Significado de النجخة en árabe

  • Diccionario arabdict & Traductor Árabe Árabe
  • arabdict
  • Preguntar Preguntar
  • añadir Añadir traducción
  • P & R Pregunta & respuesta
  • cuenta
    Iniciar sesión/Registrarse
  • más
    • Añadir traducción
    • Pregunta & respuesta
    • Lista de favoritos
    • Entrenador de vocabulario
    • Contacto
    • Salón de la Fama
    • Historia
    • Desiderata
Elegir un diccionario
  • Inglés - Árabe
  • Alemán - Árabe
  • Francés - Árabe
  • Español - Árabe
  • Italiano - Árabe
  • Turco - Árabe
  • Árabe - Árabe

        نتائج مطابقة

        3
        المعجم الوسيط معجم الأصوات

        المعجم الوسيط 1

        النجخة
        دفْعَة المَاء فِي جَوَانِب السَّاحِل (ج) نجخات ونجخات المَاء دَفعه

        معجم الأصوات 2

        النجخة
        صوت البحر المضرب على الساحل
        النجخة
        صوت أمواج البحر على الساحل

        نتائج مشابهة

        5
        الرائد المعجم الوسيط لسان العرب تاج العروس

        الرائد 2

        نجخ
        1-الموج: هاج. 2-السيل: اندفع بشدة. 3-البئر: حفرها. 4-فخر. 5-الجمل: أتخم من الطعام. 6-غلظ صوته من زكام أو نحوه.
        نجخ
        من الجمال: الذي أتخم من الطعام.

        المعجم الوسيط 1

        نجخ
        نجخا ونجيخا هاج واضطرب يُقَال نجخ الموج والسيل اشْتَدَّ وجرف الأَرْض فِي طَرِيقه وَفُلَان غلظ صَوته من زكام أَو سعال وَالْحَيَوَان بشم والسقاء مخضه والبئر حفرهَا

        لسان العرب 1

        نجخ
        النَّجْخُ نَجْخُ السيلِ وهو أَن ينْجَخَ في سَنَدِ الوادي فيحرفه في وسط البحر وأَنشد ذُو ناجِخٍ يَضربُ ضَوْحَيْ مَخْرِم وقال آخر مُفْعَوْعِمٌ يَنْجَخُ في أَمواجِهِ قال ونجيخُه صوته وصدمه وسيل ناجِخٌ شديد الجَرْية الذي يحفر الأَرض حفراً شديداً وناجِخَةُ الماء ونجيخُه صوته والناجخ والنَّجوخ البحر المصوّت قال أَظَلُّ من خوفِ النِّجُوخِ الأَخضرْ كأَنني في هُوَّةٍ أُحَدَّرْ وقال ثعلب الناجِخُ صوت اضطراب الماء على الساحل اسمٌ كالغارب والكاهل وتناجَخَت الأَمواج إِذا اضطربت في أُصول الأَجراف حتى تؤثر فيها وأَصبَحَ ناجِخاً ومُنَجِّخاً إِذا غلُظ صوته من زكام أَو سعال وامرأَة نَجَّاخة وهي الرشَّاحة التي تمسح الابتلال قال وامرأَة نَجَّاخة لحيائِها صوت عند الجماع وقيل هي التي لا تشبع من الجماع والنَّجْخ أَن يُسمع في حيائها صوت دفع من الماء إِذا جومعت والنَّجْخُ أَن تدفع بالماء ونَجَخات الماء دُفَعُه والنجَّاخة من النساء التي يَنْتَجخ سُرْمُها كانتجاخ بطن الدابة إِذا صوّتَ وقال بعض العرب مررنا ببعير وقد شَبَّكَتْ نَجَخاتُ السِّماكِ بين ضلوعه يعني ما أَنبت الله عن إِمطار نَوْءِ السِّماكِ ونَجَخَ البعيرُ نَجَخاً فهو نجِخٌ بشمَ ويقتاس من ذلك للرجل فيقال نجخ على مثال ضرب والنَّجْخُ في مخض السقاء كالنَّخْج ومُنْجِخٌ ومَنْجِخ جبل من جبال الدهناء ... المزيد

