Significado de اليرقانة en árabe

  • Diccionario arabdict & Traductor Árabe Árabe
  • arabdict
  • añadir Añadir traducción
  • P & R Pregunta & respuesta
  • cuenta
    Iniciar sesión/Registrarse
  • Idioma Seleccionar idioma
  • más
    • Añadir traducción
    • Pregunta & respuesta
    • Lista de favoritos
    • Entrenador de vocabulario
    • Contacto
    • Salón de la Fama
    • Historia
    • Desiderata
Elegir un diccionario
  • Inglés - Árabe
  • Alemán - Árabe
  • Francés - Árabe
  • Español - Árabe
  • Italiano - Árabe
  • Turco - Árabe
  • Árabe - Árabe

        نتائج مطابقة

        3
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        يَرَقانة
        [مفرد]: ج يَرَقان: (حي) أحد أطوار النموّ في بعض الحيوانات كالحشرات والقشريَّات والرخويَّات وغيرها يخرج من البيضة، وقد يتحوّل إلى الحيوان اليافع مباشرة كما في الجراد أو يمرّ بأطوار أخرى، كدودة ورق القطن والنحل والذباب والبعوض وغيرها "يرقان الضفادع".

        معجم الغني 1

        يَرْقَانَةٌ
        أَحَدُ أَطْوَارِ النُّمُوِّ فِي بَعْضِ الْحَيَوَانِ كَالْحَشَرَاتِ وَالْقِشْرِيَّاتِ وَالرِّخْوِيَّاتِ وَغَيْرِهَا، يَخْرُجُ مِنَ الْبَيْضَةِ، وَقَدْ يَتَحَوَّلُ عَلَى الْحَيَوَانِ الْيَافِعِ مُبَاشَرَةً،كَمَا فِي الْجَرَادِ وَيُسَمَّى "الْحُورِيَّةَ". أَوْ يَمُرُّ بِأَطْوَارٍ أُخْرَى، وهُوَ بِذَلِكَ مِثْلُ دُودَةِ وَرَقِ الْقُطْنِ وَالنَّحْلِ وَالذُّبَابِ وَالْبَعُوضِ.

        المعجم الوسيط 1

        اليرقانة
        أحد أطوار النمو فِي بعض الْحَيَوَان كالحشرات والقشريات والرخويات وَغَيرهَا يخرج من الْبَيْضَة وَقد يتَحَوَّل إِلَى الْحَيَوَان اليافع مُبَاشرَة كَمَا فِي الْجَرَاد وَيُسمى (الحورية) أَو يمر بأطوار أُخْرَى كدودة ورق الْقطن والنحل والذباب والبعوض وَغَيرهَا وَهِي وَاحِدَة اليرقان (مج)

        نتائج مشابهة

        5
        الرائد المعجم الوسيط مختار الصحاح لسان العرب تاج العروس

        الرائد 1

        يرق
        أصابه اليرقان.

        المعجم الوسيط 1

        يرق
        الْإِنْسَان أَو الزَّرْع أَصَابَهُ اليرقان فَهُوَ ميروق

        مختار الصحاح 1

        ‏يرق‏
        ‏ ‏(‏اليَرَقَانُ‏)‏ مثل الأَرقان وهو آفة تصيب الزرع وداء يصيب الإنسان‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        يرق
        اليارَقُ ضرب من الأَسْوِرة وقيل اليارَقُ السِّوار قال شُبرمة بن الطفيل لعَمْري لَظَبْيٌ عند باب ابن مُحْرِزٍ أَغَنُّ عليه اليارَقانِ مَشُوفُ أَحَبُّ إليكم من بُيوتٍ عمادُها سُيوف وأَرْماح لهُنَّ حَفِيفُ واليارَقُ الجِبارةُ وهو الدَّسْتِينَجُ العريض معرب واليَرَقانُ دود يكون في الزرع ثم ينسلخ فيصير فَراشاً واليَرَقانُ مثل الأَرَقانِ آفة تصيب الزرع أَيضاً وزَرْع مَيْروق ومأْرُوق وقد يُرِقَ واليَرَقان داء معروف يصيب الناس ورجل مَيْروق

        تاج العروس 1

        يرق
        اليَرَقانُ بالتَّحْريكِ ويُسَكَّنُ كِلْتا اللُّغَتَين عن ابنِ الأعرابي واقْتَصَر الجَوْهرِيُّ على التَّحريكِ وهي لغةٌ في الأَرَقانِ : آفَةٌ للزَّرْعِ تُصِيبُه فيَصْفَرُّ منها وقيل : هو دُودٌ يكونُ في الزَّرْعِ ثم يَنْسَلِخُ فيَصِيرُ فَراشًا . قلتُ : ويُعْرَفُ في مِصْرَ بالمن . واليَرَقانُ أيضاً : مَرَضٌ معروفٌ يَعْتَري الإِنسانَ . وقد ذُكِرَ في أَرق . ويُقالُ : رِزْقٌ كَذَا في النُّسَخ وصوابُه زَرعٌ مَأْرُوقٌ وميرُوقٌ وقد يُرِقَ وأرِقَ وكذلك رَجُلٌ مَأرُوقٌ ومَيرُوق . واليارَقُ كهاجَرَ : ضربٌ من الأَسوِرَةِ وقال الجَوْهَرِيُّ : هو الدَّسْتَبَنْدُ العَرِيضُ فارسِيٌ مُعَرَبٌ قال شُبرُمَةُ بنُ الطّفَيل : لعَمْرِي لظَبيٌ عندَ بابِ ابنِ مُحْرِزٍ ... أَغَنُّ عليه اليارَقانُ مَشُوفُ أَحَبُّ إِلَيكُم من بُيُوت عِمادُها ... سُيوفٌ وأَرْماحٌ لَهُنَّ حَفِيف ومما يُستَدْرَكُ عليه : يَريَقُ كجَعْفَر هو ابن سلَيمانَ مُحَدِّثٌ توفي سنة ثلاثة وسِتِّينَ وخَمسمائة قال الحافِظُ : هكذا ضَبَطَه ابنُ نُقْطَةَ ... المزيد

        support arabdict
        Diccionarios y Léxicos
        • Inglés
        • Alemán
        • Francés
        • Español
        • Italiano
        Pregunta & respuesta
        • Preguntas Alemán
        • Preguntas Inglés
        • Preguntas Francés
        • Preguntas Italiano
        • Preguntas Español
        Enlaces y socios
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Salón de la Fama
        • Videos
        Sigue a arabdict
        • Contacto
        • Sobre nosotros

        Copyright / Derecho de Autor2008 – 2025

        • Seleccionar idioma
        • Pie de imprenta
        • Términos de uso
        • Protección de datos

        Registrarse / Iniciar sesión


        Cambiar idioma

        • Alemán
        • Inglés
        • Francés
        • Italiano
        • Turco
        • Árabe

        Añadir traducción



        Consejos de búsqueda.

        - Haga clic aquí para filtrar los resultados de búsqueda.
        - La marca verde muestra los resultados exactos.
        - Haga clic aquí para cambiar, editar o corregir el registro.
        - Haga clic en la flecha para obtener ejemplos e información.
        - Haga click aquí para buscar en páginas de internet externas.
        - Haga clic aquí para cerrar los ejemplos
        - Pronunciación con ayuda de Google Translate.
        - Haga clic aquí para obtener información sobre la traducción.

        Conjugación verbal (Árabe)