَناً باهِظاً: غالياً مُفْرِطاً. "كَلَّفَهُ العُرْسُ نَفَقَاتٍ باهِظَةً" كَلَّفَهُ أَمْراً باهِظاً: شاقّاً كانَتِ الأسْعَارُ بَاهِظَةً: مُرْتَفِعَةً جِدّاً.

        الرائد 1

        باهظ
        ج بواهظ. 1-فا. 2-من الأمر: الشاق، الصعب. 3-من الثمن: الغالي، المرتفع.

        المعجم الوسيط 1

        الباهظ
        من الْأُمُور الشاق (ج) بواهظ

        نتائج ذات صلة

        6
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد مختار الصحاح لسان العرب

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        بَهْظ
        [مفرد]: مصدر بهَظَ.
        بهَظَ
        يَبهَظ، بَهْظًا، فهو باهِظ، والمفعول مَبْهوظ ، بهَظه الحِمْلُ ونحوُه : أثقله وشقَّ عليه وأجهده "بهَظه الأمرُ- فرضت الحكومة ضرائب باهظة على المواطنين".

        معجم الغني 1

        بَهَظَ
        [ب هـ ظ]. (ف: ثلا. متعد). بَهَظَ، يبْهَظُ، مص. بَهْظٌ بَهَظَهُ الحِمْلُ: أثْقَلَهُ، أرْهَقَهُ، شَقَّ عَلَيْهِ بَهَظَ الرَّاحِلَةَ: أوْقَرَهَا، أرْهَقَهَا فأتْعَبَها.

        الرائد 1

        بهظ
        1-ه الأمر: شق عليه، ثقل عليه «بهظه الحمل». 2-ه الأمر: غلبه. 3-الدابة: أتعبها بالحمل. 4-ه: أخذه بذقنه ولحيته.

        مختار الصحاح 1

        ‏بهظ‏
        ‏ ‏(‏بَهَظَهُ‏)‏ الحمل أثقله وعجز عنه فهو ‏(‏مَبْهُوظٌ‏)‏ وبابه قطع، وأمر ‏(‏باهِظٌ‏)‏ أي شاق‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        بهظ
        بَهَظَنِي الأَمْرُ والحِمْل يَبْهَظُني بَهْظاً أَثقلني وعجزت عنه وبلغ مني مَشَقّة وفي التهذيب ثقُل عليّ وبلَغ منِّي مشقَّتَه وكلُّ شيء أَثقلك فقد بَهَظك وهو مَبْهُوظ وأَمر باهِظ أَي شاقٌّ قال أَبو تراب سمعت أَعرابيّاً من أَشجع يقول بَهَضني الأَمر وبهظني قال ولم يتابعه أَحد على ذلك ويقال أَبْهَظَ حوْضَه ملأَه والقِرْنُ المَبْهوظ المغلوب وبهَظ راحلَته يَبْهَظُها بَهْظاً أَوْقَرها وحمل عليها فأَتعبها وكل من كُلّف ما لا يُطيقه أَو لا يجده فهو مهبوظ وبَهَظَ الرجلَ أَخذ بفُقْمه أَي بذَقَنه ولِحْيته وفي التهذيب عن أَبي زيد بَهَظته أَخذت بفُقْمه وبفُغْمه قال شمر أَراد بفُقْمه فمه وبفُغْمه أَنفه والفُقْمانِ هما اللَّحْيانِ وأَخذ بفغْوه أَي بفمه ورجل أَفْغَى وامرأَة فَغْواء إِذا كان في فمه مَيَلٌ ... المزيد

        نتائج مشابهة

        1
        معجم الغني

        معجم الغني 1

        جِدٌّ
        [ج د د]. (مص. جَدَّ) لَا يُفَرِّقُ بَيْنَ الجِدِّ وَالهَزْلِ: الرَّصَانَةٌ، الرَّزَانَةٌ اِشْتَغَلَ بِجِدٍّ وَاهْتِمِامٍ: بِكِدٍّ، بِاجْتِهَادٍ رَجُلٌ عَظِيمٌ جِدّاً: في مُنْتَهَى العَظَمَةِ وَغَايَتِها حَسَنٌ جِدّاً: أَكْثَرُ مِنْ حَسَنٍ، غَايَةُ فِي الحُسْنِ، وَهِيَ مَنْ عَلَامَاتِ التَّنْقيطِ الْمَدْرَسِيِّ ثَمَنُ المِعْطَفِ بَاهِظٌ جِدّاً: ثَمَنُهُ مُرْتَفِعٌ كَثِيراً، مُبَالَغٌ فِي ثَمَنِهِ.

        support arabdict
        Diccionarios y Léxicos
        • Inglés
        • Alemán
        • Francés
        • Español
        • Italiano
        Pregunta & respuesta
        • Preguntas Alemán
        • Preguntas Inglés
        • Preguntas Francés
        • Preguntas Italiano
        • Preguntas Español
        Enlaces y socios
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Salón de la Fama
        • Videos
        Sigue a arabdict
        • Contacto
        • Sobre nosotros

        Copyright / Derecho de Autor2008 – 2025

        • Seleccionar idioma
        • Pie de imprenta
        • Términos de uso
        • Protección de datos

        Registrarse / Iniciar sesión


        Cambiar idioma

        • Alemán
        • Inglés
        • Francés
        • Italiano
        • Turco
        • Árabe

        Añadir traducción



        Consejos de búsqueda.

        - Haga clic aquí para filtrar los resultados de búsqueda.
        - La marca verde muestra los resultados exactos.
        - Haga clic aquí para cambiar, editar o corregir el registro.
        - Haga clic en la flecha para obtener ejemplos e información.
        - Haga click aquí para buscar en páginas de internet externas.
        - Haga clic aquí para cerrar los ejemplos
        - Pronunciación con ayuda de Google Translate.
        - Haga clic aquí para obtener información sobre la traducción.

        Conjugación verbal (Árabe)