        تاج العروس 1

        نجخ
        نَجَخَ كمَنَع : فَخَر مأْخوذ من نجَخ البعيرُ نَجَخاً فهو نَجِخٌ : بَشِمِ . ونَجَخَ البِئرَ حفَرها . ونَجَخَ النَّوْءُ : هَاجَ وقال بعضُ العَرب : مَرَرْنا ببعيرٍ وقد شَبَّكَت نَجَخَاتُ السِّمَاكِ بين ضُلوعِه يعنِي ما أَنبَتَ اللّهُ عن أَمطارِ نَوءِ السِّماكِ . ونَجَخَ السَّيْلُ : دفَعَ في سَنَدِ الوادِي فحذَفه في وسَطِ الماءِ . وفي بعض النُّسخ : البحْرِ بدل الماءِ قال : مُفْعَوعِمٌ يَنْجَخُ في أَمواجِهِ ونجِيخُه : صَوْتُه وصَدْمُه وكذا ناجِخَتُه . والنُّجَاخُ كغُرَابٍ : صَوت السَّاعلِ . وهو نَاجِخٌ ومُنَجِّخ كمُحَدِّث . يقال : أَصبَحَ ناجِخاً ومُنجِّخاً إِذا غَلُظَ صَوْتُه من زُكامٍ أَو سُعَالٍ . والنَّجِخُ : البَحْرُ المصَوِّتُ كالنَّجُوخِ كصبُور قال : أَظلُّ مِن خَوْفِ النَّجُوخِ الأَخضَرْ ... كأَنّني في هُوَّةٍ أَحَدَّرْ وقال ثعلب : الناجخُ . صَوْتُ اضطِرابِ الماءِ على السَّاحِلِ اسمٌ كالغَارِب والكاهِلِ . وامْرَأَةٌ نَجَّاخَةٌ : لفَرْجها صَوْتٌ عند الجِمَاع والنَّجْخ هو صَوتُ دَفْعٍ من الماءِ إِذا جُومِعَت . ونَجَخَاتُ الماءِ : دُفَعه . وقيل : هي الّتي لا تَشْبَع من الجِمَاع أَو هي الرَّشَّاحَة التي تُمَسِّحُ الابتلالَ أَو هي الّتي يَنْتَجِخ سُرْمُها كانْتجاخِ سُرْمِ - هكذا في النُّسخ وفي بعض الأُمَّهات : بَطْنِ - الدَّابَّةِ إِذا صَوَّتَ . والنَّجِيخَةُ : زُبدَةٌ تثلْصَقُ بجَوانبِ المِمْخَضِ . والنَّجْخُ في مَخْضِ السِّقَاءِ كالنَّخْج . والتَّناجُخُ : التَّفَاخُرُ واضطرابُ المَوْجِ حتَّى يُؤَثِّرَ في أُصولِ الأَجرافِ وسَيْلٌ ناجِخٌ : شديدُ الجِرْيَة الّذِي يَحفِر الأَرضَ حَفْراً شديداً . ومُنْجِخٌ كمُحْسِنٍ وَيُفْتَح حَبْلٌ من رَمْلٍ بالدَّهناءِ ... المزيد

        support arabdict
        Diccionarios y Léxicos
        • Inglés
        • Alemán
        • Francés
        • Español
        • Italiano
        Pregunta & respuesta
        • Preguntas Alemán
        • Preguntas Inglés
        • Preguntas Francés
        • Preguntas Italiano
        • Preguntas Español
        Enlaces y socios
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Salón de la Fama
        • Videos
        Sigue a arabdict
        • Contacto
        • Sobre nosotros

        Copyright / Derecho de Autor2008 – 2025

        • Seleccionar idioma
          • Deutsch
          • English
          • Français
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Pie de imprenta
        • Términos de uso
        • Protección de datos

        Registrarse / Iniciar sesión


        Añadir traducción



        Consejos de búsqueda.

        - Haga clic aquí para filtrar los resultados de búsqueda.
        - La marca verde muestra los resultados exactos.
        - Haga clic aquí para cambiar, editar o corregir el registro.
        - Haga clic en la flecha para obtener ejemplos e información.
        - Haga click aquí para buscar en páginas de internet externas.
        - Haga clic aquí para cerrar los ejemplos
        - Pronunciación con ayuda de Google Translate.
        - Haga clic aquí para obtener información sobre la traducción.

        Conjugación verbal (Árabe)